Paroles et traduction Free Dominguez - Questions & Lies

Questions & Lies

So you gonna tell or ya gonna lay there, oh
Could you just say it to me, say it to me, could you just tell me anything
Are you gonna lay there, oh baby say it to me
Did you ever think that we would be at a place where

You ask me, "do you still love me?"
I ask you, "does the sea ever dry?"
We go on answering questions with questions and lies

So just say that you hate me and that I′m all you never want
Are we backless? Useless? We want the things we never give
We'll stick to the script in this holy dark song where

You ask me, "do you still love me?"
I ask you, "does the sea ever dry?"
We go on answering questions with questions and lies

So you ask me, "are you happy?", I think "Oh, i′ve tried"
You ask me, "are you happy?", I say "are there stars in the sky?"
Do you really want to believe this lie
Do you really want to believe this lie
I really want to believe this lie
Believe this lie, where

You ask me, "do you still love me?"
I ask you, "does the sea ever dry?"
We go on answering questions with questions and lies

Do you really want to believe this lie
Do you really want to believe this lie
I really want to believe this lie
Believe this lie
Believe this lie

Вопросы и ложь

Так ты скажешь или будешь просто лежать, о
Не мог бы ты просто сказать мне, сказать мне, не мог бы ты сказать мне хоть что-нибудь
Ты просто будешь лежать, о, милый, скажи мне
Ты когда-нибудь думал, что мы окажемся в ситуации, когда

Ты спрашиваешь меня: "Ты всё ещё любишь меня?"
Я спрашиваю тебя: "Разве море когда-нибудь высыхает?"
Мы продолжаем отвечать на вопросы вопросами и ложью

Так просто скажи, что ты ненавидишь меня и что я всё, чего ты никогда не хотел
Мы лишены поддержки? Бесполезны? Мы хотим то, чего никогда не даем
Мы будем придерживаться сценария в этой святой мрачной песне, где

Ты спрашиваешь меня: "Ты всё ещё любишь меня?"
Я спрашиваю тебя: "Разве море когда-нибудь высыхает?"
Мы продолжаем отвечать на вопросы вопросами и ложью

Ты спрашиваешь меня: "Ты счастлива?", я думаю: "О, я пыталась"
Ты спрашиваешь меня: "Ты счастлива?", я говорю: "Есть ли звезды на небе?"
Ты действительно хочешь поверить в эту ложь
Ты действительно хочешь поверить в эту ложь
Я действительно хочу поверить в эту ложь
Поверить в эту ложь, где

Ты спрашиваешь меня: "Ты всё ещё любишь меня?"
Я спрашиваю тебя: "Разве море когда-нибудь высыхает?"
Мы продолжаем отвечать на вопросы вопросами и ложью

Ты действительно хочешь поверить в эту ложь
Ты действительно хочешь поверить в эту ложь
Я действительно хочу поверить в эту ложь
Поверить в эту ложь
Поверить в эту ложь