Paroles et traduction Frei Gilson - Teu Abraço (Ao Vivo)

Teu Abraço (Ao Vivo)

Eu pergunto a você: "Você quer encontrar Deus um dia, sim ou não?" (sim)
Essa é a nossa esperança
Eu sei Senhor, que um dia eu vou te encontrar face a face
E lá não haverá dor, lá não haverá lágrima
Lá só haverá o amor, porque Deus é amor
Nós estaremos nele e ele em nós
Ah irmão, vai ser bom demais
Imagina você entrar no céu e se encontrar com Terezinha do menino Jesus
Se encontrar com Padre Pio, Francisco de Assis
Olhar pro céu e ver Nossa Senhora te abraçando e dizendo: "Filho, você chegou"
Você vendo anjo pra tudo que é lado
Sabe gente, podendo encontrar aquelas pessoas que você ama
Teu papai que já se foi, tua mamãe que já se foi, teus avós...
Porque no céu, aqueles que escolheram Deus, um dia irão se encontrar
Mas o mais importante de tudo, nós veremos a Deus
E não mais como espelho embaçado, não
Lá, nós o veremos tal como ele é face a face
Ah, eu tô doido pra esse dia chegar

Sei que um dia te encontrarei
Face a face te verei
Como o sol brilharás
Sobre mim

Sei que lá não há temor
Não há choro, angústia ou dor (por que?)
Pois serás tudo em nós
Senhor
(Lá não existe dor)

Lá não existe dor
Vou viver pra o teu louvor
(Ergue teus braços, canta pra ele, teu abraço)

E teu abraço conhecerei
Os teus olhos contemplarei
Diante de ti me alegrarei
Senhor

Sei que lá só brilha luz
Santo, santo
Só tu és rei pra sempre
Senhor
(Sei que um dia)

Sei que um dia te encontrarei
Face a face te verei
Como o sol brilharás
Sobre mim
(Sei que lá não há temor)

Sei que lá (não há temor)
Não há choro angústia ou dor (por que igreja?)
Pois serás tudo em nós
Senhor
(Ergue teu braço, ergue tua voz e declara)

Lá não existe dor
Vou viver pra o teu louvor (e teu abraço)

E teu abraço conhecerei
Os teus olhos contemplarei
Diante de ti me alegrarei
Senhor

Sei que lá só brilha luz
Santo, santo
Só tu és rei pra sempre
Senhor

Ergue teu braço e canta esse canto
Que é o canto dos vitoriosos
Que é o canto daqueles que passaram pela grande tribulação
Porque só os vitoriosos podem cantar
Aleluia, aleluia, aleluia
Canta igreja

Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia (canta o seu canto, vai, canta o canto que você vai cantar no céu, vai)

Aleluia
Aleluia
Aleluia
Aleluia (dá pra ser melhor, aleluia)

Aleluia
Aleluia (solta a voz pro Senhor)
Aleluia
Aleluia (junto com os anjos, junto com os céus, só você, aleluia)

Aleluia
Aleluia (canta Santa Barbara do Oeste)
Aleluia
Aleluia (ergue teu braço mais alto que você pode, a última vez, ainda você, aleluia)

Aleluia
Aleluia (aleluia)
Aleluia
Aleluia

Your Embrace (Live)

I ask you, "Do you want to meet God one day, yes or no?" (Yes)
This is our hope
I know Lord, that one day I will meet you face to face
And there will be no pain, there will be no tears
There will only be love, because God is love
We will be in Him and He in us
Ah brother, it will be so good
Imagine you entering heaven and meeting Saint Therese of Lisieux
Meeting Padre Pio, Saint Francis of Assisi
Looking up to heaven and seeing Our Lady hugging you, saying "Son, you have arrived"
You seeing angels everywhere
You know, you can meet those people you love
Your father who is gone, your mother who is gone, your grandparents...
Because in heaven, those who chose God will one day meet again
But the most important thing of all, we will see God
And no more like a clouded mirror, no
There, we will see Him as He is, face to face
Oh, I'm crazy for that day to come

I know that one day I will meet you
Face to face I will see you
Like the sun you will shine
Over me

I know that there is no fear
There is no crying, anguish or pain (why?)
For you will be everything in us
Lord
(There is no pain there)

There is no pain there
I will live for your praise
(Raise your arms, sing to Him, your embrace)

And I will know your embrace
I will contemplate your eyes
Before you I will rejoice
Lord

I know that there only shines light
Holy, holy
Only You are King forever
Lord
(I know that one day)

I know that one day I will meet you
Face to face I will see you
Like the sun you will shine
Over me
(I know that there is no fear)

I know that there (is no fear)
There is no crying anguish or pain (why church?)
For you will be everything in us
Lord
(Raise your arm, raise your voice and declare)

There is no pain there
I will live for your praise (and your embrace)

And I will know your embrace
I will contemplate your eyes
Before you I will rejoice
Lord

I know that there only shines light
Holy, holy
Only You are King forever
Lord

Raise your arm and sing this song
Which is the song of the victorious
Which is the song of those who went through the great tribulation
Because only the victorious can sing
Hallelujah, hallelujah, hallelujah
Sing church

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah (sing your song, go, sing the song you will sing in heaven, go)

Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah
Hallelujah (it can be better, hallelujah)

Hallelujah
Hallelujah (let your voice out to the Lord)
Hallelujah
Hallelujah (along with the angels, along with the heavens, just you, hallelujah)

Hallelujah
Hallelujah (sing Santa Barbara do Oeste)
Hallelujah
Hallelujah (raise your arm higher than you can, one last time, still you, hallelujah)

Hallelujah
Hallelujah (hallelujah)
Hallelujah
Hallelujah