Paroles et traduction Frei Gilson - No Silêncio Do Altar

No Silêncio Do Altar

Guarda-me Senhor
Em teus átrios e esconde-me
Em Teu altar

Pois aí eu sou feliz
Este é o meu maior prazer
Te adorar

Assim como a Virgem Santíssima
Te amou no escondimento
Quero também te amar

É no Teu altar que sou feliz
É o Teu altar o meu melhor esconderijo
Distante das multidões em solidão
Este é o meu maior prazer
Te adorar
No silêncio do altar

Te oferto tudo o que sou
Sem reservas e sem condições
Te oferto minha dor

É no teu altar que sou feliz
É o teu altar o meu melhor esconderijo
Distante das multidões em solidão
Este é o meu maior prazer
Te adorar
No silêncio do altar

Eu quero Te conhecer
Eu quero Te buscar
Em Ti vou me esconder
Vou a Ti me ofertar

Eu quero Te conhecer, Senhor
Eu quero Te buscar
Em Ti vou me esconder
Vou a Ti me ofertar

É no teu altar que sou feliz
É o teu altar o meu melhor esconderijo
Distante das multidões em solidão
Este é o meu maior prazer
Te adorar
No silêncio do altar
No silêncio do altar

Quero te amar, te oferto tudo o que sou
No silêncio do altar (uuuh)
Meu maior prazer é Te conhecer, meu Senhor
No silêncio do altar

No Silence of the Altar

Guard me, Lord
In your courts, hide me
By your altar

For there I am glad
This is my greatest pleasure
To worship you

Like the Blessed Virgin Mary
Loved you in hiding
I want to love you too

It is at your altar that I am happy
Your altar is my best hiding place
Far from the crowds in solitude
This is my greatest pleasure
To worship you
In the silence of the altar

I offer you all that I am
Without reservations or conditions
I offer you my sorrow

It is at your altar that I am happy
Your altar is my best hiding place
Far from the crowds in solitude
This is my greatest pleasure
To worship you
In the silence of the altar

I want to know you
I want to seek you
In you I will hide
I will offer myself to you

I want to know you, Lord
I want to seek you
In you I will hide
I will offer myself to you

It is at your altar that I am happy
Your altar is my best hiding place
Far from the crowds in solitude
This is my greatest pleasure
To worship you
In the silence of the altar
In the silence of the altar

I want to love you, I offer you all that I am
In the silence of the altar (uuuh)
My greatest pleasure is to know you, my Lord
In the silence of the altar