Frejat - Paz nunca mais - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Frejat - Paz nunca mais




Paz nunca mais
Покоя больше нет
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
Я потерял покой, увидев тебя тогда
Imagem viva
Живой образ
Perfeita, feita
Идеальная, уже созданная
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
Я потерял покой, увидев тебя тогда
Imagem viva
Живой образ
Perfeita, feita
Идеальная, уже созданная
O seu corpo era o pão que a mão de Deus amassou
Твоё тело хлеб, что рукою Бога замешен,
Uma criação divina, um anjo que vingou
Божественное творение, ангел, что воплотился,
Todo desejo ao seu dispor
Все желания к твоим ногам,
Personificação do amor
Олицетворение любви самой.
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
Я потерял покой, увидев тебя тогда
Imagem viva
Живой образ
Perfeita, feita
Идеальная, уже созданная
O seu corpo era o nirvana, onde morava o prazer
Твоё тело нирвана, обитель наслаждения,
Lar de tantas fantasias, das teimosias de ter
Дом для фантазий моих, и упрямого стремления
Desfrutar do que não
Обладать тем, что не вижу,
Do céu da boca ao ponto G
От губ твоих до точки G.
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
Я потерял покой, увидев тебя тогда
Imagem viva
Живой образ
Perfeita, feita
Идеальная, уже созданная
Por favor compositor
Прошу тебя, композитор,
Eu sou apenas o cantor
Я всего лишь певец,
Mas (mas)
Но (но)
Devo interferir na trama
Должен вмешаться в сюжет,
Interceder por quem ama
Заступиться за любящего,
Você pode dar a ele
Ты можешь дать ему
O destino que quiser
Судьбу, какую захочешь,
Mas prometa que no fim
Но обещай, что в конце
Ele fica com a mulher
Он будет с этой женщиной.
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
Я потерял покой, увидев тебя тогда
Imagem viva
Живой образ
Perfeita, feita
Идеальная, уже созданная
Nunca mais ele teve paz quando viu aquela moça
Я потерял покой, увидев тебя тогда
Imagem viva
Живой образ
Perfeita
Идеальная





Writer(s): Roberto Frejat, Erasmo Esteves


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.