Paroles et traduction Frei Gilson - Tu És o Centro (Ao Vivo)

Tu És o Centro (Ao Vivo)

Quero te louvar, te engrandecer
E proclamar tua vitória em mim
Ser todo teu, é o meu prazer
Te seguirei aonde fores senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor
Da minha vida

Quero te louvar, te engrandecer
E proclamar tua vitória em mim
Ser todo teu é o meu prazer
Te seguirei aonde fores senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor
Da minha vida

Quero te louvar, te engrandecer
E proclamar tua vitória em mim
Ser todo teu é o meu prazer
Te seguirei aonde fores senhor

Levante seus braços, cante: Tu és o centro

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor
Da minha vida

Graças e louvores, sejam dados a todo o momento
Graças e louvores sejam dados a todo o momento
Graças e louvores sejam dados a todo o momento

Olha para o Senhor Jesus
Adora! Adora a Ele
Ele é o nosso senhor
Ele é o nosso salvador
Tudo é teu Jesus
Tudo pertence a ti senhor
A nossa é tua
Tu és o centro da nossa vida
Tu és o centro da nossa história senhor
Convido você a erguir teus braços
E como nunca você fez
Como você nunca fez
Entrega a sua vida a Jesus
Entrega a sua vida pra Ele

Entrega a sua vida a Jesus
Nessa noite
Entrega seu coração a ele
Ele é o centro
Ele é o centro
A ti a nossa vida senhor
A ti adoração
Nós somos todos teus
Nós nascemos pra te adorar Deus
Nós nascemos pra ti glorificar

Ergue teus braços pra Jesus
Entrega a sua vida pra Ele
Não vou mais tirar

Não vou mais tirar
Os meus olhos de ti (vou o quê?)
Vou-me apaixonar outra vez

Que o meu viver senhor
Seja pra te agradar (nada mais)
Nada mais vai ocupar meu coração
(Não vou mais, não vou mais)

Não vou mais tirar
Os meus olhos de ti
Vou-me apaixonar outra vez

Que o meu viver senhor
Seja pra te agradar
Nada mais vai ocupar meu coração

Não vou mais tirar
Os meus olhos de ti
Vou-me apaixonar outra vez

Que o meu viver senhor
Seja pra te agradar
Nada mais vai ocupar meu coração

Eu quero convidar você a olhar Jesus, amém? (amém)
Ele é o dono das nossas vidas
É ele que manda em você
É ele que manda em nós
Ele precisa voltar a ser o centro da sua vida
Preste atenção
Com Deus não tem negócio
Repete comigo: com Deus não tem negócio
Deus não dá um jeitinho viu?
Ou seja, Ele não aceita ficar em segundo lugar na sua vida
Ele não aceita ficar depois do seu marido
Ficar depois dos seus filhos
Ficar depois do seu trabalho
Eu não vou orar porque eu tenho que ir pro trabalho
Eu não vou pra igreja porque eu tenho que trabalhar
Eu não vou na igreja porque eu tenho que passear
Eu tenho que ficar com a minha família
Veja Deus não aceita ficar em segundo lugar
E se você deixou Deus ficar em segundo lugar na sua vida
Você pode ter certeza de uma coisa
O diabo já tomou conta do seu coração
Se você hoje, fizer com que Jesus sente no trono do seu coração
O primeiro, mais que os amigos, mais que a família
Porque aquele que não ama, aquele que ama pai e mãe
Mais do que ama a mim, não é digno de mim
Você quer seguir Jesus, sim ou não? (sim)
Não tá parecendo
Você quer seguir Jesus, sim ou não? (sim)
Ergue os teus braços mais que você possa e diga
A partir senhor, tu és o centro da minha vida
Tu és o primeiro, depois vem trabalho
Depois vem estudo, depois vem família
Depois vem amigos, depois vem lazer
Mas a partir de hoje, nada mais vai tirar o senhor
Do centro do meu coração
Olha pra Ele, olha pra Ele e diga
Tu és o centro da minha vida Jesus

