French Montana feat. Rvssian, Post Malone & Cardi B - Writing on the Wall (feat. Post Malone & Cardi B) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction French Montana feat. Rvssian, Post Malone & Cardi B - Writing on the Wall (feat. Post Malone & Cardi B)




Writing on the Wall (feat. Post Malone & Cardi B)
Inscription sur le mur (feat. Post Malone & Cardi B)
Montana
Montana
Posty
Posty
Okurr
Okurr
(La-la-la-la, uuh)
(La-la-la-la, uuh)
Ayy, uh huh
Ayy, uh huh
From the block, now we're snippin' on the yachts like Somalians (uh-huh)
Du quartier, maintenant on se la coule douce sur les yachts comme des Somaliens (uh-huh)
Egyptian cloak on my body, diamonds like 6iine, yeah (yeah)
Cape égyptienne sur moi, diamants comme 6ix9ine, ouais (ouais)
Now we comin' through the back, we don't do it to the concierge (yeah, hey-hey)
Maintenant on passe par derrière, on ne passe pas par le concierge (ouais, hey-hey)
Now that boy run fashion, call it FashionNova again (huh)
Maintenant ce garçon lance la mode, appelle ça FashionNova encore une fois (huh)
We started the wave, now everybody lookin' insane
On a lancé la vague, maintenant tout le monde a l'air fou
Tell me how you won (woah)
Dis-moi comment t'as gagné (woah)
Shorty buss' it down, give us the money, keep the crown
Bébé, bouge ton corps, donne-nous l'argent, garde la couronne
Tell me how you won
Dis-moi comment t'as gagné
Been around the globe, and the globe
On a fait le tour du monde, et le globe
But we splashed ten O's of my net worth, yeah (huh)
Mais on a dépensé dix millions de ma valeur nette, ouais (huh)
Neck work, then the leg work (work)
Travail du cou, puis le travail des jambes (travail)
We're the stars like the network (work, Montana)
On est les stars comme le réseau (travail, Montana)
You see the writing on the wall
Tu vois l'inscription sur le mur
Hold onto me and I'ma hold ya
Accroche-toi à moi et je t'accrocherai
You see the writing on the wall
Tu vois l'inscription sur le mur
I'll bring it back, bring it back, yeah
Je vais la ramener, la ramener, ouais
Got a lil' mama in my telephone, she jumpin' all up on me yo (ayy)
J'ai une petite chérie au téléphone, elle me saute dessus (ayy)
Hoes all in my section, I don't want 'em, keep them bitches, I'm like "Vamanos" (ayy, ayy, ayy)
Des putes dans ma section, je ne les veux pas, gardez ces salopes, je suis du genre "Vamanos" (ayy, ayy, ayy)
We can work it out, lil' mama, all we need is just a little cardio (ayy)
On peut arranger ça, petite chérie, tout ce dont on a besoin c'est d'un peu de cardio (ayy)
Yeah, she the type of woman if we cannot do it, I will catch a body for (ooh yeah, yeah)
Ouais, c'est le genre de femme si on ne peut pas le faire, je buterais quelqu'un pour elle (ooh ouais, ouais)
Call my accountant, bought my bitch new Beamer, she whip 7-Series, yeah (ooh yeah, yeah)
Appelle mon comptable, j'ai acheté une nouvelle Béemer à ma meuf, elle conduit une Série 7, ouais (ooh ouais, ouais)
I'll spend whatever, girl, I do whatever to show you I'm serious (ooh yeah, yeah)
Je dépenserai tout ce qu'il faut, bébé, je ferai tout pour te montrer que je suis sérieux (ooh ouais, ouais)
They're sound familiar, they just talkin' shit because they feel inferior
Ils te semblent familiers, ils disent de la merde parce qu'ils se sentent inférieurs
Ooh yeah, that's just how we go
Ooh ouais, c'est comme ça qu'on fait
You see the writing on the wall
Tu vois l'inscription sur le mur
Hold onto me and I'ma hold ya
