Paroles et traduction Free Dominguez - Silence

Silence

You are lying there, I hear no silent cry
A nameless spirit under the cloudy sky
You′ve left my life and you left my heart
I feel endless days of present and past
Eagles fly into the night
And the world seems to die
Please come back into my life
I need you warming light
[Chorus:]
I open the grave
And close your eyes
I touch your face
Where your spirit lies
Feel the silence
Feel the silence
Why have you left me - my beautiful one
I can't accept it that you have gone
I kiss your lips, your face, your golden hair
I′ll see you in heaven, I will meet you there
Eagles fly into the night
And the world seems to die
Please come back into my life
I need you warming light
[Chorus:]
I open the grave
And close your eyes
I touch your face
Where your spirit lies
Feel the silence
Feel the silence

Тишина

Ты лежишь безмолвно, я не слышу ни звука,
Безымянный дух под облачным небом.
Ты ушла из моей жизни, ты покинула мое сердце,
Я чувствую бесконечные дни настоящего и прошлого.
Орлы летят в ночь,
И мир словно умирает.
Пожалуйста, вернись в мою жизнь,
Мне нужен твой согревающий свет.
[Припев:]
Я открываю могилу,
И закрываю твои глаза.
Я касаюсь твоего лица,
Где покоится твой дух.
Чувствую тишину,
Чувствую тишину.
Почему ты покинула меня, моя прекрасная?
Я не могу смириться с тем, что ты ушла.
Я целую твои губы, твое лицо, твои золотые волосы.
Я увижу тебя на небесах, я встречу тебя там.
Орлы летят в ночь,
И мир словно умирает.
Пожалуйста, вернись в мою жизнь,
Мне нужен твой согревающий свет.
[Припев:]
Я открываю могилу,
И закрываю твои глаза.
Я касаюсь твоего лица,
Где покоится твой дух.
Чувствую тишину,
Чувствую тишину.