Paroles et traduction Free Finga - Vien Tik Tu

Vien Tik Tu

Aplink mane kaip planetos jie sukas
Vardas keliauja iš lūpų į lūpas
Man neramu ką paliksiu anūkams
Noriu nupirkti Dior savo dukrai

Noriu turėti tris sūnus, parodyt kelius, kad nebūtų chaltūros
Noriu juos imti į turus, prisiliesti duoti prie aparatūros

Jungiu front kamerą, žiūriu dantis
Metas jau du pasiverst į penkis
Naktį trinu juos, reiks kappą tuoj pirkt
Taip užsisukęs į savo mintis

Dar nežinau kur link einam, bet prižadu mes ne vieni
Sienos kaip popierius, viską girdi,
Kol mes kylam lifte groja trekai dar neišleisti...

Trekai, kurių negirdėjo niekas,
Jau keliu tuos, kurie miega
Lietuvoj po manęs dar daugiau Ievų
Monika, Erika - aš kaip Lou Bega
Dainą iš karto visom - taip greičiau nei po vieną

Tavo mama man parašė DM'ą, nori surengti privatų koncertą sau
OK, bandau (let's go) - už dešimt minučių lauk

Free Fingos konce prieky pilna panų,
Bičai eina ieškoti čia savo žmonų
Tokios chikos kad ah, liko dar bilietų
Tiek porų, kad tampu metrikacijos biuru

Visos mergos iš šūlios laikų, kur paliko prie durų
Prašo Free Fingos tattoo, parašo ant krūtų,
Tai išėjom ant nulio

Vien Tik Tu

They spin around me like planets
My name travels from lip to lip
I'm worried about what I'll leave my grandchildren
I want to buy Dior for my daughter

I want to have three sons, show them the way, so that there is no cheating
I want to take them on tours, let them touch the equipment

I turn on the front camera, I look at my teeth
It's time to turn two into five
I rub them at night, I'll have to buy a kappa soon
So caught up in my own thoughts

I don't know where we're going yet, but I promise we're not alone
The walls are like paper, they can hear everything
As we rise in the elevator, unreleased tracks are playing...

Tracks that no one has heard,
Already waking up those who are sleeping
In Lithuania, there will be even more Ievos after me
Monika, Erika - I'm like Lou Bega
A song for everyone at once - it's faster than one by one

Your mom DM'd me, wants to arrange a private concert for herself
OK, I'll try (let's go) - wait for ten minutes

Free Finga's concert is full of girls in the front,
The guys are looking for their wives here
Such chicks that ah, there are still tickets left
So many couples that I'm becoming a registry office

All the girls from the days of school, where they left at the door
Asking for Free Finga tattoos, writing on their breasts,
So we came out at zero