Paroles et traduction Free City - Genocidio

Genocidio

El invierno ha congelado el tiempo,
Y hay escarcha entre los dedos de los muertos,
Notas como el frío te agarra del cuello,
Cuando ves la realidad fuera de su cuento.

Se extiende el fuego,
Aunque pare el tiempo,
Historias olvidadas
Que yo aún recuerdo.

Solo veo a mis hermanos cuando duermo,
Y la pesadilla llega cuando despierto.

Oh yo me quedo aquí,
Pues no tengo a donde ir,
No conozco la libertad,
No me dieron a elegir,
Condenado nací.

Déjame dormir en tu limpia calle,
Soy como una sombra,
Mi apellido es nadie.
Borraron mi historia,
Antes de se alguien.
Pero sigo vivo,
Para no callarme.

Oh, solo imaginar
Que algún día llegará
A mi cabeza la paz,
Ya solo quiero dormir,
Para no despertar.

Oh, yo me quedo aquí,
Pues no tengo a donde ir,
No conozco la libertad,
No me dieron a elegir,
Condenado nací.

Genocide

Winter has frozen time,
And there is frost between the fingers of the dead,
You notice how the cold grabs you by the neck,
When you see reality outside of its story.

The fire spreads,
Even though time stops,
Forgotten stories
That I still remember.

I only see my brothers when I sleep,
And the nightmare comes when I wake up.

Oh I stay here,
For I have nowhere to go,
I don't know freedom,
I was not given a choice,
I was born condemned.

Let me sleep in your clean street,
I am like a shadow,
My last name is nobody.
They erased my history,
Before I was anybody.
But I'm still alive,
So that I will not be silenced.

Oh, just to imagine
That some day peace will come
To my head,
I just want to sleep now,
So that I won't wake up.

Oh, I stay here,
For I have nowhere to go,
I don't know freedom,
I was not given a choice,
I was born condemned.