Paroles et traduction Free - คนเดิม

E ได้แต่ทำใจ เมื่อเธอจะลา ได้แต่มองตากับยอมรับความจริง
และก็พูดได้เพียงว่าเข้าใจ
เมื่อเป็นคนเดิมที่ดีไม่พอ ไม่เคยเปลี่ยนแปลงให้ดีเท่าคนใหม่
เลยไม่มีอะไรจะแก้ตัว
ฉันเป็นอย่างไรก็เป็นเหมือนเก่า คบกันก็คุยแต่เรื่องเก่าๆ
ยังคงเป็นคนเดิม ที่มันน่าเบื่อ ทุกวันผ่านไปยังเป็นเหมือนเก่า
ฉันยังคงเป็นอย่างเคย ก็สมควรที่เธอทิ้งไป
แต่มีสิ่งหนึ่งที่ยังติดใจ ก่อนที่เธอไป อยากบอกให้เธอฟัง
แม้ว่ามันไม่พอจะรั้งเธอ
สิ่งที่คนเดิมจะพูดออกไป ก็คือคำเดิมจากวันที่พบเจอ
และจะย้ำให้เธอได้เข้าใจ
* ฉันเป็นอย่างไรก็เป็นเหมือนเก่า รักเธอเท่าไรจะรักเท่าเก่า
** ยังคงเป็นคนเดิมอย่างนี้เรื่อยไป
แม้วันพรุ่งนี้จะไม่เหมือนเก่า ฉันยังจะเป็นอย่างเคย
ถึงแม้ว่ามันไม่เหลือใคร แต่ฉันจะ(ขอ)รักเธอเหมือน(อย่าง)เดิม
และแม้วันใดถ้าเธอเจ็บช้ำ ก็ขอให้มองกลับมา ณ ที่เก่า
หากเขาได้ทำให้เธอปวดร้าว มองมาที่เดิมๆ จะเห็นคนเดิมคนนี้
(ซ้ำ *)
ไม่มีเธอแล้วก็ไม่เป็นไร จะเป็นอย่างนี้และยังเข้าใจ
(ซ้ำ **, E)
เลยไม่มีอะไรไปรั้งเธอ (ได้แค่ขอรักเธออยู่เหมือนเดิม)

Э, но я собрался, когда ты закроешь мое тело.
И оно может только говорить понимать
Когда оригинальный человек, который никогда не бывает достаточно хорош, никогда не меняется, так же хорош, как новый.
Ничто не оправдает.
Я в том, как это по-старому вместе, просто поговорить, но старая история.
Все то же самое скучно каждый день быть похожим на прежнего
Я остаюсь, как всегда, я заслуживаю ее ухода.
Но есть одна вещь, которая также привлекает, прежде чем она уйдет, хочу сказать вам, чтобы вы слушали.
Хотя этого недостаточно, чтобы удержать ее.
То что скажут настоящие люди это оригинальное слово из найденной даты
И повторять ей, чтобы она поняла.
* Я есть, как это похоже на старую любовь, как любить так же сильно, как старую.
** Все тот же человек, я думаю
Даже завтрашний день не будет похож на прежний, я тоже буду обычным.
Хотя у нее никого нет, но я бы (сильно) любил ее, как (пример)оригинал.
И даже в тот день, когда ее угрызения совести попросили оглянуться на старое ...
Если бы он вызвал у нее желание взглянуть на оригинал, увидеть в нем того же мужчину ...
(Повтор *)
Нет, она в порядке вещей, чтобы быть такой, а также понимать
(повтор **, е).
Ее ничто не удержит .( просто спроси, люби ее так же.)