Freja Kirk feat. Noah Carter - Ride - traduction des paroles en allemand

Ride - Freja Kirk , Noah Carter traduction en allemand




Ride
Mitfahrt
Let me take you for a ride
Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen
//
//
Hey! I need to know your name!
Hey! Ich muss deinen Namen wissen!
Wait! How′d you make me stop worry?
Warte! Wie schaffst du es, dass ich mir keine Sorgen mehr mache?
You bring heat back to my heart
Du bringst Wärme zurück in mein Herz
And you reach into the starts
Und du greifst nach den Sternen
Keep doing what you do
Mach weiter, was du tust
'Cause I love it!
Denn ich liebe es!
Ooh, I like the way you move
Ooh, ich mag, wie du dich bewegst
You′ve got something true
Du hast etwas Echtes
You're so right
Du bist genau richtig
Ooh, I like the way you groove
Ooh, ich mag, wie du groovst
You've got something special
Du hast etwas Besonderes
//
//
Nananana
Nananana
Let me take you for a ride
Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen
//
//
Hey! You take me far away!
Hey! Du nimmst mich weit weg mit!
I know it sounds cliché
Ich weiß, es klingt klischeehaft
But my world is no world without you
Aber meine Welt ist keine Welt ohne dich
Lady, I′ve got to know
Mann, ich muss es wissen
Would you let me touch your soul?
Würdest du mich deine Seele berühren lassen?
But wait, what if we′re just a moment?
Aber warte, was ist, wenn wir nur ein Moment sind?
Ooh, I love the way you spin
Ooh, ich liebe, wie du dich drehst
You've got it all within
Du hast alles in dir
You′re so right
Du bist genau richtig
Ooh, I fell you right under my skin
Ooh, ich spüre dich direkt unter meiner Haut
Your imperfections are perfect
Deine Unvollkommenheiten sind perfekt
Oh yeah!
Oh ja!
//
//
Nananana
Nananana
Let me take you for a ride
Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen
//
//
Tell me how can I ever return to life without you?
Sag mir, wie kann ich jemals ins Leben ohne dich zurückkehren?
Why is everything so unclear when I'm not with you?
Warum ist alles so unklar, wenn ich nicht bei dir bin?
You cannot run from me
Du kannst nicht vor mir weglaufen
But you can go on with me
Aber du kannst mit mir weitergehen
You gotta trust in me
Du musst mir vertrauen
So come and get lost with me
Also komm und verliere dich mit mir
RAP//
RAP//
You see the worst thing about it is you′re good withou me
Siehst du, das Schlimmste daran ist, du bist gut ohne mich
But if you left me, love, how I'm gon′ be
Aber wenn du mich verlassen würdest, Liebste, wie soll's mir dann gehen?
First thing you notice, how I smile when you breeze
Das Erste, was du bemerkst, ist, wie ich lächle, wenn du vorbeiziehst
Like the wind through leaves in the trees when we in
Wie der Wind durch Blätter in den Bäumen, wenn wir zusammen sind
See, if you ever need someone to take the wheel for ya
Sieh mal, wenn du jemals jemanden brauchst, der das Steuer für dich übernimmt
Or if you ever need someone to keep it real with ya
Oder wenn du jemals jemanden brauchst, der ehrlich zu dir ist
In this matrix, you're the one, so I'll go for a spin with ya
In dieser Matrix bist du die Eine, also dreh' ich 'ne Runde mit dir
//
//
Nananana
Nananana
Let me take you for a ride
Lass mich dich auf eine Fahrt mitnehmen
//
//
I know you wanna ride with me
Ich weiß, du willst mit mir fahren
I know you wanna ride with me
Ich weiß, du willst mit mir fahren
I know you wanna ride with me
Ich weiß, du willst mit mir fahren
So come ride
Also komm, fahr mit





Writer(s): freja kirk

Freja Kirk feat. Noah Carter - Ride
Album
Ride
date de sortie
20-05-2016

1 Ride


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.