La Java Bleue - Remastered - Fréheltraduction en anglais
C'est
la
java
bleue
It's
the
blue
java
La
java
la
plus
belle
The
most
beautiful
java
Celle
qui
ensorcelle
The
one
that
enchants
Quand
on
la
danse
les
yeux
dans
les
yeux
When
you
dance
it
with
eyes
locked
Au
rythme
joyeux
To
the
joyful
rhythm
Quand
les
corps
se
confondent
When
bodies
blend
Comme
elle
au
monde
Like
it
in
the
world
Il
n'y
en
a
pas
deux
There
are
no
two
C'est
la
java
bleue
It's
the
blue
java
Il
est
au
bal
musette
It's
at
the
dance
hall
Un
air
rempli
de
douceur
A
melody
filled
with
sweetness
Qui
fait
tourner
les
têtes
That
makes
heads
turn
Qui
fait
chavirer
les
cœurs
That
makes
hearts
flutter
Quand
on
la
danse
à
petits
pas
When
you
dance
it
with
small
steps
Serrant
celle
qu'on
aime
dans
ses
bras
Hugging
the
one
you
love
in
your
arms
Quand
il
murmure
dans
un
frisson
When
it
murmurs
in
a
shiver
En
écoutant
chanter
l'accordéon
Listening
to
the
accordion
sing
C'est
la
java
bleue
It's
the
blue
java
La
java
la
plus
belle
The
most
beautiful
java
Celle
qui
ensorcelle
The
one
that
enchants
Quand
on
la
danse
les
yeux
dans
les
yeux
When
you
dance
it
with
eyes
locked
Au
rythme
joyeux
To
the
joyful
rhythm
Quand
les
corps
se
confondent
When
bodies
blend
Comme
elle
au
monde
Like
it
in
the
world
Il
n'y
en
a
pas
deux
There
are
no
two
C'est
la
java
bleue
It's
the
blue
java
Chérie
sous
mon
étreinte
Darling,
under
my
embrace
Je
veux
te
serrer
plus
fort
I
want
to
hold
you
tighter
Pour
mieux
garder
l'empreinte
To
better
keep
the
imprint
Et
la
chaleur
de
ton
corps
And
the
warmth
of
your
body
Que
de
promesses,
que
de
serments
What
promises,
what
oaths
On
se
fait
dans
la
folie
d'un
moment
We
make
in
the
madness
of
a
moment
Car
si
serments
remplis
d'amour
For
if
oaths
full
of
love
On
sait
que
ça
ne
durera
pas
toujours
We
know
that
it
will
not
last
forever
Mais
c'est
la
java
bleue
But
it's
the
blue
java
La
java
la
plus
belle
The
most
beautiful
java
Celle
qui
ensorcelle
The
one
that
enchants
Quand
on
la
danse
les
yeux
dans
les
yeux
When
you
dance
it
with
eyes
locked
Au
rythme
joyeux
To
the
joyful
rhythm
Quand
deux
cœurs
se
confondent
When
two
hearts
blend
Comme
elle
au
monde
Like
it
in
the
world
Il
n'y
en
a
pas
deux
There
are
no
two
C'est
la
java
bleue
It's
the
blue
java
Comme
elle
au
monde
Like
it
in
the
world
Il
n'y
en
a
pas
deux
There
are
no
two
C'est
la
java
bleue
It's
the
blue
java
Évaluez la traduction
1 La Java Bleue - Remastered
2 Il Est Trop Tard - Remastered
3 Rien Ne Vaut L'Accordéon - Remastered
4 Pleure - Remastered
5 L'Obsédé - Remastered
6 Musette - Remastered
7 Sous Les Ponts - Remastered
8 La Peur - Remastered
9 Tout Change Dans La Vie - Remastered
10 Quand On a Trop De Coeur - Remastered
11 Sous La Flotte - Remastered
12 La Chanson Du Vieux Marin - Remastered
13 Pauvre Grand - Remastered
14 Le Fils De La Femme Poisson - Remastered
15 Derrière La Clique - Remastered
16 Le Grand Léon - Remastered
17 Maison Louche - Remastered
18 La Valse à Tout Le Monde - Remastered
19 À La Dérivé - Remastered
20 Comme Une Fleur - Remastered
21 Les Filles De La Nuit - Remastered
22 L'amour Des Hommes - Remastered
23 La Der Des Der - Remastered
24 Sans Lendemains - Remastered
25 Comme Un Moineau - Remastered
26 La Coco - Remastered
27 Tel Qu'il Est - Remastered
28 Où Sont Tous Mes Amants - Remastered
29 La Chanson Des Fortifs - Remastered
30 Où Est-Il Donc - Remastered
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.