Paroles et traduction Freezy Trap feat. Kerstin Weiss - Hazn

Hazn

Wüst ane hazn, wüst ane durchziang
Gehst auf a Zigarettn, Tschick, wöst den Gruch liabst
Drahst das söwa, kafst da a Packerl
Dompfst du elektrisch, wir hom a Laster

Oida lossts mi hazn, wonn i hazn wü, wia narrisch
Wonn i afoch kane Zigaretten rauchen kau, wia panisch
Wonn i lesen muas: Rauchfreie Zonen, geht's doch scheißn
Hetzt's nur weida, blede Keif'n
Und es is imma des söwe, wüst an Coffee und a Tschick
Owa na, deafst jo ned, wengan Scheiß Gricht
Donn geh i hoid ause, und gfrea ma in Oasch ó
Intressiert jo eh kan, wö vo Raucher hoid ma Obstond
Geh gmiadlich in a Restaurant, bestöh ma wös
Frog, deaf ma do rauchn, "Na" ka Wunder dass i donn den Köna hoss
Getrennte Räume, wos? gibt's jo nimma, Mau
Es werds eich wundern, wos ois meglich is, is Schicksoi gibt ned auf
Jo in so a klans Kammerl konnst di stön
Do beschwert se kana und du brauchst di ned vastöhn
Kriagst eh ka Luft bei de 2 Quadratmeter
Owa intressiert jo eh kan, trotz Summawetter

Wüst ane hazn, wüst ane durchziang
Gehst auf a Zigarettn, Tschick, wöst den Gruch liabst
Drahst das söwa, kafst da a Packerl
Dompfst du elektrisch, wir hom a Laster

Wüst ane hazn, wüst ane durchziang
Gehst auf a Zigarettn, Tschick, wöst den Gruch liabst
Drahst das söwa, kafst da a Packerl
Dompfst du elektrisch, wir hom a Laster
Der Genuss ziagt uns auße, gfrian ois wia
Wöma nirgendwo sei deaf, nirgends hier
10 Euro des Packerl? Scheißegal
I rauch weida, wö i mas leistn mag

De Dampfer gibt's jo a no, lem jo e gsünda
Do siacht ma wenigstens kane unechten Büda
Nebeln ois ei, und wean a ned integriert
Ziag amoi au, wirst scho seng wies donn wird
Ois Dompfer hots ghaßn, deafst üwaroi dompfn
Doch na, es is vorbei, vasperrn uns üwaroi de Schronkn
Liquids und de gonzn Sochn san ongeblich schädlich
Doch dass jeda söbst entscheidn kau, is natialich meglich
Do mochns de Preise fias Packl a no sau teia
Owa i scheiß drauf, und kaufs trotz den Scheiß Steian
Oiso rauchts so longs eich gfreit, raucht's jetzt
Und lossts eich ned ois vabietn, saufett
Teer, Nikotin, Schokolade, Zimt, Tabak, oda wos do ois drin is
70 erwiesenermaßen krebserregende Stoffe mochn dein Körpa hinich
Und so soi es sei, Gesund- und Kronkheit spün jo mitanonda
Pharma und Tabakindustrie mochn zvüle Kinda zoman

Wüst ane hazn, wüst ane durchziang
Gehst auf a Zigarettn, Tschick, wöst den Gruch liabst
Drahst das söwa, kafst da a Packerl
Dompfst du elektrisch, wir hom a Laster
Der Genuss ziagt uns auße, gfrian ois wia
Wöma nirgendwo sei deaf, nirgends hier
10 Euro des Packerl? Scheißegal
I rauch weida, wö i mas leistn mag

Wüst ane hazn, wüst ane durchziang
Gehst auf a Zigarettn, Tschick, wöst den Gruch liabst
Drahst das söwa, kafst da a Packerl
Dompfst du elektrisch, wir hom a Laster
Der Genuss ziagt uns auße, gfrian ois wia
Wöma nirgendwo sei deaf, nirgends hier
10 Euro des Packerl? Scheißegal
I rauch weida, wö i mas leistn mag

Wüst ane hazn, wüst ane durchziang
Gehst auf a Zigarettn, Tschick, wöst den Gruch liabst
Drahst das söwa, kafst da a Packerl
Dompfst du elektrisch, wir hom a Laster

Yearning

Yearning for a smoke, a drag, craving that familiar scent
Heading out for a cigarette, a cig, savoring the loved aroma
Rolling your own, buying a pack
Vaping electronically, we share a vice

Hey, let me smoke, when I crave it, like crazy
When I simply can't have a cigarette, it's panic
When I have to read: Smoke-free zones, screw that
Just keep running your mouths, you nagging fools
And it's always the same, craving a coffee and a smoke
But no, you can't, because of some stupid law
So I just go outside, and freeze my ass off
Nobody cares anyway, who wants distance from smokers
Walking comfortably into a restaurant, ordering something
Asking, can I smoke here, "No," no wonder I hate the owner
Separate rooms, what? They don't exist anymore, man
You'd be surprised what's possible, fate doesn't give up
Yeah, you can stand in such a small chamber
No one complains there, and you don't need to hide
You hardly get any air in those 2 square meters
But nobody cares, despite the summer weather

Yearning for a smoke, a drag, craving that familiar scent
Heading out for a cigarette, a cig, savoring the loved aroma
Rolling your own, buying a pack
Vaping electronically, we share a vice

Yearning for a smoke, a drag, craving that familiar scent
Heading out for a cigarette, a cig, savoring the loved aroma
Rolling your own, buying a pack
Vaping electronically, we share a vice
The pleasure draws us outside, freezing like crazy
Where we can't be anywhere, nowhere here
10 euros for a pack? Who cares
I'll keep smoking, as long as I can afford it

There are vapes too, living healthier, supposedly
At least you don't see any fake pictures there
Clouding everything, and not being integrated
Take a drag, you'll see how it goes
As vapers, we were told we could vape anywhere
But no, it's over, barriers everywhere
Liquids and all that stuff are supposedly harmful
But that everyone can decide for themselves is naturally possible
They even make the prices for a pack ridiculously expensive
But I don't care, and buy it despite the damn taxes
So smoke as long as you enjoy it, smoke now
And don't let everything be forbidden, drink up
Tar, nicotine, chocolate, cinnamon, tobacco, or whatever else is in it
70 proven carcinogenic substances ruin your body
And so it should be, health and disease play together
Pharma and tobacco industries make too many children together

Yearning for a smoke, a drag, craving that familiar scent
Heading out for a cigarette, a cig, savoring the loved aroma
Rolling your own, buying a pack
Vaping electronically, we share a vice
The pleasure draws us outside, freezing like crazy
Where we can't be anywhere, nowhere here
10 euros for a pack? Who cares
I'll keep smoking, as long as I can afford it

Yearning for a smoke, a drag, craving that familiar scent
Heading out for a cigarette, a cig, savoring the loved aroma
Rolling your own, buying a pack
Vaping electronically, we share a vice
The pleasure draws us outside, freezing like crazy
Where we can't be anywhere, nowhere here
10 euros for a pack? Who cares
I'll keep smoking, as long as I can afford it

Yearning for a smoke, a drag, craving that familiar scent
Heading out for a cigarette, a cig, savoring the loved aroma
Rolling your own, buying a pack
Vaping electronically, we share a vice