Paroles et traduction Freedom Fry - Adios Amigos

Adios Amigos

Oya wo!
Won ba e wi n'ibi wo!
Ma lo se bi ogoro wo!
Awon omo tikabodi wo!
Ma lo lalakibo wo!
Oya jo bi mummy wo!
Oya jo bi daddy wo!
Oya jo bi olowo wo!
Ma lo jo bi olosi wo!
Won ba e wi n'ibi wo!
Ma lo se bi ogoro wo!
Awon omo tikabodi wo!
Ma lo lalakibo wo!
Oya jo bi mummy wo!
Oya jo bi daddy wo!
Oya jo bi olowo wo!
Ma lo jo bi olosi wo!
Won lo n wa'wa n'gboro wo!
Won lo ti n miss wa n'gboro wo!
A tun mo Ambode wo!
A de si ma fa gobe wo!
Gbona feli-feli wo!
Chicken peri-peri wo!
Ma wo bi teli-teli wo!
S'emi wa jo Sanyeri wo!
O n jo mi bi ti cigar wo!
O fe fi mi buga wo!
No!
I'm not your nigga wo!
Oh baby, baby shiga wo!
Life is short like knicker wo!
F'owo ha mi l'ejika wo!
Make we go into my car wo!
Baby girl, je k'a jiga wo!
Oya wo!
Won ba e wi n'ibi wo!
Ma lo se bi ogoro wo!
Awon omo tikabodi wo!
Ma lo lalakibo wo!
Oya jo bi mummy wo!
Oya jo bi daddy wo!
Oya jo bi olowo wo!
Ma lo jo bi olosi wo!
Won ba e wi n'ibi wo!
Ma lo se bi ogoro wo!
Awon omo tikabodi wo!
Ma lo lalakibo wo!
Oya jo bi mummy wo!
Oya jo bi daddy wo!
Oya jo bi olowo wo!
Ma lo jo bi olosi wo!
Awon omo mi n' London wo!
Awon omo t'o peng wo!
If you see their bumbum wo!
Orobo toh bahd wo!
Omo f'imu jo Ibo wo!
O lo n jo bi aboki wo!
Seke seke bula wo!, emi n lo mi, e fun mi l'abula wo!
O n jo mi bi ti cigar wo!
O fe fi mi buga wo!
No!
I'm not your nigga wo!
Oh baby, baby shiga wo!
Life is short like knicker wo!
F'owo ha mi l'ejika wo!
Make we go into my car wo!
Baby girl, je k'a jiga wo!
Oya wo!
Won ba e wi n'ibi wo!
Ma lo se bi ogoro wo!
Awon omo tikabodi wo!
Ma lo lalakibo wo!
Oya jo bi mummy wo!
Oya jo bi daddy wo!
Oya jo bi olowo wo!
Ma lo jo bi olosi wo!
Won ba e wi n'ibi wo!
Ma lo se bi ogoro wo!
Awon omo tikabodi wo!
Ma lo lalakibo wo!
Oya jo bi mummy wo!
Oya jo bi daddy wo!
Oya jo bi olowo wo!
Ma lo jo bi olosi wo!
Aunty Shakira, dance Shakiti wo!
I like principle, like Ah, Bi, Di wo!
She say she like to faka-fiki wo!
Elebolo, eh, shaba gidi wo!
Shaba gidi, shaba gidi wo!
She be pro, no be waka-wiki wo!
She tell me 'baby, s'ara gidi' wo! '
I want to play your Kaakaki-ki' Uhhu!
Wo!
Wo!
Wo!
Wo!

Прощайте, друзья

Опа!
Они говорят о тебе здесь!
Не веди себя как дурак!
Эти детишки-сорванцы!
Не веди себя как хулиган!
Давай, танцуй, как твоя мама!
Давай, танцуй, как твой папа!
Давай, танцуй, как богач!
Не танцуй, как бедняк!
Они говорят о тебе здесь!
Не веди себя как дурак!
Эти детишки-сорванцы!
Не веди себя как хулиган!
Давай, танцуй, как твоя мама!
Давай, танцуй, как твой папа!
Давай, танцуй, как богач!
Не танцуй, как бедняк!
Они ищут нас на улице!
Они скучают по нам на улице!
Мы ещё знаем Амбоде!
Мы ещё устроим переполох!
Горячо, очень горячо!
Курица пери-пери!
Не будь блестящей, как масло!
Мое тело движется, как у Саньери!
Ты заводишь меня, как сигара!
Ты хочешь меня использовать!
Нет!
Я не твой парень!
О, детка, двигайся!
Жизнь коротка, как трусики!
Положи свои руки мне на плечи!
Поехали в моей машине!
Девочка, давай зажжем!
Опа!
Они говорят о тебе здесь!
Не веди себя как дурак!
Эти детишки-сорванцы!
Не веди себя как хулиган!
Давай, танцуй, как твоя мама!
Давай, танцуй, как твой папа!
Давай, танцуй, как богач!
Не танцуй, как бедняк!
Они говорят о тебе здесь!
Не веди себя как дурак!
Эти детишки-сорванцы!
Не веди себя как хулиган!
Давай, танцуй, как твоя мама!
Давай, танцуй, как твой папа!
Давай, танцуй, как богач!
Не танцуй, как бедняк!
Мои девчонки в Лондоне!
Красивые девчонки!
Если ты увидишь их попки!
Ох, какие классные!
Девушка с носом, как у народа Ибо!
Она танцует, как северянин!
Быстро, быстро, убирайся!, я ухожу, дай мне дорогу!
Ты заводишь меня, как сигара!
Ты хочешь меня использовать!
Нет!
Я не твой парень!
О, детка, двигайся!
Жизнь коротка, как трусики!
Положи свои руки мне на плечи!
Поехали в моей машине!
Девочка, давай зажжем!
Опа!
Они говорят о тебе здесь!
Не веди себя как дурак!
Эти детишки-сорванцы!
Не веди себя как хулиган!
Давай, танцуй, как твоя мама!
Давай, танцуй, как твой папа!
Давай, танцуй, как богач!
Не танцуй, как бедняк!
Они говорят о тебе здесь!
Не веди себя как дурак!
Эти детишки-сорванцы!
Не веди себя как хулиган!
Давай, танцуй, как твоя мама!
Давай, танцуй, как твой папа!
Давай, танцуй, как богач!
Не танцуй, как бедняк!
Тетушка Шакира, танцуй Шакити!
Мне нравится принцип, типа А, Б, В!
Она говорит, что ей нравится фака-фики!
Элеболо, эй, настоящая красотка!
Настоящая красотка, настоящая красотка!
Она профи, не любитель!
Она говорит мне: "Детка, это настоящая вещь!"
Я хочу поиграть на твоей дудочке! Ухху!
О!
О!
О!
О!