Paroles et traduction Freeman feat. Alick Macheso - Ngaibake
Walla,
order
in
the
dance
hall
Hey,
order
in
the
dance
hall!
Stop
it!
(Soja,
soja)
Stop
it!
(Soldier,
soldier)
Yo
Sheutang,
Tynash,
Kapfidza
let's
do
it
Yo
Sheutang,
Tynash,
Kapfidza
let's
do
it
Muleki
anati
tianela
kusangalala
chape
osati
tisimenyane
Muleki
says
we
should
enjoy
ourselves
peacefully,
not
fight
each
other
Chiiko
ipapa
chamunoroverana
ipapa
Why
are
you
guys
hitting
each
other?
Hamuna
kunetsana
You
have
no
quarrel
Tikazvitsvaga
hapana
If
we
investigate,
there's
nothing
Chinjai
mupaka
Change
your
ways
Haisi
nguva
yekurwisana
This
isn't
the
time
for
fighting
Titambe
tikki
takka
Let's
dance,
tikki
takka
Purezha
topasirana
seBarca
Pass
the
pleasure
around
like
Barca
Saka
ngaibake
nguva
yekufara
yacho
ndiyoyi
So
let
it
bake,
this
is
the
time
for
fun
Saka
ngaibake
iwe
DJ
pulla
ngoma
itangezve
So
let
it
bake,
you
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Nguva
yekufara
yacho
ndiyoyi
(awe)
This
is
the
time
for
fun
(babe)
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Iwe
Dj
pulla
ngoma
itangezve
(vanzwe)
You
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
(let
them
hear)
Man'ono
aripo
magyalis
gozha
There
are
young
ones
here,
stylish
girls
Ndatora
mapic
paInsta
ndaposta
(mambo)
I
took
pics
on
Insta
and
posted
(king)
Guwa
rasvika
kuJoza
The
party
has
reached
Joza
Akupisa
paZimbabwe
ndiDoctor
The
hottest
in
Zimbabwe
is
Doctor
Namhlanje
ziyawa
neXhosa
Today
it's
herbs
and
Xhosa
Fara
nguva
ino
ndiko
kwakakosha
Enjoy
this
time,
that's
what
matters
KunaZino
naTich
ndafona
I
called
Zino
and
Tich
Batai
Tonde
naWatta
mukoma
Get
Tonde
and
Watta
bro
Douglas
sly
paKappa
Douglas
is
sly
at
Kappa
Bata
Godogo
paLondon
Get
Godogo
in
London
Ndina
papa
Alick
Macheso
I
have
papa
Alick
Macheso
HK,
now
we
bad
HK,
now
we
bad
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Nguva
yekufara
yacho
ndiyoyi
(awe)
This
is
the
time
for
fun
(babe)
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Iwe
Dj
pulla
ngoma
itangezve
(vanzwe)
You
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
(let
them
hear)
Kufara
kwete
kupindana
hard
Let's
have
fun,
not
fight
hard
Mmm
Mmm
zvinodisturber
part
Mmm
Mmm
it
disturbs
the
party
Man'ono
magood
ngavauye
kufront
especially
vanobvumwa
nevhat
The
good
girls
should
come
to
the
front,
especially
those
approved
by
the
VAT
Hona
smart
inorohwa
nemaCousins
Look,
smartness
is
being
served
by
the
Cousins
Vamwe
three
stripes
vamwe
muVans
Some
in
three
stripes,
some
in
Vans
White
usamire
kukuchidzira
moto
(moto)
White,
don't
stop
fanning
the
flames
(fire)
Ramba
uchibvirisa
dance
Keep
fueling
the
dance
Chiiko
ipapa
chamunoroverana
ipapa
Why
are
you
guys
hitting
each
other?
Hamuna
kunetsana
tikazvitsvaka
hapana
You
have
no
quarrel,
if
we
investigate,
there's
nothing
Chinjai
mupaka
haisi
nguva
yekurwisana
Change
your
ways,
this
isn't
the
time
for
fighting
Titambe
tikki
takka
pleasure
topasirana
seBarca
Let's
dance,
tikki
takka,
pass
the
pleasure
around
like
Barca
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Nguva
yekufara
yacho
ndiyoyi
(awe)
This
is
the
time
for
fun
(babe)
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Iwe
Dj
pulla
ngoma
itangezve
(vanzwe)
You
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
(let
them
hear)
Ma"cono"
aripo
magyalis
gozha
There
are
young
ones
here,
stylish
girls
Ndatora
mapic
paInsta
ndaposta
(mambo)
I
took
pics
on
Insta
and
posted
(king)
Guwa
rasvika
kuJoza
The
party
has
reached
Joza
Akupisa
paZimbabwe
ndiDoctor
The
hottest
in
Zimbabwe
is
Doctor
Namhlanje
ziyawa
neXhosa
Today
it's
herbs
and
Xhosa
Fara
nguva
ino
ndiko
kwakakosha
Enjoy
this
time,
that's
what
matters
KunaZino
naTich
ndafona
I
called
Zino
and
Tich
Batai
Tonde
naWatta
mukoma
Get
Tonde
and
Watta
bro
Douglas
sly
paKappa
Douglas
is
sly
at
Kappa
Bata
Godogo
paLondon
Get
Godogo
in
London
Ndina
papa
Alick
Macheso
I
have
papa
Alick
Macheso
NaSilent
Killer
paJoza
And
Silent
Killer
at
Joza
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Nguva
yekufara
yacho
ndiyoyi
(awe)
This
is
the
time
for
fun
(babe)
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Iwe
DJ
pulla
ngoma
itangezvee
(vanzwe)
You
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
(let
them
hear)
Kufara
kwete
kupindana
hard
Let's
have
fun,
not
fight
hard
Mmm
mmm
zvinodisturber
party
Mmm
mmm
it
disturbs
the
party
Mangono
magood
ngavauye
kufront
especially
vanobvumwa
neVAT
The
good
girls
should
come
to
the
front,
especially
those
approved
by
the
VAT
Hona
smart
inorohwa
nemakasi
Look,
smartness
is
being
served
by
the
guys
Vamwe
mu
three
stripes
vamwe
muVans
Some
in
three
stripes,
some
in
Vans
White
usamire
kukuchidzira
moto
(moto)
White,
don't
stop
fanning
the
flames
(fire)
Ramba
uchibvirisa
dance
Keep
fueling
the
dance
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Nguva
yekufara
yacho
ndiyoyi
(awe)
This
is
the
time
for
fun
(babe)
Saka
ngaibake
(awe)
So
let
it
bake
(babe)
Iwe
DJ
pulla
ngoma
itangezvee
(vanzwe)
You
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
(let
them
hear)
Nguvaye
yekufara
yacho
ndiyoyi
This
is
the
time
for
fun
Saka
ngaibake
So
let
it
bake
Iwe
DJ
pulla
ngoma
itangezvee
You
DJ
pull
up
the
track
and
let
it
start
again
(Soja,
soja)
(Soldier,
soldier)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Emegy Chizanga, Jordan Link Mangwiro
Album
Gango
date de sortie
22-08-2019
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.