Paroles et traduction Freja Kirk - New Taboos

New Taboos

Ooh-ooh-ooh

I tried to forget your name
Somehow you got stalk
I'm bouncing back Saturday
Maybe can meet up
We can get through the new babe
You're calling my bluff
I'll let you win on a secret pain
I can't get enough

'Cause I need a rush
I need a rush
I need a taste, a taste
A taste, a taste to crush

I'm into New Taboos
That's why I'm into you
Yeah, I like the way you move
And I don't care how you're playing your game
I just need you to call on my name

I know we've got better days
Keep coming at us
So let's slow the pain
So we get to the rush
We'll find the better days
No we ain't giving up
The pleasure is mine
And you know why

I need a rush
I need a rush
I need a taste, a taste
A taste, a taste to crush

Now they're looking at us
They're looking us
Now they want a taste, a taste
A taste, a taste to crush

I'm into New Taboos
That's why I'm into you
Yeah, I like the way you move
And I don't care how you're playing your game
I just need you to call on my name

I know we've got better days
Keep coming at us
So let's slow the pain
So we can get to the rush
We'll find the better days
No we ain't giving up
The pleasure is mine
And you know why

Новые табу

О-о-о

Я пыталась забыть твое имя,
Но ты каким-то образом преследуешь меня.
Я возвращаюсь в субботу,
Может, встретимся?
Мы переживем эту новую фишку,
Ты блефуешь.
Я дам тебе выиграть в игре на тайной боли,
Мне мало.

Потому что мне нужен драйв,
Мне нужен драйв,
Мне нужен вкус, вкус,
Вкус, который нужно сокрушить.

Мне нравятся новые табу,
Вот почему ты мне нравишься.
Да, мне нравится, как ты двигаешься,
И мне все равно, как ты играешь в свою игру,
Просто назови меня по имени.

Я знаю, у нас будут лучшие дни,
Они ждут нас.
Так что давай притормозим боль,
Чтобы мы смогли добраться до эйфории.
Мы найдем лучшие дни,
Нет, мы не сдаемся.
Удовольствие за мной,
И ты знаешь почему.

Мне нужен драйв,
Мне нужен драйв,
Мне нужен вкус, вкус,
Вкус, который нужно сокрушить.

Теперь они смотрят на нас,
Они смотрят на нас.
Теперь они хотят вкуса, вкуса,
Вкуса, который нужно сокрушить.

Мне нравятся новые табу,
Вот почему ты мне нравишься.
Да, мне нравится, как ты двигаешься,
И мне все равно, как ты играешь в свою игру,
Просто назови меня по имени.

Я знаю, у нас будут лучшие дни,
Они ждут нас.
Так что давай притормозим боль,
Чтобы мы смогли добраться до эйфории.
Мы найдем лучшие дни,
Нет, мы не сдаемся.
Удовольствие за мной,
И ты знаешь почему.