Ka Rapper (Upgrade) - Freezy Traptraduction en anglais




Ka Rapper (Upgrade)
Ka Rapper (Upgrade)
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer
I hob mi damit ogfundn, dass i ned dazua pass
I've come to terms with the fact that I don't fit in
In diese Szene des Raps, es is nur Hass
In this rap scene, where there's only hate
Gibst a bissl Promo, kumman Leid, de nur fuadan
You give a little promo, people come who just want to whine
Is ma afoch zdeppad, wie a volle U-Bahn
It's just annoying to me, like a packed subway
Pass ned zu Rap, pass ned ins Business
Doesn't fit rap, doesn't fit the business
Diese Szene gibt ma ka Chance, des zu richten
This scene doesn't give me a chance to fix it
Muas mi beweisen mit ständig neiche Hypes
I have to prove myself with constantly new hype
Oder Gigs, wos eh wieda olle ned peiln
Or gigs that everyone doesn't understand again
Rapper kriang Klicks auf Videos, wösas bewerben
Rappers get clicks on videos they advertise
Zoihst kan Cent in an Beitrag, wird der leida sterbn
You don't put a cent into a post, it unfortunately dies
Doch i gib an Fick auf des, zoih weida nix ei
But I don't give a fuck about that, I keep not putting anything in
Suach a ondare Methode, mir foiht leida nix ei
Looking for another method, unfortunately nothing works for me
Vüle song, mei Stimm is komisch, Bewegungen san quirrlig
Many say my voice is weird, my movements are quirky
Vüle redn Autotune is Scheiße, wös ned real is
Many say Autotune is bullshit, what isn't real
Doch mochn jetzt Trap, rappen wie a Roboter
But now they make Trap, rap like a robot
Stimm aufepitcht, i heas, faung a zum Kotzn au
Voice pitched up, I hear, I'm starting to vomit too
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger
But I'll stay in this business longer
Musik, mei Leben
Music, my life
Sie begleitet mi ständig
It accompanies me constantly
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich
It greets me daily, I'm merely
Jederzeit so obhängig
Always so dependent
Gigs in da Rapszene meistens ohne Freezy
Gigs in the rap scene mostly without Freezy
Der passt do ned eine, der schreibt jo nur Irrsinn
He doesn't fit there, he just writes nonsense
Is zu lustig fia de Hibi di Hobis
It's way too funny for the hobbyist hobbyists
Weiters schaut a a aus wie a witziger Hobbit
He also looks like a funny hobbit
Komma jo ned ernst nehma, wos a do rappt
They don't take him seriously, what he raps
Und a wie a do rappt, jo vollkommen im Slang
And how he raps, yeah completely in slang
De Woidviadla Sproch vasteht ma leida so goa ned
Unfortunately, I don't understand the Forest Quarter language
Deshoib rap i jetzt moi ernsthoft weida, dass Oasch wird
That's why I'm rapping seriously now, so it'll be an ass
Monche hom 3 Gigs im Joah, manan se san wer
Some have 3 gigs a year, think they're someone
Dass as weidahin donn schoffn, foit eana a schwer
That they'll continue to manage that, it's hard for them
Ständig Output, qualitativ quantitativ
Constant output, qualitatively quantitatively
Vadien Göd, Oaschlecha wern aggressiv in den Arsch gefickt
Earn money, assholes get aggressively fucked in the ass
Meine Gigs, de i hob, de san regelmäßig
My gigs, the ones I have, they are regular
Doch de Leid do im Internet, de lesen wenig
But the people on the internet, they read little
Facebook kackt au, so wie YouTube
Facebook sucks too, as does YouTube
Muast fia Klicks no bezoihn, dass es ur boomt
You still have to pay for clicks for it to boom
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer
Na i bin anzigoatig
Nah, I'm totally awesome
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger
But I'll stay in this business longer
i afoch nie aufgib
Because I simply never give up
Musik, mei Leben
Music, my life
Sie begleitet mi ständig
It accompanies me constantly
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich
It greets me daily, I'm merely
Jederzeit so obhängig
Always so dependent
Features moch i weidahin nur weida mit de Leid
I'll continue to do features only with the people
Wo i was, dass se hinterrucks ka Scheiße a ned schreim
Where I know they won't scream bullshit behind your back
Song: Wast, i wia jetzt im Radio gspüt
Song: You know, I'm being played on the radio now
Und trotzdem wird da no ka Gage serviert
And yet no fee is served
Wer konn scho sogn vo de Rapper, dass a söbständig is
Who can say of the rappers that they are self-employed?
Freezy und Konkurrenz Wötn dazwischn
Freezy and competition Worlds between them
i Kohle moch mit Musik, Dram erfüht
Because I make money with music, fulfill dreams
Realistisch gseng hom vüle Rapper kane Züle
Realistically speaking, many rappers have no goals
Wie mochst du des, dass deine Hooks so geil klingen
How do you do it, that your hooks sound so good?
Heast, Hawara, i benutz afoch 2 Stimmen
Hey, buddy, I just use 2 voices
Jetzt hean se olle Hooks au, wie vo mir produziert
Now everyone hears the hooks too, like produced by me
Redn üwa mi, doch hom mi wieder kopiert
They talk about me, but they've copied me again
Ständig Output, qualitativ quantitativ
Constant output, qualitatively quantitatively
Vadien Göd, Oaschlecha wern aggressiv in den Arsch gefickt
Earn money, assholes get aggressively fucked in the ass
Austro Rap mit Niveau, es wird Kloatext gred
Austro Rap with level, it's getting low-text spoken
Merkst jo eh, dass in da Szene goa nix geht, na
You notice anyway that nothing is going on in the scene, right?
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer
Na i bin anzigoatig
Nah, I'm totally awesome
Doch bestehen bleib i in dem Biz länger
But I'll stay in this business longer
i afoch nie aufgib
Because I simply never give up
Musik, mei Leben
Music, my life
Sie begleitet mi ständig
It accompanies me constantly
Sie griaßt mi täglich, bin lediglich
It greets me daily, I'm merely
Jederzeit so obhängig
Always so dependent
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer
I bin ka Rapper, i bin a ka Sänger
I'm not a rapper, I'm also not a singer





Writer(s): Marinko Perka, Rene Aschbacher


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.