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor
Da minha vida (amém, amém)

Você está disposto a isso sim ou não
E um dia vão te chamar pra ir num domingo
Pra uma, pra uma praia, alguma coisa ou outra
E você tem que dizer: mas lá vai ter missa?
Não, lá não tem missa
Então não vou amigo
Mas porque que que você não vai?
Porque Jesus é o centro da minha vida

Você está entendo o que eu estou dizendo
Você tem que amar Jesus mais do que tudo
Mais do que tudo, mais do que tudo, mais do que tudo
E você vai ser a pessoa mais feliz deste mundo

Não vou mais tirar
Os meus olhos de ti
Vou-me apaixonar outra vez

Que o meu viver senhor
Seja pra te agradar
Nada mais vai ocupar meu coração

Não vou mais tirar
Os meus olhos de ti
Vou-me apaixonar outra vez

Que o meu viver senhor
Seja pra te agradar
Nada mais vai ocupar meu coração

Amém, graças e louvores sejam dados a todo o momento
Graças e louvores sejam dados a todo o momento
Graças e louvores sejam dados a todo o momento

E o padre vai dar a benção pro santíssimo
Recebe essa benção
Esse dia está mudando a sua história
Esse dia vai ficar marcado na sua vida
O dia em que Jesus se tornou o primeiro, o primeiro
Diga: sim Jesus, hoje é o dia
Que o senhor toma o primeiro lugar na minha vida
Recebe a benção de Jesus

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor
Da minha vida

Tua voz, cante: Tu és o centro

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor

Tu és o centro da minha vida
És a razão da minha alegria
Não quero tirar os meus olhos de ti
Quero que sejas o centro senhor
Da minha vida

Tu Es le Centre (En Direct)

Je veux te louer, t'élever
Et proclamer ta victoire en moi
Être tout à toi, c'est mon plaisir
Je te suivrai où que tu ailles Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur
De ma vie

Je veux te louer, t'élever
Et proclamer ta victoire en moi
Être tout à toi est mon plaisir
Je te suivrai où que tu ailles Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur
De ma vie

Je veux te louer, t'élever
Et proclamer ta victoire en moi
Être tout à toi est mon plaisir
Je te suivrai où que tu ailles Seigneur

Levez vos bras, chantez : Tu es le centre

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur
De ma vie

Grâces et louanges soient rendues à chaque instant
Grâces et louanges soient rendues à chaque instant
Grâces et louanges soient rendues à chaque instant

Regarde le Seigneur Jésus
Adore-le! Adore-le
Il est notre Seigneur
Il est notre sauveur
Tout est à toi Jésus
Tout t'appartient Seigneur
Notre vie est tienne
Tu es le centre de notre vie
Tu es le centre de notre histoire Seigneur
Je vous invite à lever les bras
Et comme jamais vous ne l'avez fait
Comme vous ne l'avez jamais fait
Remettez votre vie à Jésus
Remettez votre vie entre ses mains

Remettez votre vie à Jésus
En cette nuit
Remettez votre cœur entre ses mains
Il est le centre
Il est le centre
À toi notre vie Seigneur
À toi l'adoration
Nous sommes tous à toi
Nous sommes nés pour t'adorer Dieu
Nous sommes nés pour te glorifier

Levez vos bras vers Jésus
Remettez votre vie entre ses mains
Je ne vais plus détourner

Je ne vais plus détourner
Mes yeux de toi (je vais faire quoi ?)
Je vais tomber amoureux à nouveau

Que ma vie Seigneur
Soit pour te plaire (rien de plus)
Rien d'autre ne remplira mon cœur
(Je ne vais plus, je ne vais plus)

