Paroles et traduction Frej Larsson - Polisbil

Polisbil

Vi kan väl respektera varandra som människor? Jag tror du märker att du inte är påverkad av någonting
Det märker jag verkligen inte. Att ställa en bil här och klä sig i dom här kläderna, bara det kan ju vara någon typ av tecken kanske
Fan shit, men du behöver inte bli arg liksom. Fan, det finns ingen anledning
Det bestämmer väl inte du om jag ska bli arg?
Vi gjorde ett hyss liksom
Ett hyss? Det är ju ett brott för fan. Det är väl inget hyss?
Det måste väl en rättegång få avgöra liksom, om det är ett brott eller inte
Är du jurist nu också?

Coola kids kan aldrig dö, vi springer för vårt liv-liv
Har döden flåsande i nacken som vi körde likbil
Ökar bara takten och vi löper som en tik-tik
Akt i backen nio hål i nacken typ som fifty
Men konstapeln kom till saken, sluta vara bitchig
Kallar du mig bög igen du vet jag kommer flipp-flipp
Göra någonting så jag får sitta typ på livstid
Då får du som du vill och situationen den blir whee-whee[?]
Geten sköt min svenneröv, blev fylld inne på sixy[?]
Fyllde tre hål i tre år du vet som kingpin
Tatuerad donut, hasch, på röven ge mig blitzkrieg
Ser fram emot den dagen då jag kommer spärras in-in
Ni behöver inte trampa på oss som vi vore whisbil[?]
Hat kommer tillbaka som vapen från aborgin-gin
Machomän, ey fuck you, lär respekten får ni cheap-cheap
För mig finns bara en, välj ditt initiativ

Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Om jag åker (dit, dit)
Åker jag på (livstid)
Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Så skrik (weep weep, weep weep, weep weep, weep weep)
Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Om jag åker (dit, dit)
Åker jag på (livstid)
Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Så skrik (weep weep, weep weep, weep weep)

Två blå sirener, en leende konstapel
Och ingenting blev längre som förut
En prick dom gav mig, så underbart det kändes
Den sommaren, för länge sen, då jag fick fängelse

Aldrig fuckat med polis-lis
Aldrig sagt ett skit-skit
Det papperslösa kontoret, den kampen den blev viktig
Papperslösa barn kastar snuten ut i kristid
Släng poliskläderna som om det vore striptease
Pissa på din bricka bara sänk en flaska whiskey
På med något rosa som prinsessorna i Disney
Om dom jävlas med oss jag förnedrar dom på riktigt
Bytte dolda vapen mot dolda kameror i city
Nu vet hela Sverige att om dom fuckar med min pizza-clique
Gör samhällsjudo hembesök och du blir [?]
Gick från och vara pretty
Som bara käka müsli
Till att käka missli
Och halsa massa vitt vin
Freden den är fiktiv
Vässad som en fickkniv
Aldrig haft någon tillit
Till ditt jävla skitliv
Du borde säga upp dig och få massor utav fritid
Annars vill man start i sanna jag är din polis

Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Om jag åker (dit, dit)
Åker jag på (livstid)
Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Så skrik (weep weep, weep weep, weep weep, weep weep)
Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Om jag åker (dit, dit)
Åker jag på (livstid)
Så skrik (weep weep)
Som en (polisbil)
Så skrik (weep weep, weep weep, weep)

Två blå sirener, en leende konstapel (Huh, Huh, Huh)
Och ingenting blev längre som förut (Wooh, Wooh, Wooh, Wooh)
En prick dom gav mig, så underbart det kändes (Yeah, Yeah, Huh, Ah)
Den sommaren, för länge sen, då jag fick fängelse

Полицейская машина

Мы можем уважать друг друга как люди? Думаю, ты видишь, что я ни под чем.
Вот уж не вижу. Припарковать здесь машину и вырядиться в эту форму – уже само по себе может быть каким-то знаком.
Блин, да не злись ты. Нет же повода.
А тебе-то какое дело, злиться мне или нет?
Мы просто пошутили.
Пошутили? Это же преступление, блин. Какая шутка?
Пусть суд решает, преступление это или нет.
Ты теперь еще и юрист?

Крутые парни не умирают, мы бежим за свою жизнь-жизнь.
Смерть дышит в затылок, как будто мы за рулем катафалка.
Только прибавляем газу и бежим как сучка-сучка.
Выстрел в спину, девять дырок, как у Фифти.
Но, констебль, ближе к делу, хватит стервозничать.
Назовешь меня еще раз педиком – взбешусь-взбешусь.
Вытворю такое, что сяду пожизненно.
Тогда получишь, чего хотела, и ситуация станет уи-уи (веселой).
Козел выстрелил мне в шведскую задницу, меня завязали в участке.
Три дырки за три года, как Кингпин, понимаешь.
Татуированный пончик, гашиш, на задницу мне блицкриг.
Жду не дождусь того дня, когда меня запрут-запрут.
Не надо по нам топтаться, как будто мы мусор.
Ненависть вернется, как оружие аборигена-гена.
Мачо, эй, пошел ты, научись уважению, получишь дешево-дешево.
Для меня есть только один путь, выбирай свою инициативу.

Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Если меня заберут (туда, туда)
Попаду на (пожизненно)
Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Так вой (вииу-вииу, вииу-вииу, вииу-вииу, вииу-вииу)
Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Если меня заберут (туда, туда)
Попаду на (пожизненно)
Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Так вой (вииу-вииу, вииу-вииу, вииу-вииу)

Две синие мигалки, улыбающийся констебль
И ничего уже не было как прежде
Точку, что они мне поставили, как же это было прекрасно
Тем летом, давным-давно, когда я сел в тюрьму

Никогда не связывался с полицией-цией
Никогда ничего не говорил-ворил
Нелегальный офис, та борьба стала важной
Нелегальные дети вышвыривают ментов в кризисное время
Сбрось полицейскую форму, как будто это стриптиз
Помочись на свой жетон, просто допей бутылку виски
Надень что-нибудь розовое, как принцессы из Диснея
Если они будут издеваться над нами, я их унижу по-настоящему
Поменял спрятанное оружие на спрятанные камеры в городе
Теперь вся Швеция знает, что если они свяжутся с моей пицца-кликой
Сделаю социальное дзюдо, домашний визит, и ты станешь [? - затруднительно перевести без контекста]
Перестал быть красивым
Который ел только мюсли
Теперь ем дрянь
И хлещу белое вино
Мир - это фикция
Заточен как перочинный нож
Никогда не доверял
Твоей чертовой дерьмовой жизни
Тебе стоит уволиться и получить кучу свободного времени
Иначе я хочу начать по-настоящему, я твой полицейский

Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Если меня заберут (туда, туда)
Попаду на (пожизненно)
Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Так вой (вииу-вииу, вииу-вииу, вииу-вииу, вииу-вииу)
Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Если меня заберут (туда, туда)
Попаду на (пожизненно)
Так вой (вииу-вииу)
Как (полицейская машина)
Так вой (вииу-вииу, вииу-вииу, вииу-вииу)

Две синие мигалки, улыбающийся констебль (Ха, Ха, Ха)
И ничего уже не было как прежде (Вух, Вух, Вух, Вух)
Точку, что они мне поставили, как же это было прекрасно (Йе, Йе, Ха, А)
Тем летом, давным-давно, когда я сел в тюрьму