Paroles et traduction Frei - Immer wieder

Immer wieder

Viel schon gesehen, doch nicht genug von deinem Bild
Ich zehre von dir, mein Hunger nie gestillt
Ohne dich fühl ich mich wie auf Entzug
Du t bezaubernd wie ein Fluch

Das mit dir ließ mir keine Wahl
Das passiert mir nur einmal
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Mit dir bin ich alles, was ich will
Für dich steht mein Herz still
Immer wieder und wieder - wieder und wieder

In Träumen verrannt werd ich immer wieder bei dir wach
Du fängst mich auf, rettest meinen freien Fall
Du t die Melodie zum Rhythmus meines Beats
Und unser Song spielt auf Repeat

Das mit dir ließ mir keine Wahl
Das passiert mir nur einmal
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Mit dir bin ich alles, was ich will
Für dich steht mein Herz still
Immer wieder und wieder - wieder und wieder

Du t der Wind in meinen Segeln
Das Endorphin in meinem Glück
Du t der Kompass meines Lebens
Und gehst mit mir Schritt für Schritt

Das mit dir ließ mir keine Wahl
Das passiert mir nur einmal
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Mit dir bin ich alles, was ich will
Für dich steht mein Herz still
Immer wieder und wieder - wieder und wieder
Immer wieder und wieder, immer wieder und wieder

Over and Over

I've seen a lot, but not enough of your image
I feed on you, my hunger never satisfied
Without you I feel like a withdrawal
You're as enchanting as a curse

With you, I had no choice
This only happens once to me
Over and over and over - over and over
With you I am everything I want to be
My heart stops for you
Over and over and over - over and over

Lost in dreams, I wake up with you again
You catch me, save my free fall
You're the melody to the rhythm of my beat
And our song plays on repeat

With you, I had no choice
This only happens once to me
Over and over and over - over and over
With you I am everything I want to be
My heart stops for you
Over and over and over - over and over

You're the wind in my sails
The endorphin in my happiness
You're the compass of my life
And you walk with me step by step

With you, I had no choice
This only happens once to me
Over and over and over - over and over
With you I am everything I want to be
My heart stops for you
Over and over and over - over and over
Over and over and over, over and over and over