Frejat - Paz nunca mais - traduction des paroles en anglais
Frejat Paz nunca mais

Frejat - Paz nunca mais

Paroles et traduction Frejat - Paz nunca mais




Paz nunca mais
Peace Never More
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
I never had peace of mind again when I saw that girl
Imagem viva
A living image
Perfeita, já feita
Perfect, already made
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
I never had peace of mind again when I saw that girl
Imagem viva
A living image
Perfeita, já feita
Perfect, already made
O seu corpo era o pão que a mão de Deus amassou
Her body was the dough that God's hand kneaded
Uma criação divina, um anjo que vingou
A divine creation, an avenging angel
Todo desejo ao seu dispor
Every desire at her disposal
Personificação do amor
The embodiment of love
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
I never had peace of mind again when I saw that girl
Imagem viva
A living image
Perfeita, já feita
Perfect, already made
O seu corpo era o nirvana, onde morava o prazer
Her body was nirvana, where pleasure dwelled
Lar de tantas fantasias, das teimosias de ter
Home of so many fantasies, of the stubbornness to have
Desfrutar do que não vê
To enjoy what you can't see
Do céu da boca ao ponto G
From heaven's mouth to point G
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
I never had peace of mind again when I saw that girl
Imagem viva
A living image
Perfeita, já feita
Perfect, already made
Por favor compositor
Please, songwriter
Eu sou apenas o cantor
I'm only the singer
Mas (mas)
But (but)
Devo interferir na trama
I must interfere in the plot
Interceder por quem ama
Intervene for those who love
Você pode dar a ele
You can give him
O destino que quiser
The destiny you want
Mas prometa que no fim
But promise me that in the end
Ele fica com a mulher
He gets the woman
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
I never had peace of mind again when I saw that girl
Imagem viva
A living image
Perfeita, já feita
Perfect, already made
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
I never had peace of mind again when I saw that girl
Imagem viva
A living image
Perfeita
Perfect




Writer(s): Roberto Frejat, Erasmo Esteves
Frejat - Sobre Nós Dois e o Resto do Mundo
Album
Sobre Nós Dois e o Resto do Mundo
date de sortie
09-05-2003

1 Eu preciso te tirar do sério
2 Sobre nós dois e o resto do mundo
3 O que mais me encanta
4 Trapaça da dor
5 Paz nunca mais
6 Seu amorzinho
7 O início depois do fim
8 3 minutos
9 Desculpas já não peço mais
10 50 receitas
11 Túnel do tempo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.