Paroles et traduction Freetown Collective - Stay Ready
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
There's
a
dream
that's
in
my
heart
Il
y
a
un
rêve
dans
mon
cœur
Walks
with
me
while
I'm
awake
Qui
marche
avec
moi
pendant
que
je
suis
éveillé
By
my
sweat
I'll
write
my
name
Je
vais
écrire
mon
nom
avec
ma
sueur
Among
the
greatest
of
the
great
Parmi
les
plus
grands
des
grands
Oh
yeah
I've
worked
so
hard
Oh
oui,
j'ai
tellement
travaillé
Get
ready
to
chant
my
name
Prépare-toi
à
chanter
mon
nom
These
are
the
day
when
we
will
see
Ce
sont
les
jours
où
nous
verrons
Just
how
champions
are
made
Comment
les
champions
sont
faits
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
I
have
a
dream
(dream)
J'ai
un
rêve
(rêve)
One
day
you
will
see
(see)
Un
jour,
tu
le
verras
(verras)
There's
a
champion
in
me
(me)
Il
y
a
un
champion
en
moi
(moi)
You
will
see
what
I
see
Tu
verras
ce
que
je
vois
See
what
I
see
Voir
ce
que
je
vois
I
have
a
dream
(dream)
J'ai
un
rêve
(rêve)
One
day
you
will
see
(see)
Un
jour,
tu
le
verras
(verras)
There's
a
champion
in
me
(me)
Il
y
a
un
champion
en
moi
(moi)
You
will
see
what
I
see
Tu
verras
ce
que
je
vois
See
what
I
see
Voir
ce
que
je
vois
I
give
my
everything
now
for
the
love
of
this
energy
Je
donne
tout
maintenant
pour
l'amour
de
cette
énergie
One
thing
I
know
this
will
be
a
memory
Une
chose
que
je
sais,
ce
sera
un
souvenir
Fire
inside
me
burning
bright
Le
feu
à
l'intérieur
de
moi
brûle
fort
Straight
from
morning
until
night
Du
matin
au
soir
Now
is
the
time
I
will
show
the
world
C'est
le
moment
où
je
vais
montrer
au
monde
How
I
fight
how
I
win
and
why
I
deserve
Comment
je
me
bats,
comment
je
gagne
et
pourquoi
je
mérite
To
have
my
name
among
the
greatest
of
the
great
D'avoir
mon
nom
parmi
les
plus
grands
des
grands
These
are
the
days
champions
are
made
Ce
sont
les
jours
où
les
champions
sont
faits
To
make
the
world
Pour
faire
le
monde
Believe
in
me
Crois
en
moi
Believe
in
me
Crois
en
moi
To
make
the
world
Pour
faire
le
monde
See
what
I
see
Voir
ce
que
je
vois
See
what
I
see
Voir
ce
que
je
vois
To
make
the
world
Pour
faire
le
monde
Believe
in
me
Crois
en
moi
Believe
in
me
Crois
en
moi
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
Tell
me
if
yuh
ready
now
Dis-moi
si
tu
es
prêt
maintenant
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(you're
ready,
you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(tu
es
prêt,
tu
es
prêt)
Woah
oh
oh
oh
oh
(you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
(tu
es
prêt)
Tell
me
if
yuh
ready
now
Dis-moi
si
tu
es
prêt
maintenant
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(you're
ready,
you're
ready
now)
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(tu
es
prêt,
tu
es
prêt
maintenant)
Woah
oh
oh
oh
oh
(you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
(tu
es
prêt)
Tell
me
if
yuh
ready
now
Dis-moi
si
tu
es
prêt
maintenant
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(you're
ready,
you're
ready
now)
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(tu
es
prêt,
tu
es
prêt
maintenant)
Woah
oh
oh
oh
oh
(you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
(tu
es
prêt)
Tell
me
if
yuh
ready
Dis-moi
si
tu
es
prêt
I
live
my
life
for
this
moment
Je
vis
ma
vie
pour
ce
moment
(Life
for
this
moment)
(Vie
pour
ce
moment)
Rise
up
and
own
it
Lève-toi
et
prends-le
(Rise
up
and
own
it)
(Lève-toi
et
prends-le)
Won't
let
it
pass
me
Ne
le
laisse
pas
passer
(Won't
let
it
me)
(Ne
me
le
laisse
pas
passer)
I
live
my
life
for
this
moment
Je
vis
ma
vie
pour
ce
moment
(Life
for
this
moment)
(Vie
pour
ce
moment)
Rise
up
and
own
it
Lève-toi
et
prends-le
(Rise
up
and
own
it)
(Lève-toi
et
prends-le)
Won't
let
it
pass
me
Ne
le
laisse
pas
passer
(Won't
let
it
pass
me)
(Ne
le
laisse
pas
me
passer)
To
make
the
world
Pour
faire
le
monde
Believe
in
me
Crois
en
moi
Believe
in
me
Crois
en
moi
To
make
the
world
Pour
faire
le
monde
See
what
I
see
Voir
ce
que
je
vois
See
what
I
see
Voir
ce
que
je
vois
To
make
the
world
Pour
faire
le
monde
Believe
in
me
Crois
en
moi
Believe
in
me
Crois
en
moi
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
Woah
oh
oh
oh
oh
Woah
oh
oh
oh
oh
Tell
me
if
yuh
ready
now
Dis-moi
si
tu
es
prêt
maintenant
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(you're
ready,
you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(tu
es
prêt,
tu
es
prêt)
Woah
oh
oh
oh
oh
(you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
(tu
es
prêt)
Tell
me
if
yuh
ready
now
Dis-moi
si
tu
es
prêt
maintenant
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(you're
ready,
you're
ready
now)
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(tu
es
prêt,
tu
es
prêt
maintenant)
Woah
oh
oh
oh
oh
(you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
(tu
es
prêt)
Tell
me
if
yuh
ready
now
Dis-moi
si
tu
es
prêt
maintenant
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(you're
ready,
you're
ready
now)
Woah
oh
oh
oh
oh
ohhhhh
(tu
es
prêt,
tu
es
prêt
maintenant)
Woah
oh
oh
oh
oh
(you're
ready)
Woah
oh
oh
oh
oh
(tu
es
prêt)
Tell
me
if
yuh
ready!
Dis-moi
si
tu
es
prêt!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lou Lyons, Muhammad Muwakil, Keron Niles
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.