Accroche-toi à moi et je t'accrocherai
You see the writing on the wall
Tu vois l'inscription sur le mur
I'll bring it back, bring it back, yeah
Je vais la ramener, la ramener, ouais
All the millions make me horny, Montana
Tous ces millions me rendent excitée, Montana
Cardi, we the hottest out the South Bronx, yeah
Cardi, on est les plus chauds du South Bronx, ouais
Made me holla' for a dollar, got my makeup on your collar
M'a fait crier pour un dollar, j'ai mis mon maquillage sur ton col
You'll be callin' me tomorrow, yeah
Tu vas m'appeler demain, ouais
And my diamonds like water, you'll be callin' me tomorrow
Et mes diamants comme de l'eau, tu vas m'appeler demain
Then I'm just gettin' shorted (Uh huh)
Ensuite, je me fais arnaquer (Uh huh)
Make you push a little harder, little faster, little deeper
Te faire pousser un peu plus fort, un peu plus vite, un peu plus profond
'Fore I promise I be keepin' ya
Avant que je te promette de te garder
Said it's all about the level up, booty like a Jell-O Cup
On a dit que tout est une question de niveau supérieur, un butin comme une tasse de Jell-O
Bitches hella' jealous, wishin' it was them instead of us
Ces salopes sont jalouses, elles aimeraient être à notre place
I done got hot dog, relish, she ain't catchin' up
J'ai eu droit à un hot-dog, de la relish, elle ne peut pas rattraper son retard
Gucci, Fendi, Prada, Balenciaga, I got Margiela, ah
Gucci, Fendi, Prada, Balenciaga, j'ai du Margiela, ah
Standin' ovation, the broad of the nation
Standing ovation, la reine de la nation
Me and babe racin', the rage were adjacent
Moi et bébé en course, la rage était adjacente
Wishin' we could take the rumors to the bank (to the bank)
J'aimerais qu'on puisse mettre les rumeurs à la banque la banque)
Wouldn't have no more rumors out the safe (woo, woo)
Il n'y aurait plus de rumeurs dans le coffre-fort (woo, woo)
But I'ma ball it like a napkin, tap it like it's Jaski
Mais je vais la shooter comme une serviette en papier, la taper comme si c'était du Jaski
Hold the door for me, then pop me on the ass cheek
Tiens-moi la porte, puis claque-moi sur la joue
Ain't too rich to get it poppin' in the backseat
Pas trop riche pour m'éclater sur la banquette arrière
Next time you want another bitch, you better ask me, ah
La prochaine fois que tu veux une autre meuf, tu ferais mieux de me demander, ah
I can see now that ass, you better take a picture now, shorty need me to spaz
Je peux voir ton cul maintenant, tu ferais mieux de prendre une photo maintenant, ma belle a besoin que je pète les plombs
And now we're rollin' down the freeway, talkin' 'bout a threeway
Et maintenant on roule sur l'autoroute, on parle d'un plan à trois
Startin' workin' out, but he gon' eat me on his cheat-day off
Je commence à faire du sport, mais il va me manger pendant son jour de congé
You see the writing on the wall
Tu vois l'inscription sur le mur
Hold onto me and I'ma hold ya
Accroche-toi à moi et je t'accrocherai
You see the writing on the wall
Tu vois l'inscription sur le mur
I'll bring it back, bring it back, yeah
Je vais la ramener, la ramener, ouais
La-la-la, la-la-la
La-la-la, la-la-la
La-la-la (okurr) ohh
La-la-la (okurr) ohh
La-la-la (what you want?), la-la-la
La-la-la (qu'est-ce que tu veux ?), la-la-la
La-la-la, ohh
La-la-la, ohh





Writer(s): KARIM KHARBOUCH, TARIK LUKE JOHNSTON, RICHARD MCCLASHIE, LOUIS BELL, STEPHEN MCGREGOR, AUSTIN RICHARD POST, BELCALIS ALMANZAR, IDAN KALAI, AMIR B


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.