Paroles et traduction Freezy Trap - Baumeister Fritz

Baumeister Fritz

Baumeister Fritz, i bin da Baumeister Fritz
Baumeister Fritz, i bin da Baumeister Fritz

Du wüst a Heisl renovieren, da Fritz is fia di do
Gib man Homma, an Bohrer und i richt da de Soch
Yeah, so kummt ma zom
A Gemeinschoft, de do is, sowos vo gonz
Konnst da des vuastöhn, in diesem Joahhundert
Wos schaust mi so au, ois bist gonz vawundat
Wo fong ma au, i bin scho gonz gspaunt
Womma einegengan und i siach wies innen ausschaut
Yeah, i bin gonz vazaubat
Do siach i wos, ah, de Riemen san auszaht
Des richt i da, owa zuerst des Wesentliche
I moch da dei Hittn gmiadlich, wie Ledersitze
Dei Frau spinnt auf di, wö du ka Zeit fia sie host
Es dats Renoviern, do is des leider a so
Streiterein in da Ehe? Ah normal, mei Frau
Sogt ma jedn Tog, dass i a zvü sauf

Friah host a Haus baut, oder a Haus kauft
Jetzt duast as Renoviern, im Ausmoß
Vo Stundn und Stundn und Toge und Joahre
Kummst ned üba dRundn und host ned des Woahre
Wos du hom woitast, wie dus hom woitast
Is gscheitert durch dein graun Oitog
Die Ehe is gscheitat, doch du bist erleichtert
Im Gegnsotz zum Konto, doch du sogst, des reichta

De Mauer do moi zerst, de gheat weg, wö die steat
So hobts an greßan Raum in dem Gebäude, wos es vakeahts
I hob a Hilti mit, de hält mi fit
Wö i will des nicht, wonn de Wände fliang
I mochs eich gonz longsom außa, de Ziagln
Und sing dabei no hundert tausend vo Liadln
Mi gfreit des, wonns eich gfreit, dass eich gfreit
Dass i eich durch mein Scheiß a a Freide bereit
Noch ana Stund is de Wond weg, da oben der Brondfleck
Der is hoid, ähm, boid weg
A wonns finster is, i hob Scheinwerfer mit
Und i hämmer de Nägel in mei eigenes Gsicht
Aah, i moch eh scho Meter
Host no a Hüsn vo dem guadn Zwettler
Mit dem gangat des besser, konn i mi eineversetzn
In de Loge dieses Hauses, konn i eich freidig versprechn

Friah host a Haus baut, oder a Haus kauft
Jetzt duast as Renoviern, im Ausmoß
Vo Stundn und Stundn und Toge und Joahre
Kummst ned üba dRundn und host ned des Woahre
Wos du hom woitast, wie dus hom woitast
Is gscheitert durch dein graun Oitog
Die Ehe is gscheitat, doch du bist erleichtert
Im Gegnsotz zum Konto, doch du sogst, des reichta

Schau, do hob i grochn, da Kölla, der miachtlt
Doch des is ka Grund, si so schnö do zum Fiachtn
I hob an Spray, der mocht Wände wie neich
Voa oim geeignet für den Kellerbereich
De Wossaleitungen, moch i eich a, de tropfn
A boa Realn austauschn und des war de Hockn
Des Zoihn moch ma am Schluss, i hob eh an guadn Preis
Du konnst da sicha sei, dass i guade Freind ned bescheiß
Und am allerletzen Arbeitstag von Fritz
Ging er raus mit einem Smiley im Gesicht
Die Bude war abbruchreif, und das Paar
Stand in Schulden, Ehekrise, Schuld war das verflixte siemte Jahr

Friah host a Haus baut, oder a Haus kauft
Jetzt duast as Renoviern, im Ausmoß
Vo Stundn und Stundn und Toge und Joahre
Kummst ned üba dRundn und host ned des Woahre
Wos du hom woitast, wie dus hom woitast
Is gscheitert durch dein graun Oitog
Die Ehe is gscheitat, doch du bist erleichtert
Im Gegnsotz zum Konto, doch du sogst, des reichta

Baumeister Fritz, i bin da Baumeister Fritz
Baumeister Fritz, i bin da Baumeister Fritz

Master Builder Fritz

Master Builder Fritz, I'm the Master Builder Fritz
Master Builder Fritz, I'm the Master Builder Fritz

You want to renovate a house, Fritz is here for you
Give me a hammer, a drill, and I'll fix things up
Yeah, that's how we get to
A community, that's something really special
Can you imagine that, in this century
Why are you looking at me like that, as if you're completely surprised
Where do we start, I'm already excited
Let's go inside and I'll see what it looks like
Yeah, I'm totally filthy
There I see something, ah, the belts are worn out
I'll fix that for you, but first the essentials
I'll make your shack comfortable, like leather seats
Your wife is mad at you because you have no time for her
That's how it is with renovations, unfortunately
Marital disputes? Ah, normal, my wife
Tells me every day that I drink too much

In the past, you built a house, or bought a house
Now you're renovating it, extensively
Hours and hours and days and years
You can't make ends meet and you don't have the truth
What you wanted to have, how you wanted to have it
Failed because of your gray everyday life
The marriage failed, but you are relieved
Unlike your bank account, but you say, that's enough

Let's tear down this wall here, it has to go, because it's in the way
Then you have a bigger room in the building, which is absurd
I have a Hilti with me, it keeps me fit
Because I don't want that when the walls fly
I'll take the bricks out very slowly
And sing a hundred thousand songs while I'm at it
I'm happy when you're happy, that you're happy
That I give you a joy through my shit too
After an hour the wall is gone, the burn mark up there
It will be gone soon, uhm
Even if it's dark, I have headlights with me
And I hammer the nails into my own face
Aah, I'm making meters anyway
Do you have another bottle of that good Zwettler
With that it would go better, I can empathize
In the lodge of this house, I can joyfully promise you

In the past, you built a house, or bought a house
Now you're renovating it, extensively
Hours and hours and days and years
You can't make ends meet and you don't have the truth
What you wanted to have, how you wanted to have it
Failed because of your gray everyday life
The marriage failed, but you are relieved
Unlike your bank account, but you say, that's enough

Look, I cracked here, the basement, it's moldy
But that's no reason to be so scared here
I have a spray that makes walls look like new
Especially suitable for the basement area
I'll also do the water pipes for you, they're dripping
Replace a few fittings and that was the problem
We'll do the payment at the end, I have a good price anyway
You can be sure that I don't cheat good friends
And on Fritz's very last day of work
He went out with a smile on his face
The place was ready for demolition, and the couple
Were in debt, marital crisis, blame was the damn seventh year

In the past, you built a house, or bought a house
Now you're renovating it, extensively
Hours and hours and days and years
You can't make ends meet and you don't have the truth
What you wanted to have, how you wanted to have it
Failed because of your gray everyday life
The marriage failed, but you are relieved
Unlike your bank account, but you say, that's enough

Master Builder Fritz, I'm the Master Builder Fritz
Master Builder Fritz, I'm the Master Builder Fritz