Human Form - Freetown Collective traduction en allemand

Human Form

I′m ok in my human form
That's just the calm before the storm
In my head it keeps raging on
O′ my brother can you hear the sound?
Many years ago I had a dream
I sold my dream so I could eat
Now I've eaten and I am full
I lost my soul and gained the world

I walk these streets alone with my worries
If you looking for me then I'm sorry
I′ll be gone in the morning
And all that I calling is fire – FIRE!

Yeah, they say oooh he so deep
I just love it when he speak
Have the right amount ah brains
And the right amount ah street
They say oooh he so neat
Every pocket every pleat
Half a preacher half a crook
With baking soda recipes
What them demons want with me (Hey)
I don′t really know (Okay)
Keep them far so you can't see (Hey)
No I don′t let them show (Okay)
Take my apologies (Hey)
If you been hurt before
Welcome to this masterpiece
My life should be a show
Hey!

Now what you see is what you get
Press this button and reset
Yes, wilder than the west
You might just get your chest wet
Red ketchup on your shirt
Then put you under house arrest
Flesh eating biting bullets
Watching them coming at your head
Think quick!

We left them alone too long
Now they're hungry
It′s too late to run, I'm sorry
Outside they calling and all that they bawling is fire – FIRE!

I′m ok in my human form
That's just the calm before the storm
In my head it keeps raging on
O' my brother can you hear the sound
Many years ago I had a dream
I sold my dream so I could eat
Now I′ve eaten and I am full
I lost my soul and gained the world

Menschliche Gestalt

Mir geht's gut in meiner menschlichen Gestalt
Das ist nur die Ruhe vor dem Sturm
In meinem Kopf tobt es weiter
O mein Bruder, kannst du den Klang hören?
Vor vielen Jahren hatte ich einen Traum
Ich verkaufte meinen Traum, damit ich essen konnte
Jetzt habe ich gegessen und bin satt
Ich verlor meine Seele und gewann die Welt

Ich gehe allein durch diese Straßen mit meinen Sorgen
Wenn du nach mir suchst, dann tut es mir leid
Ich werde am Morgen weg sein
Und alles, was ich rufe, ist Feuer – FEUER!

Yeah, sie sagen oooh, er ist so tiefgründig
Ich liebe es einfach, wenn er spricht
Hat genau die richtige Menge Hirn
Und genau die richtige Menge Straße
Sie sagen oooh, er ist so ordentlich
Jede Tasche, jede Falte
Halb Prediger, halb Gauner
Mit Backpulver-Rezepten
Was wollen diese Dämonen von mir (Hey)
Ich weiß es nicht wirklich (Okay)
Halte sie fern, damit du sie nicht sehen kannst (Hey)
Nein, ich lasse sie nicht zum Vorschein kommen (Okay)
Nimm meine Entschuldigungen an (Hey)
Wenn du schon mal verletzt wurdest
Willkommen zu diesem Meisterwerk
Mein Leben sollte eine Show sein
Hey!

Nun, was du siehst, ist was du kriegst
Drück diesen Knopf und setze zurück
Ja, wilder als der Westen
Deine Brust könnte leicht nass werden
Roter Ketchup auf deinem Hemd
Dann stell ich dich unter Hausarrest
Fleischfressende, beißende Kugeln
Siehst sie auf deinen Kopf zukommen
Denk schnell!

Wir haben sie zu lange allein gelassen
Jetzt sind sie hungrig
Es ist zu spät zu rennen, tut mir leid
Draußen rufen sie und alles, was sie schreien, ist Feuer – FEUER!

Mir geht's gut in meiner menschlichen Gestalt
Das ist nur die Ruhe vor dem Sturm
In meinem Kopf tobt es weiter
O mein Bruder, kannst du den Klang hören
Vor vielen Jahren hatte ich einen Traum
Ich verkaufte meinen Traum, damit ich essen konnte
Jetzt habe ich gegessen und bin satt
Ich verlor meine Seele und gewann die Welt