Paroles et traduction Frej Larsson feat. Prins Daniel - Guccci Guccci
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
De
baxade
refrängen
så
dom
låter
likadana
Они
спёрли
припев,
так
что
звучат
одинаково.
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
Kläderna
rumänska
och
med
streamsen
made
in
China
Одежда
румынская,
а
прослушивания
– сделано
в
Китае.
Kolla
honom!
Har
du
sett?
Han
är
rapkung
Глянь
на
него!
Видела?
Он
король
рэпа,
Het
som
en
bastu
och
fet
som
en
statsskuld
Горячий,
как
сауна,
и
жирный,
как
госдолг.
Släpper
EP,
kallar
det
album
Выпускает
EP,
называет
это
альбомом,
Upp
på
scen
och
succén
är
ett
faktum
Выходит
на
сцену,
и
успех
– свершившийся
факт.
Hans
boys
de
är
djur,
de
är
kamphund
Его
парни
– звери,
настоящие
бойцовые
псы,
Hans
låt
den
är
sjuk,
den
är
halsfluss
Его
трек
– бомба,
просто
ангина,
Hans
penna
är
kaktus,
och
du
vet
att
Его
ручка
– кактус,
и
ты
знаешь,
что
Det
kommer
bara
eld
ifrån
hans
mun
Из
его
уст
исходит
только
пламя.
Turn
up
på
din
nattklubb
Зажигает
в
твоём
ночном
клубе,
Spelar
playback,
han
behöver
ingen
backup
Поёт
под
фанеру,
ему
не
нужен
бэк-вокал,
Spelar
playback,
han
behöver
lite
andrum
Поёт
под
фанеру,
ему
нужно
немного
передохнуть,
Men
så
ser
han
mig
där
och
då
får
han
sig
en
kalldusch
Но
тут
он
видит
меня,
и
его
окатывает
холодным
душем.
För
kedjan
är
kattguld
Ведь
цепь
– кошачье
золото,
Och
han
ser
att
jag
vet
han
är
Askung
И
он
видит,
что
я
знаю,
что
он
Золушка,
Och
om
någon
minut
är
förtrollningen
bruten
И
через
минуту
чары
развеются,
Och
då
är
han
ute,
borta,
kautschuck
И
тогда
ему
конец,
он
исчезнет,
как
каучук.
Aldrig
hört
din
låt
på
klubben,
aldrig
hört
i
nån
bil
Никогда
не
слышал
твой
трек
в
клубе,
никогда
не
слышал
в
машине,
Men
har
hundra
rullar
gummisnoddar
fulla
med
flis
Но
у
меня
сотня
рулонов
резинок,
полных
бабла.
Och
ni
rullar
runt
som
kungar
men
hur
tunga
är
ni
И
вы
катаетесь,
как
короли,
но
насколько
вы
круты,
När
de
suddar,
suddar,
suddar,
suddar
bort
era
streams
Когда
они
стирают,
стирают,
стирают,
стирают
ваши
прослушивания?
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
De
baxade
refrängen
så
dom
låter
likadana
Они
спёрли
припев,
так
что
звучат
одинаково.
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
Kläderna
rumänska
och
med
streamsen
made
in
China
Одежда
румынская,
а
прослушивания
– сделано
в
Китае.
Ett
stycke
värsting
Какой-то
крутой
чувак,
Langar
kola
Толкает
кокс,
Alla
balla
grabbar
kallar
han
Maradona
Все
крутые
парни
зовут
его
Марадоной.
Spottar
tre
bars
sen
är
de
för
andfådda
Читает
три
строчки,
и
у
них
уже
одышка,
Nada
bad
man,
ni
är
fucking
haschtomtar
Никаких
плохих
парней,
вы,
блин,
гашишные
гномы.
Italian
swag,
mer
som
panacotta
Итальянский
шик,
больше
похоже
на
панакоту,
Nån
liten
dessert
som
jag
käkade
som
muk
bang
Какой-то
маленький
десерт,
который
я
съел,
как
мукбанг.
