Freezy Trap - Ka Bladl vorm Mund (Proberaum Session) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Freezy Trap - Ka Bladl vorm Mund (Proberaum Session)




Ka Bladl vorm Mund (Proberaum Session)
Leafless in front of the Mouth (Rehearsal Room Session)
Wos is Hip Hop? Wonnst a Ongst auf da Stroßn kriagn muast
What is Hip Hop? When you have to fear on the streets
Dass da irgendana dNosn bricht, I gib man Hirnschuss
That someone breaks your nose, I give a headshot
Wos is dissen? Soi ma des ernst nehma
What is dissing? Should we take it seriously
Wonn i a Zön schreib, muas i mi on den Ernst gwehna
When I write a line, I have to get used to the seriousness
Und i nimma ka Bladl vorn Mund, i nimm an Bleistift
And I don't mince words anymore, I take a pencil
Und punch a Line, an Vers mitten in dei Gsicht
And punch a line, a verse right in your face
Rap is Vernetzung, Rap is Connection
Rap is networking, rap is connection
Und nur durchs Dissen glaum de Leid, sie kriang attention
And only through dissing people think they get attention
Doch wonn i diss, hob i Spaß dabei und respektier
But when I diss, I have fun doing it and respect
Meine Feind, i jo ned dass sie in Echt verliern
My enemies, I don't want them to lose in real life
Es is sowieso jeder gegen jedn, kana losst wen lebn
Everyone is against everyone anyway, nobody lets anyone live
Sei es üba meine kronkn Texte, üba de sie redn
Be it about my sick lyrics that they talk about
Und i fong ma a kan Beef au, i sog nur mei Meinung
And I don't start any beef, I just say my opinion
Bring verbal und lyrisch meine Feind um
Verbally and lyrically I kill my enemies
Und wer sie jetzt augsprochn füht, is söwa Schuid
And whoever feels addressed now is to blame
Meine Personen san fiktiv, aus mein Gedonkn ghoit
My characters are fictional, taken from my thoughts
I nimma ka Bladl vorn Mund, ka Bladl vorn Mund, ka Bladl vorn Mund
I don't mince words anymore, no leaf in front of my mouth, no leaf in front of my mouth
I bin bladlwach und pumpalgsund, bladlwach und pumpalgsund
I'm wide awake and healthy, wide awake and healthy
Na i hob des ned vor, des zu duan wos straight is
Nah, I don't plan to do what's straight
I geh mein Weg, egal, ob des gay is
I go my way, no matter if it's gay
Schee is, dass i mi ned rechtfertigen muas
It's nice that I don't have to justify myself
jeder ders ned vasteht, is recht fertig im Ruas
Anyone who doesn't understand it is pretty much done in the quiet
Oaschlecha ghean gstroft, mir is egal, wie und wonn
Assholes should be punished, I don't care how and when
Nur de blede Rederei, es sats jo olle im Sond
Just the stupid talk, they all say it in the sand
Und donn lästerns wieder üba meine afochn Rhymes
And then they gossip again about my simple rhymes
Mei afocher Style, Bauernstyle, es is afoch nur geil
My simple style, farmer style, it's just awesome
Nazis schrein wie Adolf:
Nazis scream like Adolf:
Des is des wos im Woidviadl in kana Gossn schrein
That's what nobody screams in the streets in the Waldviertel
Hechstn a poa Trottln, owa trotzdem is ka Ghetto
At most a few idiots, but it's still not a ghetto
Bin I hoat, wonn I mit Messern auf da Stroßn geh, sechts scho
Am I hard when I walk the streets with knives, you see
Wos i man, dass es kindisch is, wos vüle duan
What I mean is that it's childish, what many do
Es gibt zwoa vüle Huan, owa Slums homma do kane
There are too many whores, but we don't have slums here
Es gibt hechstns Schlägerein auf der Sommerpromenade
There are at most fights on the summer promenade
Und wonn i provozier, moch i des wös i des ned ernst nimm
And when I provoke, I do it because I don't take it seriously
Wos in da Rapszene gschiacht, wos i do hernimm
What happens in the rap scene, what I take from it here
San wache Schädln, mit kam Sinn für Humor
Are awake skulls, with little sense of humor
Und i finds bis zuvor, wir hom es Kind in uns verlorn
And I think until then, we have lost the child in us
Tan auf hoate Hund, doch hom olle vüzvü Komfort
They act like tough dogs, but they all have too much comfort
I nimma ka Bladl vorn Mund, ka Bladl vorn Mund, ka Bladl vorn Mund
I don't mince words anymore, no leaf in front of my mouth, no leaf in front of my mouth
I bin bladlwach und pumpalgsund, bladlwach und pumpalgsund
I'm wide awake and healthy, wide awake and healthy
Na i hob des ned vor, des zu duan wos straight is
Nah, I don't plan to do what's straight
I geh mein Weg, egal, ob des gay is
I go my way, no matter if it's gay
Schee is, dass i mi ned rechtfertigen muas
It's nice that I don't have to justify myself
jeder ders ned vasteht, is recht fertig im Ruas
Anyone who doesn't understand it is pretty much done in the quiet
I nimma ka Bladl vorn Mund, ka Bladl vorn Mund, ka Bladl vorn Mund
I don't mince words anymore, no leaf in front of my mouth, no leaf in front of my mouth
I bin bladlwach und pumpalgsund, bladlwach und pumpalgsund
I'm wide awake and healthy, wide awake and healthy
Na i hob des ned vor, des zu duan wos straight is
Nah, I don't plan to do what's straight
I geh mein Weg, egal, ob des gay is
I go my way, no matter if it's gay
Schee is, dass i mi ned rechtfertigen muas
It's nice that I don't have to justify myself
jeder ders ned vasteht, is recht fertig im Ruas
Anyone who doesn't understand it is pretty much done in the quiet





Writer(s): Marinko Perka, Stalin Kay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.