Paroles et traduction Freeway feat. Beanie Sigel - Life

Life

Ooh
It's that real street shit
[Incomprehensible] they're ready for this one, nigga
Ooh shit ohh

I came up with my man, same hood, same age
Withheld names to protect the guilty and
Your boy, Free was filthy, same clothes, different day
Be the first to admit it, while niggaz claim to be willies, hey

We cleaned up the first Donny I drove
We cooled up the first tommy I seen, follow the flow
Smoke a timmy, with this semi, made his chimney move
Nerves made his body shake, everybody froze

So young with a pump and a mac
But still manage to make it the magic, the bad kids
On the block, with a bundle of crack, package of pills
All heads will try to teach us to rhyme

He said, "Muhammed walk with a sword", I roll with a gat
This the same shit, different day, from times
Now my man Book ain't writing me back
So I figured, try to reach 'em with rhymes, no listen to Mac

We thuggin' for life gonna take it
And then enough ain't no mistakin'
But it's for life, it's my life
Not for the taking

To all my boys in the hood, the East Coast throw boy back
From the land of them throw boys black
I keep my toast in the hood, gon' squeeze
Hope you throw yours back come to the streets
To bring my homeboys back

Blew my mind out this piece, but I'm always back
I got sheet in my air, like mac, fall away back
Shit, I'm trynna come way up
And make the path so freak, I tear the runaway up

My life a bitch with a period on
But still I keep it real, dog, I'm hittin' it raw
And I don't know how to carry this bitch
Sometime I wanna marry this bitch

Sometimes I feel like quitting this whore
But I can't 'cause it feel like, giving it all
I've been on so fucking much, feel like my living was all
But in my lifetime, I'm a deliver regrets
Still with the evils, know that one day I'ma sit with the boss

We thuggin' for life gonna take it
And then enough ain't no mistakin'
But it's for life, it's my life
Not for the taking

It's not even close, we throw toast, sleep with ya gats
It's the worst of both hoods, holla at 'em Mac
Follow up exact with the Mac, and the V
Get back, if you happen to see, the Mac or Free, at where you be

I be where you at, I come where you live
The cat untuckle the gat, maneuver the thing
The Mac untuckin' a pump, removin' they wig, with ease
Hear the feds trynna ruin the boss Sieg'

'Fore they kill me like Cornbread, you be like Dial Lo
Before I'm stuck like Luima, I be up when you need it
And I'ma ride for you, lace up my sneakers, puffin' my reefer
Tuckin' my heater, duckin' your rounder

Tell 'em tricks they gonna die when I see 'em
Let 'em know my friend colt 45 trynna meet with they mind
But we keep drama, think, rhyme is the reason
And Freeway the reason that you tied up in pajamas

We thuggin' for life gonna take it
And then enough ain't no mistakin'
But it's for life, it's my life
Not for the taking

Жизнь

Ох
Это настоящий уличный рэп, детка
[Неразборчиво] они готовы к этому, детка
Ох, черт, ох

Я вырос со своим другом, один район, один возраст
Умалчиваю имена, чтобы защитить виновных, и
Твой парень, Фри был грязным, та же одежда, другой день
Первый признаю это, пока другие ниггеры строят из себя крутых, эй

Мы убрали первый «Додж» (Donny), который я водил
Мы остудили первый «Томпсон» (tommy), который я увидел, следуй за потоком
Выкурил косячок (timmy) с этим полуавтоматом, заставил его дымить (chimney)
Нервы заставили его тело дрожать, все замерли

Такой молодой с дробовиком и автоматом
Но все еще умудрялся делать это волшебство, плохие парни
На районе, с пачкой крэка, упаковкой таблеток
Все пытались научить нас рифмовать

Он сказал: «Мухаммед ходит с мечом», я хожу с пушкой
То же дерьмо, другой день, с тех времен
Теперь мой друг Бук не пишет мне
Поэтому я подумал, попытаюсь достучаться до него рифмами, не слушая Мака

Мы бандиты на всю жизнь, собираемся взять свое
И этого достаточно, никаких ошибок
Но это на всю жизнь, это моя жизнь
Не для того, чтобы ее отнимали

Всем моим пацанам в гетто, Восточное Побережье, верните парня
Из края этих черных парней
Я поднимаю свой бокал в гетто, собираюсь стрелять
Надеюсь, ты поднимешь свой в ответ, выходи на улицы
Чтобы вернуть моих друзей

Вынес мне мозг этим треком, но я всегда возвращаюсь
У меня есть простыня в воздухе, как мак, отвали назад
Черт, я пытаюсь подняться
И сделать путь таким крутым, что я разнесу все к чертям

Моя жизнь - сука с точкой в конце
Но я все еще остаюсь настоящим, детка, я беру ее по-жесткому
И я не знаю, как нести эту сучку
Иногда я хочу жениться на этой сучке

Иногда мне хочется бросить эту шлюху
Но я не могу, потому что это похоже на то, как будто я отдаю все
Я так много пережил, чувствую, что вся моя жизнь была такой
Но в своей жизни я избавлюсь от сожалений
Все еще со злом, знаю, что однажды я буду сидеть с боссом

Мы бандиты на всю жизнь, собираемся взять свое
И этого достаточно, никаких ошибок
Но это на всю жизнь, это моя жизнь
Не для того, чтобы ее отнимали

Это даже не близко, мы поднимаем бокалы, спим с пушками
Это худшее из обоих гетто, кричи им, Мак
Следуй точно с Маком и V
Возвращайся, если вдруг увидишь Мака или Фри там, где ты находишься

Я буду там, где ты, я приду туда, где ты живешь
Кот достает пушку, управляет ею
Мак достает дробовик, снимает их парики с легкостью
Слышу, как федералы пытаются уничтожить босса Сига

Прежде чем они убьют меня, как Корнбреда, ты будешь как Диал Ло
Прежде чем я застряну, как Луима, я буду на месте, когда ты нуждаешься во мне
И я поеду за тебя, зашнурую свои кроссовки, затянусь косяком
Пряча свою пушку, уворачиваясь от твоих пуль

Скажи этим ублюдкам, что они умрут, когда я их увижу
Дай им знать, что мой друг Кольт 45 хочет встретиться с их разумом
Но мы сохраняем драму, думаем, рифма - вот причина
И Фривей - причина того, что ты связан в пижаме

Мы бандиты на всю жизнь, собираемся взять свое
И этого достаточно, никаких ошибок
Но это на всю жизнь, это моя жизнь
Не для того, чтобы ее отнимали