Paroles et traduction French Montana feat. The Weeknd & Max B - A Lie

A Lie

Uh, ball star shit
(Coke Boy, baby)
Thought I′d have a little fun with it
Montana, Montana, ow
You know what it is when you're hearin′ that, haaan
Yep, we gon' get it in, baby
(La música de Harry Fraud)
Oh, yeah, baby, yeah
You bring it back in, skrrt, skrrt

Shawty in the way, got the mothafuckin' fix, yeah
Sippin′ all day got me leanin′ off the kickstand
House on my neck, 'nother house on my wristband
Girls really love me like a mothafuckin′ six pack
No time for restin' (restin′)
My life's a mess, end up bein′ a fuckin' legend (legend)
An icon, tryna cement it ('ment it)
I′m treatin′ every year like it's game 7 (game 7)
I feel like problems in my city been deaded (deaded)
I feel like me and my niggas are unthreatened (threatened)
My new girl hate it when I′m always spendin' (all the time)

I guess I gotta get used to it ′cause my exes
But it's true though (but it′s true though)
But it's true though (but it's true though)
I′m in the cold, rep the north like I′m Trudeau (yeah)
Yeah it's true though (true though)
Yeah it′s true though (true though)
My heart cold but it really be for you though

Ooh, he do it better, that's a lie (that′s a lie, yeah)
He at my level, that's a lie (that′s a lie, yeah)
A hundred thousand for the times, yeah
They fuckin' with us, that's a lie, ooh, yeah
A lie, a lie, a lie, a lie (that′s a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that′s a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that's a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that′s a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that's a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (skrrt, skrrt)

All of my homies gonna shine (gonna shine)
You fuckin′ with us, that's a lie (yeah)

It′s true though (it's true though)
It, it's true though (it′s true though)
I hope yo bots don′t spread it like the rumors
Sad, but it's true though (it′s true though)
It's true though (it′s true though)
We was bite down, now we true'd up (a lie)
She, she say the baby mine′s, that's a lie (that's a lie)
If I ain′t the hottest in the city, that′s a lie (that's a lie)
School, teach you how to read the lines (read the lines)
In these streets, gotta read between the lines
Room, room full of ether clouds, you don′t want no smoke
'Fore, ′fore I choke, baby, I'ma choke ′em from their choker (yeah)
Only the red in my eyes see where you come from
We, we the gang, either you run with or run from
I, I'm the head, rockin' bet it′s re-up in the sock
Me and Max hit the block like Karl Malone, Stockton
And if I ain′t the new Chapo, that's a lie (that′s a lie)
And if he try and tell you we gon' stop, that′s a lie

Ooh, he do it better, that's a lie (that′s a lie, yeah)
He at my level, that's a lie (that's a lie, yeah)
A hundred thousand for the times, yeah
They fuckin′ with us, that′s a lie, ooh, yeah
A lie, a lie, a lie, a lie
A lie, a lie, a lie, a lie
All of my homies gonna shine (gonna shine)
You fuckin' with us, that′s a lie (yeah)

I got in a little too, baby, so come and play
Daddy'll pay the cab, maybe stay for a day
Knowin′ I gotta make
Bitches, they call me whore, son, more buns
Mami bent over for hum
Give her, what she want and let her get it good
Put it on her tongue
Told me, "Tell me, boy, you gotta get
Fix me with a lot of dick
Hit me with a lot of kick
Show me you the man"
Bustin' quickies and dippin′
That be somethin' I can't stand
Other plans, baby, had of late
Tried to put me in a twirl like the Cheerio
I ain′t talkin′ cereal
Put me in a video, I can make a wave
Baby girl, comin' home and you can′t stay, out

Ooh, he do it better, that's a lie (that′s a lie, yeah)
He at my level, that's a lie (that′s a lie, yeah)
A hundred thousand for the times, yeah
They fuckin' with us, that's a lie, ooh, yeah
A lie, a lie, a lie, a lie (that′s a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that′s a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that's a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that′s a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (that's a lie)
A lie, a lie, a lie, a lie (skrrt, skrrt)
All of my homies gonna shine (gonna shine)
You fuckin′ with us, that's a lie (yeah)