Det
här
är
din
karriär
som
jag
hitta
bakom
soffan
Вот
твоя
карьера,
которую
я
нашёл
за
диваном,
Enligt
Spotify
du
är
borta
innan
sommarn
Согласно
Spotify,
тебя
не
будет
до
лета.
Extra
lök,
ingen
is
till
min
coca
Побольше
лука,
без
льда
в
мою
колу,
Du
spela
tät,
nu
du
jobbar
på
McDonald′s
Ты
играл
крутого,
теперь
работаешь
в
McDonald's.
De
trodde
de
var
fashion
Они
думали,
что
они
модные,
Trodde
de
var
flash
som
japanska
turister
men
missuppfatta
Думали,
что
они
крутые,
как
японские
туристы,
но
ошиблись.
Vill
man
flexa
italian
som
Adolf
Hitler
känns
det
äkta
som
pizzasallad
Если
хочешь
выпендриваться
итальянским,
как
Адольф
Гитлер,
это
выглядит
так
же
фальшиво,
как
салат
для
пиццы.
För
fuck
din
Gucci
Так
что
к
чёрту
твой
Gucci,
Fuck
din
Prada
К
чёрту
твою
Prada,
Fuck
din
Lambo
och
alla
dina
fake
ass
gimmicks
К
чёрту
твой
Lambo
и
все
твои
фальшивые
понты.
Du
har
inga
texter
У
тебя
нет
текстов,
Inga
folk
på
dina
fester
Нет
людей
на
твоих
вечеринках,
Så
fuck
alla
fake
ass
bitches
Так
что
к
чёрту
всех
этих
фальшивых
сучек.
Aldrig
hört
din
låt
på
klubben,
aldrig
hört
i
nån
bil
Никогда
не
слышал
твой
трек
в
клубе,
никогда
не
слышал
в
машине,
Men
har
hundra
rullar
gummisnoddar
fulla
med
flis
Но
у
меня
сотня
рулонов
резинок,
полных
бабла.
Och
ni
rullar
runt
som
kungar
men
hur
tunga
är
ni
И
вы
катаетесь,
как
короли,
но
насколько
вы
круты,
När
de
suddar,
suddar,
suddar,
suddar
bort
era
streams
Когда
они
стирают,
стирают,
стирают,
стирают
ваши
прослушивания?
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
De
baxade
refrängen
så
dom
låter
likadana
Они
спёрли
припев,
так
что
звучат
одинаково.
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
Kläderna
rumänska
och
med
streamsen
made
in
China
Одежда
румынская,
а
прослушивания
– сделано
в
Китае.
Jag
har
sett
det
förut,
vad
som
händer
på
slutet
Я
видел
это
раньше,
что
происходит
в
конце.
Det
är
vänner
som
ljuger
och
klagar
Это
друзья,
которые
лгут
и
жалуются.
Vem
är
gästen?
Vem
smet
med
degen?
Кто
гость?
Кто
сбежал
с
деньгами?
Vem
är
den
egentliga
bagarn?
Кто
настоящий
пекарь?
De
skämmer
ut
sig
på
fem
minuter
Они
позорятся
за
пять
минут,
Som
svennebrudar
på
chartrar
Как
шведские
бабы
на
чартерах.
Säg
mig
vems
är
Guccin?
Vems
är
Louis:n?
Скажи
мне,
чей
Gucci?
Чей
Louis?
Vem
kommer
hem
med
Fendin
och
Pradan?
Кто
приходит
домой
с
Fendi
и
Prada?
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
De
baxade
refrängen
så
dom
låter
likadana
Они
спёрли
припев,
так
что
звучат
одинаково.
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis
Gucci,
Gucci,
Louis,
Louis,
Fendi,
Fendi,
Prada
Fendi,
Fendi,
Prada,
Kläderna
rumänska
och
med
streamsen
made
in
China
Одежда
румынская,
а
прослушивания
– сделано
в
Китае.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Frej Larsson, Prins Daniel, Young Earth Sauce
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.