Paroles et traduction Freezy Trap - Weißer Flügel

Weißer Flügel

Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim nach Hause gehen ′ne Begleitung suchst
Bist du unterwegs, wird es später
Es beginnt dunkel zu werden und kein Licht geht an
Angst ist normal, muss dir nicht peinlich sein
Ruf den Weißen Flügel, sie bringen dich heim
Und zwar sicher, denn Schutz steht an erster Stelle
Kostenlos, garantiert auf alle Fälle
Schick uns eine Nachricht, wir kümmern uns um dich
Bringen dich sicher heim, egal, wo du bist
Wir sind freiwillige Helfer, alles für den Menschen
Unser Ruf eilt uns voraus, kennen keine Grenzen

Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim Heimweg Begleitschutz suchst
Verein Weißer Flügel – stets für dich da
Unsere Aufgabe ist uns klar
Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim Heimweg Begleitschutz suchst
Verein Weißer Flügel – stets für dich da
Unsere Aufgabe ist uns klar

In der Gesellschaft wollen wir damit was verändern
Dein Angstgefühl nehmen und zukünftig verhindern
Der Begleitschutz, Analysen, Stalkingschutz
Aufklärungsarbeiten sind uns bewusst
Jederzeit bereit und abrufbar
Im Dienste der Sicherheit sind wir schnell da
Ehrenamtlich, engagiert, couragiert
Unser Ziel ist, dass es Wunder wirkt
Fühlst du dich der Verantwortung gewachsen
Dann komm in unser Team, denn so können wir wachsen
Werde Botschafter oder unser Partner
Melde dich bei uns, und mach dich startklar

Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim Heimweg Begleitschutz suchst
Verein Weißer Flügel – stets für dich da
Unsere Aufgabe ist uns klar
Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim Heimweg Begleitschutz suchst
Verein Weißer Flügel – stets für dich da
Unsere Aufgabe ist uns klar

Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim Heimweg Begleitschutz suchst
Verein Weißer Flügel – stets für dich da
Unsere Aufgabe ist uns klar
Wir sind der Freund, den du anrufst
Wenn du beim Heimweg Begleitschutz suchst
Verein Weißer Flügel – stets für dich da
Unsere Aufgabe ist uns klar

Белое Крыло

Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь, с кем бы пройтись, возвращаясь домой.
Если ты в пути, и уже поздно,
Темнеет, и нигде не горит свет.
Бояться — это нормально, не стоит стыдиться.
Позвони "Белому Крылу", мы доставим тебя домой.
И безопасно, ведь защита на первом месте.
Бесплатно, гарантируем в любом случае.
Отправь нам сообщение, мы позаботимся о тебе.
Доставим тебя домой в целости и сохранности, где бы ты ни была.
Мы — добровольцы, всё для людей.
Наша репутация опережает нас, мы не знаем границ.

Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь сопровождение до дома.
Объединение "Белое Крыло" — всегда рядом с тобой.
Наша задача нам ясна.
Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь сопровождение до дома.
Объединение "Белое Крыло" — всегда рядом с тобой.
Наша задача нам ясна.

Мы хотим изменить что-то в обществе,
Избавить тебя от страха и предотвратить его в будущем.
Сопровождение, анализ ситуации, защита от преследования —
Мы понимаем важность просветительской работы.
Всегда готовы и доступны,
Служа безопасности, мы быстро прибудем.
Работаем на добровольных началах, целеустремлённо и смело.
Наша цель — сотворить чудо.
Чувствуешь в себе силы взять на себя ответственность?
Тогда присоединяйся к нашей команде, и мы вместе будем расти.
Стань нашим представителем или партнёром.
Свяжись с нами и будь готова начать.

Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь сопровождение до дома.
Объединение "Белое Крыло" — всегда рядом с тобой.
Наша задача нам ясна.
Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь сопровождение до дома.
Объединение "Белое Крыло" — всегда рядом с тобой.
Наша задача нам ясна.

Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь сопровождение до дома.
Объединение "Белое Крыло" — всегда рядом с тобой.
Наша задача нам ясна.
Мы тот друг, которому ты звонишь,
Когда ищешь сопровождение до дома.
Объединение "Белое Крыло" — всегда рядом с тобой.
Наша задача нам ясна.