Ложь

Ух, как звёздный баскетболист
(Coke Boy, детка)
Решил немного поразвлечься
Монтана, Монтана, оу
Ты знаешь, что к чему, когда слышишь это, хаан
Ага, мы зажжём, детка
(Музыка от Harry Fraud)
О, да, детка, да
Давай вернёмся к этому, скррт, скррт

Малышка на пути, держит чёртову заначку, да
Пью весь день, меня шатает, как на подножке
Дом на шее, другой дом на моём браслете
Девчонки любят меня, как чёртов шестипак
Нет времени на отдых (отдых)
Моя жизнь — бардак, в итоге стану грёбаной легендой (легендой)
Икона, пытаюсь закрепить это (закрепить)
Я отношусь к каждому году, как к 7-й игре (7-й игре)
Чувствую, что проблемы в моём городе решены (решены)
Чувствую, что мне и моим ниггерам ничего не угрожает (угрожает)
Моя новая девушка ненавидит, когда я постоянно трачу (всё время)

Наверное, мне нужно привыкнуть к этому, потому что мои бывшие
Но это правда (но это правда)
Но это правда (но это правда)
Я в холоде, представляю север, как будто я Трюдо (да)
Да, это правда (правда)
Да, это правда (правда)
Моё сердце холодно, но на самом деле оно для тебя

Оу, он делает это лучше, это ложь (это ложь, да)
Он на моём уровне, это ложь (это ложь, да)
Сотня тысяч за раз, да
Они с нами, это ложь, оу, да
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (скррт, скррт)

Все мои кореша будут блистать (будут блистать)
Ты с нами, это ложь (да)

Это правда (это правда)
Это, это правда (это правда)
Надеюсь, твои боты не распространят это, как слухи
Грустно, но это правда (это правда)
Это правда (это правда)
Мы были прижаты, теперь мы поднялись (ложь)
Она, она говорит, что ребёнок мой, это ложь (это ложь)
Если я не самый крутой в городе, это ложь (это ложь)
Школа, учит тебя читать между строк (читать между строк)
На этих улицах, нужно читать между строк
Комната, комната полна эфирных облаков, ты не хочешь дыма
Прежде, прежде чем я задохнусь, детка, я задушу их их же цепочкой (да)
Только краснота в моих глазах видит, откуда ты
Мы, мы банда, либо ты с нами, либо беги
Я, я главный, держу пари, что это добавка в носке
Мы с Максом выходим на район, как Карл Мэлоун, Стоктон
И если я не новый Чапо, это ложь (это ложь)
И если он попытается сказать тебе, что мы остановимся, это ложь

Оу, он делает это лучше, это ложь (это ложь, да)
Он на моём уровне, это ложь (это ложь, да)
Сотня тысяч за раз, да
Они с нами, это ложь, оу, да
Ложь, ложь, ложь, ложь
Ложь, ложь, ложь, ложь
Все мои кореша будут блистать (будут блистать)
Ты с нами, это ложь (да)

Я немного увлёкся, детка, так что приходи и поиграй
Папочка оплатит такси, можешь остаться на денёк
Зная, что я должен сделать
Сучки, они называют меня шлюхой, сын, больше булочек
Малышка наклонилась для хмм
Дай ей, чего она хочет, и пусть ей будет хорошо
Положи это ей на язык
Сказала мне: "Скажи мне, мальчик, ты должен получить
Исправь меня большим количеством члена
Ударь меня большим количеством кайфа
Покажи мне, что ты мужчина"
Быстрые перепихоны и уходы
Это то, что я терпеть не могу
Другие планы, детка, в последнее время
Пыталась закрутить меня, как колечко Cheerios
Я не про хлопья говорю
Сними меня в клипе, я могу сделать волну
Детка, приходишь домой, и ты не можешь остаться, уходи

Оу, он делает это лучше, это ложь (это ложь, да)
Он на моём уровне, это ложь (это ложь, да)
Сотня тысяч за раз, да
Они с нами, это ложь, оу, да
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (это ложь)
Ложь, ложь, ложь, ложь (скррт, скррт)
Все мои кореша будут блистать (будут блистать)
Ты с нами, это ложь (да)