Paroles et traduction FreeStay - Din Întâmplare

Din Întâmplare

Fac ce vrei, numai sa n-ajung in locul tau
Fac ce vrei, nu stiu cum suporti atata rau
Fa ce vrei, numai sa n-ajung un bibelou
In mintea ta, pe umbra ta, in mana ce odata ma mangaia
Ma mangaia.

Vreau sa-ti dau tot ce am
Un intreg, nu elemente
Vreau sa-mi dai tot ce ai
Doar bucati de sentimente
Vreau sa spun tot ce simt
Fara mesаje, fara taste
Doar patru ochi ce s-au vazut in lumea mare
Din intamplare.

Fac ce vreau, dar ma lovesc de zid ce-a despartit
Tot ce vreau, mai bine zi-mi tot ce-as fi dorit
Doar noi doi, momentul cand ne-am dezlantuit
Pe masa ta, in casa ta, pe patul ce candva tipa
Mai vreau, mai vreau.

Vreau sa-ti dau tot ce am
Un intreg, nu elemente
Vreau sa-mi dai tot ce ai
Doar bucati de sentimente
Vreau sa spun tot ce simt
Fara mesaje, fara taste
Doar patru ochi ce s-au vazut in lumea mare
Din intamplare.

Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang

Si n-am stiut ca noi nu stim ce-nseamna doi
Am asteptat tot timpul ca sa suni doar tu inapoi
Eu te-am facut sa plangi, tu m-ai facut sa plang
Si nimeni, niciodata nu va sti cum ar fi fost

Vreau sa-ti dau tot ce am
Un intreg, nu elemente
Vreau sa-mi dai tot ce ai
Doar bucati de sentimente
Vreau sa spun tot ce simt
Fara mesaje, fara taste
Doar patru ochi ce s-au vazut in lumea mare
Din intamplare.

Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang
Tu m-ai facut sa plang...

Our Chance Encounter

I'll do whatever you ask, as long as I don't wind up in your position
I'll do whatever you ask, I don't know how you can tolerate so much evil
Do whatever you want, so long as I don't become a mere collectible
In your mind, in your shadow, in the hand that used to caress me
Caressed me.

I want to give you everything I have
A whole, not just fragments
I want you to give me everything you have
Just pieces of emotion
I want to say everything I feel
Without messages, without typing
Just four eyes that met by chance in this vast world
By chance.

I do what I want, but I keep hitting the wall that divides
All that I want, better tell me all that I should have wished
Just the two of us, the moment when we unleashed ourselves
On your table, in your house, on the bed that once cried out
I want more, I want more.

I want to give you everything I have
A whole, not just fragments
I want you to give me everything you have
Just pieces of emotion
I want to say everything I feel
Without messages, without typing
Just four eyes that met by chance in this vast world
By chance.

You made me cry
You made me cry
You made me cry

And I had no idea that we didn't know what "two" meant
I waited all the time for you to call back
I made you cry, you made me cry
And nobody will ever know how it would have been

I want to give you everything I have
A whole, not just fragments
I want you to give me everything you have
Just pieces of emotion
I want to say everything I feel
Without messages, without typing
Just four eyes that met by chance in this vast world
By chance.

You made me cry
You made me cry
You made me cry...