Paroles et traduction FreeStay feat. Mahia Beldo - Trebuia Sa Fii Tu

Trebuia Sa Fii Tu

La fiecare cearta, incercai sa ma-ntelegi
Nu-ti doreai sa fiu perfect, voiai sa fiu prezent
Sa nu imi sune telefonul tot la cinci minute
Sa am timp si pentru tine, macar doua minute

Dar eu nu, mereu cu treaba, ocupat
Adormeai si te trezeai singura in pat
Dar eu nu, nici macar n-am incercat
Sa ma uit in ochii tai, atunci cand ai plecat

Imi zici ca te certam din orice
El iti face complimente
Ca eu eram distan
Si el are, clar, sentimente

Si, acum ai vrea, in locul lui, sa fiu eu
Si in locul ei, sa fii tu
Inapoi tu acum ai vrea
Locul tau, in povestea mea

Vreau sa stiu ca mai simti ceva
Si sa-mi spui ca trebuia
Sa fii tu, sa fii tu
Trebuia sa fii tu
Sa fii tu, sa fii tu

El te saruta, te rasfata, in fiecare dimineata
Eu, in schimb, printr-un un mesaj, iti taiam pofta de viata
Eu, care speram sa nu mai fii iubita
M-am blocat cand te-am vazut cu el de mana, fericita

As vrea sa fac si eu la fel
Nu vreau sa inteleg, chiar te-ai atasat de el
Credeam ca lumea ta se invarte doar in jurul meu
Si acum, ca roata s-a intors, nici macar nu-ti pare rau

Imi zici ca te certam din orice
El iti face complimente
Ca eu eram distant
Si el are, clar, sentimente

Si, acum ai vrea, in locul lui, sa fiu eu
Si in locul ei, sa fii tu
Inapoi tu acum ai vrea
Locul tau, in povestea mea

Vreau sa stiu ca mai simti ceva
Si sa-mi spui ca trebuia
Sa fii tu

Acum, ca e fericita
Vad cum iti piere zambetul
Si te gandesti ca in locul lui
Trebuia sa fii tu
Si, acum ai vrea, in locul lui, sa fiu eu
Inapoi tu acum ai vrea
Locul tau, in povestea mea
Vreau sa stiu ca mai simti ceva
Si sa-mi spui ca trebuia
Trebuia, trebuia
Sa fii tu, sa fii tu
Trebuia sa fii tu
Trebuia sa fii tu

You Should Have Been the One

With every argument, you tried to hear my part
You didn't want me to be perfect, just didn't want me to be distant
Not to have my phone ringing all the time
To have some time for you, even just a couple of minutes

But I didn't, always busy with work
You fell asleep and woke up alone in bed
But I didn't, never even tried
To look into your eyes when you left

You say I criticized you about everything
He showers you with compliments
That I was distant
And he clearly has feelings

And now you'd like to be in his place with me
And for me to be with her, to be you
You'd now like to go back
To take your place in my story

I want to know that you still feel something
And tell me it should have been
You, you
It should have been you
You, you

He kisses you, pampers you, every morning
I, on the other hand, killed your spirit with a text message
I, who hoped you wouldn't be someone's girlfriend anymore
I froze when I saw you with him, happy, hand in hand

I wish I could, too
I don't want to understand, you really got attached to him
I thought your world revolved around me
And now that the tables have turned, you don't even feel sorry

You say I criticized you about everything
He showers you with compliments
That I was distant
And he clearly has feelings

And now you'd like to be in his place with me
And for me to be with her, to be you
You'd now like to go back
To take your place in my story

I want to know that you still feel something
And tell me it should have been
You

Now that she's happy
I see your smile fade
And you think that in his place
It should have been you
And now you'd like to be in his place with me
You'd now like to go back
To take your place in my story
I want to know that you still feel something
And tell me it should have been
It should have, it should have
You, you
It should have been you
It should have been you