Freezy Trap - Keine Idee - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Freezy Trap - Keine Idee




Keine Idee
No Idea
Ey i hob kan Plan, wos i scho wieda schreiben kunt
Hey, I have no clue what to write again
Doch i hob an Drong dazua, deshoib reiß i mi zaum
But I have the urge to, so I pull myself together
Beiß de Zähnt zaum, scheiß auf Vastaund
Grit my teeth, screw understanding
Und schreibs aufs Papier, doch bring leida nix zaum
And write it down on paper, but unfortunately, I can't get it together
Es is zum Narisch wean, ka Idee in meiner Birn
It's driving me crazy, no idea in my head
Ois wos i do jetzt schreiben würd, wad gegn mein Willn
Everything I would write now would be against my will
I find kan Onfong vo am Sotz, der mi zuwos bringt
I can't find the beginning of a sentence that gets me anywhere
Bräuchat a Thema, des i ned find
I need a topic, which I can't find
Dass mir moi nix eifoit, wie miad würd i sei
That I can't think of anything, how tired I would be
Hob ma docht, do muas i glei a Liad drüwa schreim
I thought, I have to write a song about it right away
Ma konn sis leichta mochn, womma drauf los schreibt
You can make it easier for yourself if you just start writing
Und ned dauernd bleibt in seiner grodn Gewohnheit
And don't always stay in your straight habit
Ma bringt was zaum, sgelingt daun, gfreid se draun wiara Kind
You get something together, then it works, you're happy about it like a child
Find entspaunt wieder Fun, feiert dauernd den Beat
Finds relaxed fun again, constantly celebrates the beat
Zu dem ma rappt und zu dem ma a ka Thema hod
To which you rap and to which you also have no topic
Es geht so afoch wommas leichta nehma kau
It's so easy when you can take it easier
Es ist die Idee, keine zu haben
It's the idea of having none
Für den Song reichen einfach nur Phrasen
For the song, just phrases are enough
Die man hinschreibt, die einem einfalln
That you write down, that come to your mind
Musik fürs Herz und nicht für den Beifall
Music for the heart and not for the applause
Es ist die Idee, keine zu haben
It's the idea of having none
Für den Song reichen einfach nur Phrasen
For the song, just phrases are enough
Die man hinschreibt, die einem einfalln
That you write down, that come to your mind
Musik fürs Herz und nicht für den Beifall
Music for the heart and not for the applause
Die Wahnsinns Idee hob i no imma ned ghobt
I still haven't had the crazy idea
Doch die Tasten wean druckt, bis ma wieda wos hod
But the keys are pressed until you have something again
Bis ma noch de 16 Zön moi zum Lesn aufaungt
Until you start reading after the 16 bars
Und trotzdem bin i zfriedn, so is mei Wesn entspaunt
And still, I'm satisfied, that's how my being is relaxed
Drauf los schreim, sinnbefreit, kinderleicht, Hirn befrein
Write it down, free of meaning, child's play, free your mind
In Windeseile geht des dahi, find i tight
It goes by in a flash, I think it's tight
Zu jeden Liad braucht ma ned imma a Thema
You don't always need a topic for every song
Im Endeffekt muast afoch Wörta finden und nehma
In the end, you just have to find and take words
So baut si donn gonz vo alla a Strophn zaum
That's how a verse comes together all by itself
Und es is wos dabei außa kumm, gonz ohne Zwong
And something comes out of it, completely without compulsion
Und obendrauf host vielleicht a an Burner gschriem
And on top of that, you might have written a banger
A Hook, de ins Ohr geht und ma mörder find
A hook that gets stuck in your ear and you find awesome
Donn is oag, aus ana Ideenlosigkeit
Then it doesn't matter where it came from, from a lack of ideas
Is a Hit entstondn, wie schee konn des sei
A hit was created, how beautiful can that be
Die Idee, ka Idee zu hom, hods donn ausgmocht
The idea of having no idea did it then
Host dei Hirn afoch gnumma und auspockt
You just took your brain and unpacked it
Es ist die Idee, keine zu haben
It's the idea of having none
Für den Song reichen einfach nur Phrasen
For the song, just phrases are enough
Die man hinschreibt, die einem einfalln
That you write down, that come to your mind
Musik fürs Herz und nicht für den Beifall
Music for the heart and not for the applause
Es ist die Idee, keine zu haben
It's the idea of having none
Für den Song reichen einfach nur Phrasen
For the song, just phrases are enough
Die man hinschreibt, die einem einfalln
That you write down, that come to your mind
Musik fürs Herz und nicht für den Beifall
Music for the heart and not for the applause





Writer(s): Freezy Trap, Zry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.