Frejat Quando o Amor Era Medo

Frejat - Quando o Amor Era Medo

Paroles et traduction Frejat - Quando o Amor Era Medo

No fim do túnel, tudo escuro

В конце туннель, все темно,

Ela me procurando com o olhar

Она меня ищете с нетерпением

Mas as flores não chegaram

Но цветы так и не пришли

Quando deveriam chegar

Когда должны были прибыть

A tarde quer mais que um susto

День хотите больше испуга,

A noite me pega no contrapé

Ночь берет меня в contrapé

Seu beijo acelerando o meu pulso

Его поцелуй ускоряя мой пульс

Amanhã só faço o que eu quiser

Только завтра я делаю то, что я хочу

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

Eu achava melhor acordar sozinho

Я думала, лучше проснуться самостоятельно

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

A vida era andar por entre espinhos

Жизнь-это прогулка среди шипов

Todo doente pede uma enfermeira

Каждый больной просит медсестра

Com peitos grandes e amor pra dar

С ее большие сиськи и мне на вопрос

Nem toda sombra vem da palmeira

Не каждая тень приходит пальма

Nem toda água desagua no mar

Не вся вода впадает в море

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

Eu achava melhor acordar sozinho

Я думала, лучше проснуться самостоятельно

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

A vida era andar por entre espinhos

Жизнь-это прогулка среди шипов

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

Eu achava melhor acordar sozinho

Я думала, лучше проснуться самостоятельно

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

A vida era andar por entre espinhos

Жизнь-это прогулка среди шипов

Às vezes você se comporta

Иногда вы ведете себя

Como se não estivesse afim

Как будто он никто

Às vezes você se comporta

Иногда вы ведете себя

Não sei o que você espera de mim

Не знаю, что вы ожидаете от меня

O que você espera de mim?

То, что вы ожидаете от меня?

O que você espera de mim?

То, что вы ожидаете от меня?

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

Eu achava melhor acordar sozinho

Я думала, лучше проснуться самостоятельно

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

A vida era andar por entre espinhos

Жизнь-это прогулка среди шипов

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

Eu achava melhor acordar sozinho

Я думала, лучше проснуться самостоятельно

Quando o amor era medo

Когда любовь-это страх

A vida era andar por entre espinhos

Жизнь-это прогулка среди шипов

Évaluez la traduction

Writer(s): Roberto Frejat, Mauro Cecilia, Rodrigo Santos

Album

Amor Pra Recomeçar

date de sortie

01-01-2001

1 Sóm e Fúria
2 Amor Pra Recomeçar
3 Quando o Amor Era Medo
4 Segredos
5 Eu Não Sei Dizer Te Amo
6 Você Parece Com Todo Mundo
7 Homem Não Chora
8 Mão de Obra Ilêgal
9 Ela
10 Mais Que Perféito
11 No Escuro e Vendo
12 Voltar Pra Te Buscar
13 Sól de Domingo

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.