Paroles et traduction en russe Freestyle - Mr. What - I - Wanna - Be

Mr. What - I - Wanna - Be

Everyone has a friend of their own
Someone that we can look up to
Mine is like no one i've ever known
He's not like me, he's not like you
While you and i climb the ladder high
He looks into the horizon
He asks me "boy, what are you trying to find?"
Then i realize my journey's just begun
I
Everybody say hello to this friend of miine
He's standing here, right inside of me
And everybody, he's the one who's always on my mind
He's somebody you don't see

Knowing what's good and what is right from wrong
He always seeks to find it
The choice between coin and candy for the soul
He needs nobody to remind him
He always packs his bag with honesty
Especially to show to himself
A tank-full of courage and humility
So he won't get lost, tryin' to be somebody else
Ii
Everybody say hello to this friend of miine
He's standing here, right inside of me
And everybody, he's the one who's always on my mind
He's somebody you don't see
His name is mr. what-i-wanna-be
His name is mr. what-i-wanna-be
Bridge
And the race goes on and on and on
The race for truth in a world of lies
Life is not just what we have known
In a world full of blindness,
Now i wanna see with both my eyes...
Repeat ii
Coda
I am learning
I am learning from someone
I'll never stop learning
Until he and i are one...

Мистер Кем-Я-Хочу-Быть

У каждого есть свой друг,
На кого можно равняться.
Мой не похож ни на кого, кого я знал,
Он не такой, как я, не такой, как ты.
Пока мы с тобой карабкаемся по лестнице вверх,
Он смотрит на горизонт.
Он спрашивает меня: "Парень, что ты пытаешься найти?"
Тогда я понимаю, что мое путешествие только началось.
I
Все, поздоровайтесь с моим другом,
Он стоит здесь, прямо внутри меня.
И, все, он тот, кто всегда в моих мыслях.
Он тот, кого ты не видишь.

Зная, что хорошо, а что плохо,
Он всегда стремится найти это.
Выбор между монетой и конфетой для души,
Ему не нужно напоминать.
Он всегда берет с собой честность,
Особенно чтобы показать себе.
Полный бак смелости и смирения,
Чтобы не потеряться, пытаясь быть кем-то другим.
II
Все, поздоровайтесь с моим другом,
Он стоит здесь, прямо внутри меня.
И, все, он тот, кто всегда в моих мыслях.
Он тот, кого ты не видишь.
Его зовут мистер Кем-Я-Хочу-Быть.
Его зовут мистер Кем-Я-Хочу-Быть.
Связка
И гонка продолжается, продолжается и продолжается,
Гонка за правдой в мире лжи.
Жизнь — это не только то, что мы знаем,
В мире, полном слепоты,
Теперь я хочу видеть обоими глазами...
Повторить II
Кода
Я учусь,
Я учусь у кого-то,
Я никогда не перестану учиться,
Пока мы с ним не станем одним...