Paroles et traduction Freetown Collective - Shine
Shine
on
my
people
Сияйте,
люди
мои
When
you
meet
a
mountain
Когда
встречаешь
гору,
Don't
forget
your
name
Не
забывай
своего
имени
Remember
is
Caribbean
blood
Помни,
что
в
твоих
жилах
течёт
карибская
кровь
Down
in
yuh
veins
В
твоих
жилах
Remember
you're
sunshine
Помни,
ты
– солнечный
свет
When
you
meet
the
rain
Когда
встречаешь
дождь
We
do
it
a
billion
times
Мы
делали
это
миллиард
раз
We
go
do
it
again
Мы
сделаем
это
снова
Stand
firm
and
never
let
your
heart
be
troubled
(stand
firm)
Стой
твёрдо
и
никогда
не
позволяй
своему
сердцу
тревожиться
(стой
твёрдо)
Trouble
come
and
go
like
the
tides
Беды
приходят
и
уходят,
как
приливы
What
can
they
ever
do
to
stop
a
people
Что
они
могут
сделать,
чтобы
остановить
народ
With
the
blood
of
Kings
and
Queens
so
royal
inside
С
кровью
королей
и
королев,
такой
царственной
внутри
We
so
full
ah
pride
Мы
так
полны
гордости
Love
to
see
you
smiling
Любим
видеть
твои
улыбки
Doh
give
up
keep
fighting
Не
сдавайтесь,
продолжайте
бороться
We
full
up
ah
pride
Мы
полны
гордости
Your
light
is
so
blinding
Ваш
свет
так
ослепляет
Love
to
see
you
shining
Любим
видеть,
как
вы
сияете
Light
it
up
like
lightning
(yeaah)
Зажгите
всё,
как
молния
(да)
This
is
our
timing
(woaah)
Это
наше
время
(вау)
Higher
higher
climbin
(yeaah)
Выше,
выше
взбираемся
(да)
Love
to
see
you
shinin
(woaah)
Любим
видеть,
как
вы
сияете
(вау)
What's
an
uphill
climb
to
an
eagle
Что
такое
подъём
в
гору
для
орла?
Nothing
nada
Ничего,
ничто
We
so
strong
as
a
people
Мы
так
сильны,
как
народ
Joyful
laughter
Радостный
смех
Dark
clouds
will
come
keep
your
head
Тёмные
тучи
придут,
держите
голову
Up
high
Высоко
Smile
like
the
sun
and
show
them
how
Улыбайтесь,
как
солнце,
и
покажите
им,
как
We
shine
Мы
сияем
Stand
firm
and
never
let
your
heart
be
troubled
(stand
firm)
Стой
твёрдо
и
никогда
не
позволяй
своему
сердцу
тревожиться
(стой
твёрдо)
Trouble
come
and
go
like
the
tides
Беды
приходят
и
уходят,
как
приливы
What
can
they
ever
do
to
stop
a
people
Что
они
могут
сделать,
чтобы
остановить
народ
With
the
blood
of
Kings
and
Queens
so
С
кровью
королей
и
королев,
такой
Royal
inside
Царственной
внутри
We
so
full
ah
pride
Мы
так
полны
гордости
Love
to
see
you
smiling
Любим
видеть
твои
улыбки
Doh
give
up
keep
fighting
Не
сдавайтесь,
продолжайте
бороться
We
full
up
ah
pride
Мы
полны
гордости
Your
light
is
so
blinding
Ваш
свет
так
ослепляет
Love
to
see
you
shining
Любим
видеть,
как
вы
сияете
Light
it
up
like
lightning
(yeaah)
Зажгите
всё,
как
молния
(да)
This
is
our
timing
(woaah)
Это
наше
время
(вау)
Higher
higher
climbin
(yeaah)
Выше,
выше
взбираемся
(да)
Love
to
see
you
shinin
(woaah)
Любим
видеть,
как
вы
сияете
(вау)
We
so
full
ah
pride
(shine,
shine,
shine
on)
Мы
так
полны
гордости
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
Love
to
see
you
smiling
Любим
видеть
твои
улыбки
Doh
give
up
keep
fighting
(shine,
shine,
shine
on)
Не
сдавайтесь,
продолжайте
бороться
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
We
full
up
ah
pride
(shine,
shine,
shine
on)
Мы
полны
гордости
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
Your
light
is
so
blinding
Ваш
свет
так
ослепляет
Love
to
see
you
shining
Любим
видеть,
как
вы
сияете
We
so
full
ah
pride
(shine,
shine,
shine
on)
Мы
так
полны
гордости
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
Love
to
see
you
smiling
Любим
видеть
твои
улыбки
Doh
give
up
keep
fighting
(shine,
shine,
shine
on)
Не
сдавайтесь,
продолжайте
бороться
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
We
full
up
ah
pride
(shine,
shine,
shine
on)
Мы
полны
гордости
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
Your
light
is
so
blinding
Ваш
свет
так
ослепляет
Love
to
see
you
shining
Любим
видеть,
как
вы
сияете
Light
it
up
like
lightning
(yeaah)
Зажгите
всё,
как
молния
(да)
This
is
our
timing
(woaah)
Это
наше
время
(вау)
Higher
higher
climbin
(yeah)
Выше,
выше
взбираемся
(да)
Love
to
see
you
shinin
(woaah)
Любим
видеть,
как
вы
сияете
(вау)
Shoot
for
the
moon
(shine,
shine,
shine
on)
Стремитесь
к
луне
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
Yeah
Да
Pivot
and
move
woah
Поворачивайтесь
и
двигайтесь
Follow
your
heart
now
(woaah)
Следуйте
своему
сердцу
сейчас
(вау)
You'll
never
lose
oh
oh
Вы
никогда
не
проиграете
Shoot
for
the
moon
(shine,
shine,
shine
on)
Стремитесь
к
луне
(сияйте,
сияйте,
сияйте)
Yeah
Да
Pivot
and
move
woah
Поворачивайтесь
и
двигайтесь
Follow
your
heart
now
woah
Следуйте
своему
сердцу
сейчас
You'll
never
lose
oh
oh
Вы
никогда
не
проиграете
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.