Paroles et traduction Freestyle - I Want You

I Want You

I'v been watchin' you at school all year long
Wonder if someone else has guessed what's been wrong
Cause when I see you so tall and slim
My line of defenses they just cave in

Oh I try to concentrate, I can't see things straight
I ought to pay attention, but how can that be done
When the only sound I long to hear is your sweet voice
Inviting me, sayin' oh

I want you, I need you so bad
Hours are seconds when we're makin' love
Oh I'm soarin', I'm flyin', miles avobe
Will this ever be true

I want you, I need you so bad
Hours are seconds when we're makin' love
Oh I'm soarin', I'm flyin', miles avobe
Will this ever be true

Tossin' and turnin', I even tried to pray
Daydreams turned to nightmares
And I heard the gypsy say
If you don't make a move to win
You'll see her step right in
Holding him

One minute felt lost, the next I'm holdin' you
Oh my fingers trembled, when you told me what to do
You said - Help me with my buttons
And lay down with me
I've waited so long, so long oh

I want you, I need you so bad
Hours are seconds when we're makin' love
Oh I'm soarin', I'm flyin', miles avobe
Will this ever be true

I want you, I need you so bad
Hours are seconds when we're makin' love
Oh I'm soarin', I'm flyin', miles avobe
Will this ever be true

Я хочу тебя

Я наблюдал за тобой в школе весь год,
Интересно, кто-нибудь еще догадался, что случилось?
Потому что, когда я вижу тебя такой высокой и стройной,
Моя линия обороны просто рушится.

О, я пытаюсь сконцентрироваться, но ничего не вижу,
Я должен быть внимательным, но как это возможно,
Когда единственный звук, который я хочу слышать - это твой сладкий голос,
Зовущий меня, говорящий - о

Я хочу тебя, ты мне так нужна,
Часы превращаются в секунды, когда мы занимаемся любовью,
О, я парю, я лечу, за много миль отсюда,
Будет ли это когда-нибудь правдой?

Я хочу тебя, ты мне так нужна,
Часы превращаются в секунды, когда мы занимаемся любовью,
О, я парю, я лечу, за много миль отсюда,
Будет ли это когда-нибудь правдой?

Я ворочался и метался, я даже пытался молиться,
Дневные грезы превратились в кошмары,
И я услышал, как цыганка сказала:
"Если ты не сделаешь шаг, чтобы победить,
Ты увидишь, как она войдет,
Держа его за руку".

Минуту назад я был потерян, а в следующую - обнимаю тебя,
О, мои пальцы дрожали, когда ты сказала мне, что делать,
Ты сказала: "Помоги мне с пуговицами
И ляг рядом со мной,
Я так долго ждала, так долго, о".

Я хочу тебя, ты мне так нужна,
Часы превращаются в секунды, когда мы занимаемся любовью,
О, я парю, я лечу, за много миль отсюда,
Будет ли это когда-нибудь правдой?

Я хочу тебя, ты мне так нужна,
Часы превращаются в секунды, когда мы занимаемся любовью,
О, я парю, я лечу, за много миль отсюда,
Будет ли это когда-нибудь правдой?