Freezy Trap - Ka Rapper (Proberaum Session) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Freezy Trap - Ka Rapper (Proberaum Session)




Ka Rapper (Proberaum Session)
Ka Rapper (Session Proberaum)
I hob mi damit ogfundn, dass i ned dazua pass
J'ai réalisé que je n'avais pas ma place ici,
In diese Szene des Raps, es is nur Hass
Dans cette scène rap, il n'y a que de la haine.
Gibst a bissl Promo, kumman Leid, de nur fuadan
Tu fais un peu de promo, les gens viennent et te critiquent,
Des is ma afoch zdeppad, wie a volle U-Bahn
C'est tout simplement stupide, comme un métro bondé.
I pass ned zu Rap und i pass ned ins Business
Je ne corresponds pas au rap et je ne corresponds pas au business,
Diese Szene gibt ma ka Chance, des zu richten
Cette scène ne me donne aucune chance de rectifier le tir.
Muas mi beweisen mit ständig neiche Hypes
Je dois faire mes preuves avec de nouveaux styles constants,
Oder Gigs, wos eh wieda olle ned peiln
Ou des concerts, encore une fois personne ne kiffe.
Rapper kriang Klicks auf Videos, wösas bewerben
Les rappeurs obtiennent des clics sur des vidéos qu'ils promeuvent,
Zoihst kan Cent in ein Beitrag, wird der leida sterbn
Si tu ne mets pas un centime dans une publication, elle mourra malheureusement.
Doch i gib an Fick auf des, zoih weida nix ei
Mais j'en ai rien à foutre, je ne paie toujours rien,
Suach a ondare Methode, mir foiht leida nix ei
Je cherche une autre méthode, mais rien ne me vient à l'esprit.
Vüle song, mei Stimm is komisch, die Bewegungen san quirrlig
Beaucoup disent que ma voix est bizarre, que mes mouvements sont bizarres,
Vüle redn Autotune is Scheiße, wös ned real is
Beaucoup disent qu'Autotune, c'est de la merde, que ce n'est pas réel.
Stimm aufepitcht, i heas, faung a zum Kotzn au
Voix modifiée, j'entends dire, ça commence à me gonfler.
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger! (na i bin anzigoatig)
Je ne suis pas un rappeur, je ne suis pas un chanteur ! (mais je suis unique)
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger! (wö i afoch nie aufgib)
Mais je resterai plus longtemps dans le milieu ! (parce que je n'abandonne jamais)
Musik, mei Leben, sie begleitet mi ständig
La musique, ma vie, elle m'accompagne constamment,
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich, jederzeit so obhängig
Elle me salue tous les jours, je suis simplement, à tout moment, si dépendant.
Der passt do ned eine, der schreibt jo nur Irrsinn
Il n'a pas sa place ici, il n'écrit que des absurdités,
Is zu lustig fia de Hipi Di Hobis
C'est bien trop drôle pour ces hipsters.
Weiters schaut a aus wie a witziger Hobbit
En plus, il ressemble à un hobbit marrant,
Komma jo ned ernt nehma, wos a do rappt
On ne peut pas prendre au sérieux ce qu'il rappe.
Und a wie a do rappt, jo vollkommen im Slang
Et la façon dont il rappe, c'est complètement de l'argot,
De Woidviadla Sproch vasteht ma leida so goa ned
On ne comprend pas du tout ce dialecte de la forêt.
Deshoib rap i jetzt moi ernsthoft weida, dass Oasch wird
C'est pourquoi je vais maintenant rapper sérieusement, ça va chier.
Monche hom 3 Gigs im Joah, und manan se san wer
Certains ont 3 concerts par an, et ils se prennent pour des stars,
Dass as weidahin donn schoffn, jo, des foit eana a schwer
Continuer à faire ça, c'est difficile pour eux aussi.
I hob ständig Output, qualitativ quantitativ
J'ai constamment du rendement, qualitativement et quantitativement,
Vadien Göd, Oaschlecha werdn aggresiv in den Arsch gefickt
Je gagne de l'argent, les losers sont baisés agressivement.
Meine Gigs, de i hob, de san regelmäßig
Mes concerts, ceux que j'ai, sont réguliers,
Doch de Leid do im Internet, de lesen wenig
Mais les gens sur Internet, ils ne lisent pas beaucoup.
Facebook kackt au, so wie Youtube
Facebook, c'est nul aussi, comme Youtube,
Musst fia Klicks no bezoihn, dass es ur boomt
Tu dois payer pour des clics, pour que ça explose vraiment.
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger! (na i bin anzigoatig)
Je ne suis pas un rappeur, je ne suis pas un chanteur ! (mais je suis unique)
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger! (wö i afoch nie aufgib)
Mais je resterai plus longtemps dans le milieu ! (parce que je n'abandonne jamais)
Musik, mei Leben, sie begleitet mi ständig
La musique, ma vie, elle m'accompagne constamment,
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich, jederzeit so obhängig
Elle me salue tous les jours, je suis simplement, à tout moment, si dépendant.
Features moch i weidahin no weida, mit de Leid
Je continue à faire des featurings avec les gens,
Wo i was, dass se hinterrucks ka Scheiße a ned schreibn
Dont je sais qu'ils n'écriront aucune merde dans mon dos.
Song: Wast, i wia jetzt im Radio gspüt
Chanson : Tu sais, je suis jouée à la radio maintenant,
Und trotzdem wird da no ka Gage serviert
Et pourtant, on ne me verse toujours aucun cachet.
Wer konn scho sogn vo de Rapper dass a söbständig is
Qui peut dire des rappeurs qu'il est indépendant,
i Kohle moch mit Musik, Dram erfüht
Parce que je gagne de l'argent avec la musique, un rêve réalisé.
Realistisch gseng, hom vüle Rapper kane Züle
En toute honnêteté, beaucoup de rappeurs n'ont aucun objectif,
Wie mochst du des, dass deine Hooks so geil klingen
Comment tu fais pour que tes refrains sonnent aussi bien ?
Heast, Hawara, i benutz afoch 2 Stimmen
Écoute, mec, j'utilise juste deux voix.
Jetzt hean se olle Hooks au, wie von mir produziert
Maintenant, on entend tous les refrains comme s'ils étaient produits par moi,
Redn üwa mi, doch hom mi wieder kopiert
Ils parlent de moi, mais ils m'ont encore copié.
I hob ständig Output, qualitativ quantitativ
J'ai constamment du rendement, qualitativement et quantitativement,
Vadien Göd, Oaschlecha werdn aggresiv in den Arsch gefickt
Je gagne de l'argent, les losers sont baisés agressivement.
218 wird Kloatext gred
218 sera en texte clair,
Merkst jo eh, dass in da Szene goa nix geht
Tu remarques bien que rien ne se passe dans la scène.
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger! (na i bin anzigoatig)
Je ne suis pas un rappeur, je ne suis pas un chanteur ! (mais je suis unique)
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger! (wö i afoch nie aufgib)
Mais je resterai plus longtemps dans le milieu ! (parce que je n'abandonne jamais)
Musik, mei Leben, sie begleitet mi ständig
La musique, ma vie, elle m'accompagne constamment,
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich, jederzeit so obhängig
Elle me salue tous les jours, je suis simplement, à tout moment, si dépendant.
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
Je ne suis pas un rappeur, je ne suis pas un chanteur
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
Je ne suis pas un rappeur, je ne suis pas un chanteur





Writer(s): Marinko Perka, Rene Aschbacher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.