Freke Umoh - Nothing Spoil - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Freke Umoh - Nothing Spoil




Nothing Spoil
Ничего не испорчено
I have seen the waters rise
Я видела, как поднималась вода,
Washing everything I had away
Смывая всё, что у меня было.
Now I have a place to hide
Теперь у меня есть место, где спрятаться,
And I have a song to sing today
И у меня есть песня, которую я могу спеть сегодня.
They told me that I will fail
Мне говорили, что я потерплю неудачу,
Not a chance to proove myself
Что у меня нет шанса проявить себя.
Persecution fell like rain
Гонения лились как дождь,
Until the day that God came to my help
Пока не настал день, когда Бог пришел мне на помощь.
Satan you cannot steal my joy
Сатана, ты не украдешь мою радость,
Even if I cannot pay my bills
Даже если я не могу оплатить свои счета.
I've already made my choice
Я уже сделала свой выбор,
Standing on the promise of God's will
Полагаясь на обещание Божьей воли.
If I drink garri without sugar
Если я пью гарри без сахара,
Fuel pass hundred naira per litre
Топливо стоит больше ста найр за литр,
Jehova Jireh na my provider
Иегова Ире - мой покровитель.
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
If I have to fight a great battle
Если мне придется сражаться в великой битве,
And no one wants to stand with me
И никто не захочет встать рядом со мной,
I have Jehova Nissi
У меня есть Иегова Нисси.
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
(We say)Nothing nothing
(Мы говорим) Ничего, ничего,
Absolutely nothing
Абсолютно ничего.
Nothing nothing
Ничего, ничего,
Nothing spoil, nothing spoil(Jehova)
Ничего не испорчено, ничего не испорчено (Иегова).
So far so good (e hold im side)
Пока всё хорошо (он держит свою сторону),
Everything is okay(e no dey fall im hand o)
Всё в порядке (он не опускает руки),
All is well with my soul
У меня всё хорошо с душой.
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
Whatever your life comes to
Что бы ни случилось в твоей жизни,
Don't complain and don't grumble
Не жалуйся и не ворчи,
Cos you know he will come through for you
Потому что ты знаешь, он поможет тебе,
And you know he will be there for you
И ты знаешь, он будет рядом с тобой.
Your best is yet to come
Твое лучшее еще впереди,
You neva see anything yet
Ты еще ничего не видел.
At the rising of the sun
С восходом солнца
I'm very sure that you will not regret
Я уверена, что ты не пожалеешь.
Jesus is the only name I know
Иисус - единственное имя, которое я знаю.
Whenever problems come I call that name
Всякий раз, когда возникают проблемы, я называю это имя.
As the trouble come, na so e go go
Как только приходит беда, так же она и уходит.
My portion is his glory and not shame
Моя доля - это Его слава, а не позор.
If I drink garri without sugar
Если я пью гарри без сахара,
Fuel pass hundred naira per litre
Топливо стоит больше ста найр за литр,
Jehova Jireh na my provider
Иегова Ире - мой покровитель.
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
The tides are high and you're sitting
Приливы высоки, и ты сидишь,
Yet your praise and I keep living
Но твоя хвала и я продолжаем жить.
Miracle will come in due season
Чудо придет в свое время.
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
(We say)Nothing nothing
(Мы говорим) Ничего, ничего,
Absolutely nothing
Абсолютно ничего.
Nothing nothing
Ничего, ничего,
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
So far so good
Пока всё хорошо,
Everything is okay
Всё в порядке,
All is well with my soul
У меня всё хорошо с душой.
Nothing spoil, nothing spoil
Ничего не испорчено, ничего не испорчено.
*Repeat chorus*
*Повторить припев*





Writer(s): Ndifreke Umor


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.