Paroles et traduction Freja Kirk feat. Noah Carter - Ride

Let me take you for a ride

//
Hey! I need to know your name!
Wait! How′d you make me stop worry?
You bring heat back to my heart
And you reach into the starts
Keep doing what you do
'Cause I love it!

Ooh, I like the way you move
You′ve got something true
You're so right
Ooh, I like the way you groove
You've got something special

//
Nananana
Let me take you for a ride

//
Hey! You take me far away!
I know it sounds cliché
But my world is no world without you
Lady, I′ve got to know
Would you let me touch your soul?
But wait, what if we′re just a moment?

Ooh, I love the way you spin
You've got it all within
You′re so right
Ooh, I fell you right under my skin
Your imperfections are perfect
Oh yeah!

//
Nananana
Let me take you for a ride

//
Tell me how can I ever return to life without you?
Why is everything so unclear when I'm not with you?
You cannot run from me
But you can go on with me
You gotta trust in me
So come and get lost with me

RAP//
You see the worst thing about it is you′re good withou me
But if you left me, love, how I'm gon′ be
First thing you notice, how I smile when you breeze
Like the wind through leaves in the trees when we in
See, if you ever need someone to take the wheel for ya
Or if you ever need someone to keep it real with ya
In this matrix, you're the one, so I'll go for a spin with ya

//
Nananana
Let me take you for a ride

//
I know you wanna ride with me
I know you wanna ride with me
I know you wanna ride with me
So come ride

Позволь мне прокатить тебя.

//
Эй, мне нужно знать твое имя!
Подожди, как ты заставила меня перестать волноваться?
Ты возвращаешь тепло моему сердцу.
И ты достигаешь начала.
Продолжай делать то, что делаешь.
Потому что мне это нравится!

О, Мне нравится, как ты двигаешься.
В тебе есть что-то настоящее.
Ты совершенно права.
О, Мне нравится, как ты зажигаешь.
В тебе есть что-то особенное.

//
Нананана
Позволь мне прокатить тебя.

//
Эй, ты уносишь меня далеко!
Я знаю, это звучит банально.
Но мой мир-не мир без тебя.
Леди, я должен знать.
Ты позволишь мне прикоснуться к твоей душе?
Но подожди, а что, если мы всего лишь на мгновение?

О, Мне нравится, как ты вращаешься.
У тебя все внутри.
Ты совершенно права.
О, я влюбился в тебя прямо под своей кожей.
Твои несовершенства совершенны.
О, да!

//
Нананана
Позволь мне прокатить тебя.

//
Скажи мне, как я смогу вернуться к жизни без тебя?
Почему все так неясно, когда я не с тобой?
Ты не можешь убежать от меня.
Но ты можешь пойти со мной.
Ты должен верить в меня.
Так что приходи и исчезни со мной.

Рэп//
Видишь ли, самое худшее в том, что тебе хорошо без меня.
Но если ты бросишь меня, любимая, то какой же я буду?
Первое, что ты замечаешь, как я улыбаюсь, когда ты дуешь ветерок.
Как ветер сквозь листья на деревьях, когда мы входим.
Смотри, если тебе когда-нибудь понадобится кто-то, кто возьмет тебя за руль.
Или если тебе когда-нибудь понадобится кто-то, кто будет рядом с тобой.
В этой матрице ты единственный, так что я пойду покружусь с тобой.

//
Нананана
Позволь мне прокатить тебя.

//
Я знаю, ты хочешь прокатиться со мной.
Я знаю, ты хочешь прокатиться со мной.
Я знаю, ты хочешь прокатиться со мной.
Так что приезжай кататься