Paroles et traduction Freja Kirk - Forever

Forever

I can see you through the wild, and it's not enough
You got me playing with desire, let go off me
I see you dancing through the fire
And my concrete feet got me locked up again
You got me turned into a liar, let go off me

Every second, feeling trapped in a world I wanna leave
Got me turning away from the person that I used to be

(Forever) can't let go, I see you everywhere
Promise you'll be better
(Forever) I find a place where only lovers go
Forget that we could ever be together
Can't let go, I see you everywhere
Promise you'll be better
(Forever) I find a place where only lovers go
Forget that we could ever be together

Try to breathe under the water, and I'm giving up
Chaos and disorder, let go off me
I see you playing with the fire
And your concrete feet got you locked up again
I've got you turned into a liar, let go off me

Every second, feeling trapped in a world I wanna leave
Got me turning away from the person that I used to be

(Forever) can't let go, I see you everywhere
Promise you'll be better
(Forever) I find a place where only lovers go
Forget that we could ever be together
Can't let go, I see you everywhere
Promise you'll be better
(Forever) I find a place where only lovers go
Forget that we could ever be together

(Together)

(Forever) can't let go, I see you everywhere
Promise you'll be better
(Forever) I find a place where only lovers go
Forget that we could ever be together
Can't let go, I see you everywhere
Promise you'll be better
(Forever) I find a place where only lovers go
Forget that we could ever be together

Навсегда

Я вижу тебя сквозь дикую природу, и этого недостаточно
Ты заставляешь меня играть с желанием, отпусти меня
Я вижу тебя, танцующего сквозь огонь
И мои бетонные ноги снова сковали меня
Ты превратил меня в лгунью, отпусти меня

Каждую секунду чувствую себя в ловушке мира, который хочу покинуть
Заставляешь меня отворачиваться от той, кем я была раньше

(Навсегда) не могу отпустить, я вижу тебя повсюду
Обещай, что станешь лучше
(Навсегда) я нахожу место, где бывают только влюблённые
Забыть, что мы могли бы быть вместе
Не могу отпустить, я вижу тебя повсюду
Обещай, что станешь лучше
(Навсегда) я нахожу место, где бывают только влюблённые
Забыть, что мы могли бы быть вместе

Пытаюсь дышать под водой, и я сдаюсь
Хаос и беспорядок, отпусти меня
Я вижу тебя, играющего с огнём
И твои бетонные ноги снова сковали тебя
Я превратила тебя во лжеца, отпусти меня

Каждую секунду чувствую себя в ловушке мира, который хочу покинуть
Заставляешь меня отворачиваться от той, кем я была раньше

(Навсегда) не могу отпустить, я вижу тебя повсюду
Обещай, что станешь лучше
(Навсегда) я нахожу место, где бывают только влюблённые
Забыть, что мы могли бы быть вместе
Не могу отпустить, я вижу тебя повсюду
Обещай, что станешь лучше
(Навсегда) я нахожу место, где бывают только влюблённые
Забыть, что мы могли бы быть вместе

(Вместе)

(Навсегда) не могу отпустить, я вижу тебя повсюду
Обещай, что станешь лучше
(Навсегда) я нахожу место, где бывают только влюблённые
Забыть, что мы могли бы быть вместе
Не могу отпустить, я вижу тебя повсюду
Обещай, что станешь лучше
(Навсегда) я нахожу место, где бывают только влюблённые
Забыть, что мы могли бы быть вместе