Paroles et traduction Freezy Trap - Momente

Momente

Aus den Augen, aus dem Sinn wäre das jetzt angebracht
Hätten wir uns beide damals nicht so schön angelacht
Und hätten wir uns beide nicht zufällig angemacht
Wäre das jetzt nicht passiert, hast du mal dran gedacht
Und wenn wir beide einfach nicht so lang drüberreden
Sondern schauen was da passiert mit uns, nicht überlegen
Was ist falsch, was ich nicht sagen soll, drüber stehen
Doch ich hoffe dass wir uns nicht ermüden sehn
Ich schreibs von meinem Bauch aus heraus und schreie lauthals hinaus
Zu viel in der Norm wie der Hausbaunbrauch
Mir ist heiß und doch auch kalt da draußen
Texte schreiben sich von selbst und wollen gelesen werden wie ein Buch
Gefühle bleiben wie von selbst, im Regen sterben, was fürn Fluch
Ich ruf bei ner Hotline an und wage zu fragen
Wo es neue Leben gäbe, weil mich plagen die Tage
Und ich hoffe, das ändert sich, dass die Laune auch mal steigt
Dass ich wieder lachen kann und strahlend auferschein′

Die Zeit wird es uns verraten
Wie wir uns näher kommen
Ob wir uns nichts mehr sagen
Dann haben wir uns übernommen
Lass es doch so sein wie es wirkt
Gefühle sind da, um sie wahrzunehmen
Wir wissen nicht ob der Schein uns trügt
Im Moment ist es sinnlos klar zu sehen

Momente sind da um sie auszuleben
Fällst du nieder, probier es, wieder aufzustehen
Bist du einsam und verlassen, versuch rauszugehen
Triff dich mit Leuten zur Unterhaltung um klar auszusehen
Und so ist auch hier, du lebst diesen Moment
Du akzepierst dein Leben, egal, wie's grade rennt
Und wie die Zeit sich dreht, was die Zeit dir sagt
Wie die Zeit vergeht, wenn die Zeiger schlagen
Das ist nichtmal ein Liebeslied, nur Gedankengänge
Die ich grad einmal nieder schrieb, wie ich an dem hänge
Ich häng an Erinnerungen, ich häng an meinem Leben
Bin gerade irgendwo, doch ich kenne diese Gegend
Sie kommt mir so vetraut vor, so nah und so warm
Blick zurück und denk mir, Schatz, ja wie arm wir doch warn
Wie wäre es jetzt, wenns wie früher weiter lief
Keinen Gedanken verschwenden, das is mein einziger Brief

Die Zeit wird es uns verraten
Wie wir uns näher kommen
Ob wir uns nichts mehr sagen
Dann haben wir uns übernommen
Lass es doch so sein wie es wirkt
Gefühle sind da, um sie wahrzunehmen
Wir wissen nicht ob der Schein uns trügt
Im Moment ist es sinnlos klar zu sehen

Moments

Out of sight, out of mind, that would be fitting now
If we hadn't both smiled at each other so beautifully back then
And if we hadn't both accidentally turned each other on
This wouldn't have happened now, have you ever thought about that?
And if we both just didn't talk about it for so long
But look at what happens with us, don't think about it
What's wrong, what I shouldn't say, rise above it
But I hope that we don't get tired of seeing each other
I write it from my gut and shout it out loud
Too much in the norm like the house building custom
I'm hot and yet also cold outside
Texts write themselves and want to be read like a book
Feelings stay as if by themselves, die in the rain, what a curse
I call a hotline and dare to ask
Where there would be new life, because the days are plaguing me
And I hope that changes, that my mood also rises sometimes
That I can laugh again and appear radiant

Time will tell us
How we get closer
If we don't say anything to each other anymore
Then we have overextended ourselves
Let it be as it seems
Feelings are there to be perceived
We don't know if appearances are deceiving us
At the moment it is pointless to see clearly

Moments are there to be lived
If you fall down, try to get up again
If you are lonely and abandoned, try to go out
Meet people for conversation to look clear
And so it is here, you live this moment
You accept your life, no matter how it's going
And how time turns, what time tells you
How time passes when the hands strike
This isn't even a love song, just thoughts
That I just wrote down, how I hang on to it
I cling to memories, I cling to my life
I'm somewhere right now, but I know this area
It seems so familiar, so close and so warm
I look back and think to myself, honey, how poor we were
How would it be now if it continued like before
Don't waste a thought, that's my only letter

Time will tell us
How we get closer
If we don't say anything to each other anymore
Then we have overextended ourselves
Let it be as it seems
Feelings are there to be perceived
We don't know if appearances are deceiving us
At the moment it is pointless to see clearly