Je ne vais plus détourner
Mes yeux de toi
Je vais tomber amoureux à nouveau

Que ma vie Seigneur
Soit pour te plaire
Rien d'autre ne remplira mon cœur

Je ne vais plus détourner
Mes yeux de toi
Je vais tomber amoureux à nouveau

Que ma vie Seigneur
Soit pour te plaire
Rien d'autre ne remplira mon cœur

Je veux vous inviter à regarder Jésus, amen ? (amen)
Il est le maître de nos vies
C'est lui qui te commande
C'est lui qui nous commande
Il doit redevenir le centre de votre vie
Faites attention
Avec Dieu, on ne négocie pas
Répétez avec moi : avec Dieu, on ne négocie pas
Dieu ne fait pas de passe-droit, vous voyez ?
Autrement dit, il n'accepte pas d'être à la deuxième place dans votre vie
Il n'accepte pas d'être après votre mari
Être après vos enfants
Être après votre travail
Je ne vais pas prier parce que je dois aller travailler
Je ne vais pas à l'église parce que je dois travailler
Je ne vais pas à l'église parce que je dois me promener
Je dois passer du temps avec ma famille
Voyez, Dieu n'accepte pas d'être à la deuxième place
Et si vous avez laissé Dieu à la deuxième place dans votre vie
Vous pouvez être sûr d'une chose
Le diable a déjà pris possession de votre cœur
Si aujourd'hui, vous faites en sorte que Jésus soit sur le trône de votre cœur
Le premier, avant les amis, avant la famille
Car celui qui n'aime pas, celui qui aime son père et sa mère
Plus qu'il ne m'aime, n'est pas digne de moi
Voulez-vous suivre Jésus, oui ou non ? (oui)
On ne dirait pas
Voulez-vous suivre Jésus, oui ou non ? (oui)
Levez les bras plus haut que vous ne le pouvez et dites
À partir de maintenant Seigneur, tu es le centre de ma vie
Tu es le premier, ensuite vient le travail
Ensuite viennent les études, ensuite vient la famille
Ensuite viennent les amis, ensuite vient les loisirs
Mais à partir d'aujourd'hui, plus rien ne t'éloignera
Du centre de mon cœur
Regarde-le, regarde-le et dis
Tu es le centre de ma vie Jésus

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur
De ma vie (amen, amen)

Êtes-vous prêt à cela, oui ou non ?
Et un jour, on vous invitera à aller un dimanche
À la plage, ou quelque chose comme ça
Et vous devrez dire : mais y aura-t-il une messe là-bas ?
Non, il n'y a pas de messe là-bas
Alors je n'irai pas mon ami
Mais pourquoi n'allez-vous pas y aller ?
Parce que Jésus est le centre de ma vie

Vous comprenez ce que je veux dire ?
Vous devez aimer Jésus plus que tout
Plus que tout, plus que tout, plus que tout
Et vous serez la personne la plus heureuse de ce monde

Je ne vais plus détourner
Mes yeux de toi
Je vais tomber amoureux à nouveau

Que ma vie Seigneur
Soit pour te plaire
Rien d'autre ne remplira mon cœur

Je ne vais plus détourner
Mes yeux de toi
Je vais tomber amoureux à nouveau

Que ma vie Seigneur
Soit pour te plaire
Rien d'autre ne remplira mon cœur

Amen, grâces et louanges soient rendues à chaque instant
Grâces et louanges soient rendues à chaque instant
Grâces et louanges soient rendues à chaque instant

Et le prêtre va bénir le Saint-Sacrement
Recevez cette bénédiction
Ce jour est en train de changer votre histoire
Ce jour restera gravé dans votre vie
Le jour où Jésus est devenu le premier, le premier
Dites : oui Jésus, aujourd'hui est le jour
Où tu prends la première place dans ma vie
Recevez la bénédiction de Jésus

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur
De ma vie

De ta voix, chante : Tu es le centre

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur

Tu es le centre de ma vie
Tu es la raison de ma joie
Je ne veux pas quitter mes yeux de toi
Je veux que tu sois le centre Seigneur
De ma vie