Frei.Wild - Freiheit, Freundschaft, Brüderlichkeit - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frei.Wild - Freiheit, Freundschaft, Brüderlichkeit




Freiheit, Freundschaft, Brüderlichkeit
Freedom, Friendship, Brotherhood
Tausend Stolpersteine und wir vier
A thousand obstacles and us four
3 Gitarren und ein Drum
3 guitars and a drum
Und ein ewig großer Traum
And a great, eternal dream
Als wir anfingen dachte niemand dran
When we started, nobody thought about it
Dachten eigentlich gar nicht weit
Actually did not think far
Doch aus dem Traum wurde Wirklichkeit
But the dream became reality
Und wenn wir uns heute im Gestern sehen
And when we see ourselves in the past today
Sehen wir auch tausend schwarze Fahnen wehen
We also see a thousand black banners waving
Alle tragen unseren Namen mit dem Geweih
All of them carry our name with the antlers
Und es geht weiter, es ist noch nicht vorbei
And it continues, it's not over
Hinter uns liegen Freiheit, Freundschaft, Brüderlichkeit
Behind us lie freedom, friendship, brotherhood
Und eine fette Ladung Deutscher Rock′n' Roll
And a fat load of German rock and roll
Auf das alles und noch mehr und eine wilde Zeit
To all that and more, and a wild time
In Freiheit, Freundschaft und Brüderlichkeit
In freedom, friendship, and brotherhood
Mehr als nur einen fetten Absatz
More than just a fat paragraph
Im von uns geschriebenen Buch
In the book written by us
Kriegen unsere Freunde dieser Zeit
Our friends of this time get
Ein paar Pleiten und Romanzen
Some bankruptcies and romances
Kommen ebenso mit rein
Also come in
Doch es gibt Dinge, die werden die unseren bleiben
But there are things that will remain ours
Und wenn wir uns heute im Morgen sehen
And when we see ourselves in the morning today
Sehen wir noch tausend schwarze Fahnen wehen
We still see a thousand black banners waving
Alle tragen unseren Namen mit dem Geweih
All of them carry our name with the antlers
Und es geht weiter, es ist auch dann nicht vorbei
And it continues, it's not over then either
Hinter uns liegen Freiheit, Freundschaft, Brüderlichkeit
Behind us lie freedom, friendship, brotherhood
Und eine fette Ladung Deutscher Rock′n' Roll
And a fat load of German rock and roll
Auf das alles und noch mehr und eine wilde Zeit
To all that and more, and a wild time
In Freiheit, Freundschaft und Brüderlichkeit
In freedom, friendship, and brotherhood
Hinter uns liegen Freiheit, Freundschaft, Brüderlichkeit
Behind us lie freedom, friendship, brotherhood
Und eine fette Ladung Deutscher Rock'n′ Roll
And a fat load of German rock'n' roll
Auf das alles und noch mehr und eine wilde Zeit
To all that and more, and a wild time
In Freiheit, Freundschaft und Brüderlichkeit
In freedom, friendship, and brotherhood






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.