Paroles et traduction French Montana feat. DJ Drama & CHEEZE - New Punani

New Punani

Aight, fuck all that "New Year, New Me" shit
New year, same me
Maybe some new money
And maybe some new punani, hahaha

You lost her and you don't want her back, huh? (back, huh?)
You're lookin' for your opps with your strap, huh (Montana)
You had elevators in the trap, huh? (trap, huh?)
You the greatest with the cap, huh (woo)

Ridin' 'round with my strap, it don't stop (stop)
Plotted on us and we still came out on top (top)
Shorty started rubbin' on me, told her "Don't stop" (stop)
I hit it from the back and then she came on top (Coke Boy, baby)
(Gangsta Grillz)

I woke up in some new punani (on top of me, on top of me)
I woke up in some new punani (Mr. Thanksgiving)
(French Montana, they ain't gon' like you)

Uh, ask me no questions (no), I tell you no lies (lies)
Bigger the wrist (wrist), bigger the prize (prize)
Bigger the dose (dose), bigger her eyes (eyes)
You bigger than most (most), but you ain't bigger than God (Haan)

Diamond singles, platinum albums, still feed the streets (Haan)
I'm livin' in her head, I might pay the lease (lease)
She a ten, ride the wave, like Patrick Swayze (woo)
I'm throwin' chokes off the boat, like I'm Tom Brady (ah)

Wrist shinin', big time is what I'm supposed to do (bling)
Front line, it's car time and suckers get emotional (emotion)
Mama turned the TV on, used to whip a whole brick in ABION
Now Vegas residency like Celine Dion (Haan)

You lost her and you don't want her back, huh? (back, huh?)
You're lookin' for your opps with your strap, huh (strap, huh?)
You had elevators in the trap, huh? (trap, huh?)
You the greatest with the cap, huh

Ridin' 'round with my strap, it don't stop (stop)
Plotted on us and we still came out on top (top)
Shorty started rubbin' on me, told her "Don't stop" (stop)
I hit it from the back and then she came on top (Coke Boy, baby)
(Gangsta Grillz)

I woke up in some new punani (on top of me, on top of me)
I woke up in some new punani (Mr. Thanksgiving)

It ain't 'bout no bread, what you said? Can you please remind me?
Woke up in some new punani, drippin' like I'm in Dasani
She suck my soul out my body, like illuminati (Illuminati)
Matter of fact, she suck me like a crab lake claw (haha)
She a slaw, put her lips on the dick, like a straw (like a straw)
I just dipped her boy kicks, but they look like the fours (the fours)
Spaceship with the stars, bitch, I'll probably land on Mars (on Mars)
Came up out them trenches, near them bitches with no scars (scars)

Purple butt, purple head, smokin' on that Barney pack (that pack)
Coke Boys 6, French had to bring the army back (uh-huh)
Say the streets is sleepin', they about to get insomnia (they can't sleep now)
Coke Boys 6, French had to bring the army back (the army back)

You lost her and you don't want her back, huh? (back, huh?)
You're lookin' for your opps with your strap, huh (strap, huh?)
You had elevators in the trap, huh? (trap, huh?)
You the greatest with the cap, huh

Ridin' 'round with my strap, it don't stop (stop)
Plotted on us and we still came out on top (top)
Shorty started rubbin' on me, told her "Don't stop" (stop)
I hit it from the back and then she came on top (Coke Boy, baby)

I woke up in some new punani (on top of me, on top of me)
I woke up in some new punani

Ah, man
It sound so right
It feels even better

Новая киска

Ладно, забей на всю эту хрень типа "Новый год, новый я"
Новый год, я тот же
Может, деньжат побольше
И, может, киску новую, ха-ха-ха

Ты её бросил и не хочешь назад, а? (назад, а?)
Ищешь своих врагов с пушкой, а? (Монтана)
У тебя в хате лифты были, а? (в хате, а?)
Ты круче всех врёшь, а? (ух)

Катаюсь с пушкой, не останавливаясь (останавливаясь)
Строили против нас козни, а мы всё равно на коне (на коне)
Малышка начала тереться об меня, сказал ей: "Не останавливайся" (останавливайся)
Я взял её сзади, а потом она сверху оказалась (Coke Boy, детка)
(Gangsta Grillz)

Проснулся в новой киске (на мне, на мне)
Проснулся в новой киске (Мистер День благодарения)
(Френч Монтана, им ты не понравишься)

Эй, не задавай вопросов (нет), я не вру (вру)
Чем толще запястье (запястье), тем больше приз (приз)
Чем больше доза (доза), тем шире её глаза (глаза)
Ты круче большинства (большинства), но ты не круче Бога (Хаан)

Платиновые синглы, платиновые альбомы, но я всё равно кормлю улицы (Хаан)
Я живу у неё в голове, может, аренду оплатить? (аренду)
Она десяточка, ловлю волну, как Патрик Суэйзи (ух)
Я бросаю перехваты с лодки, как будто я Том Брэди (а)

Запястье блестит, жировать — это то, что я должен делать (блеск)
Передовая, время тачек, и неудачники расчувствовались (расчувствовались)
Мама включила телевизор, раньше взвешивала полкило в ABION
Теперь резиденция в Вегасе, как у Селин Дион (Хаан)

Ты её бросил и не хочешь назад, а? (назад, а?)
Ищешь своих врагов с пушкой, а? (с пушкой, а?)
У тебя в хате лифты были, а? (в хате, а?)
Ты круче всех врёшь, а?

Катаюсь с пушкой, не останавливаясь (останавливаясь)
Строили против нас козни, а мы всё равно на коне (на коне)
Малышка начала тереться об меня, сказал ей: "Не останавливайся" (останавливайся)
Я взял её сзади, а потом она сверху оказалась (Coke Boy, детка)
(Gangsta Grillz)

Проснулся в новой киске (на мне, на мне)
Проснулся в новой киске (Мистер День благодарения)

Дело не в деньгах, что ты сказала? Можешь, пожалуйста, напомнить?
Проснулся в новой киске, с меня течёт, как будто я "Дасани"
Она высосала мою душу, как иллюминаты (иллюминаты)
Вообще-то, она высосала меня, как клешня краба (ха-ха)
Она — капустный салат, губами на члене, как соломинка (как соломинка)
Я только что окунул её кроссовки, но они выглядят как четвёрки (четвёрки)
Космический корабль со звёздами, сучка, я, наверное, приземлюсь на Марсе (на Марсе)
Выбрался из этих окопов, рядом с этими сучками без шрамов (шрамов)

Фиолетовая задница, фиолетовая голова, курю эту фиолетовую травку (эту травку)
Coke Boys 6, Френчу пришлось вернуть армию (угу)
Говорят, улицы спят, им сейчас бессонница будет (теперь им не уснуть)
Coke Boys 6, Френчу пришлось вернуть армию (вернуть армию)

Ты её бросил и не хочешь назад, а? (назад, а?)
Ищешь своих врагов с пушкой, а? (с пушкой, а?)
У тебя в хате лифты были, а? (в хате, а?)
Ты круче всех врёшь, а?

Катаюсь с пушкой, не останавливаясь (останавливаясь)
Строили против нас козни, а мы всё равно на коне (на коне)
Малышка начала тереться об меня, сказал ей: "Не останавливайся" (останавливайся)
Я взял её сзади, а потом она сверху оказалась (Coke Boy, детка)

Проснулся в новой киске (на мне, на мне)
Проснулся в новой киске

Ах, блин,
Звучит так правильно.
А по ощущениям ещё лучше.