Paroles et traduction Frenchman - Źródło

Źródło

Na początku było Słowo
Słowo było u Boga
I Bogiem było słowo
Ono było na początku u Boga
Wszystko dzięki Niemu się stało
I bez Niego nie stało się nic co istnieje

Bo u Ciebie jest źródło życia
A ten blask
Oglądamy w Twoim świetle
Bo u Ciebie jest źródło światła
A ciemność
Jej nigdy nie ogarnie

Cały wszechświat przez Niego powstał
Ale go nie rozpoznał
Kiedy przyszedł tu do swoich
On dał prawo stać się dziećmi u Boga
Wszystkim tym którzy Go tu przyjęli
I którzy wierza w Jego święte Imię

Bo u Ciebie jest źródło życia
A ten blask
Oglądamy w Twoim świetle
Bo u Ciebie jest źródło światła
A ciemność
Jej nigdy nie ogarnie

A ciałem stało się Słowo
I zamieszkało wśród nas
I widzieliśmy Jego chwałę
Chwałę Jednorodzonego od Ojca
Z Jego pełni wszyscy wzięliśmy
I z pod Prawa weszliśmy do łaski na zawsze

Bo u Ciebie jest źródło życia
A ten blask
Oglądamy w Twoim świetle
Bo u Ciebie jest źródło światła
A ciemność
Jej nigdy nie ogarnie
Bo u Ciebie jest źródło życia
A ten blask
Oglądamy w Twoim świetle
Bo u Ciebie jest źródło światła
A ciemność
Jej nigdy nie ogarnie

Источник

В начале было Слово,
Слово было с Богом,
И Слово было Бог.
Оно было в начале у Бога.
Всё через Него начало быть,
И без Него ничто не начало быть, что начало быть.

Ибо в Тебе источник жизни,
а в свете Твоём,
мы видим свет.
Ибо у Тебя источник света,
а тьма
не может одолеть его.

Весь мир через Него произошёл,
но мир не познал Его.
Пришёл к своим,
Он дал им право стать детьми Божьими,
всем, кто принял Его,
кто верит в Его святое имя.

Ибо в Тебе источник жизни,
а в свете Твоём,
мы видим свет.
Ибо у Тебя источник света,
а тьма
не может одолеть его.

И Слово стало плотию,
и обитало с нами,
и мы видели славу Его,
славу, как Единородного от Отца,
полного благодати и истины.
И от полноты Его все мы приняли:

Ибо в Тебе источник жизни,
а в свете Твоём,
мы видим свет.
Ибо у Тебя источник света,
а тьма
не может одолеть его.
Ибо в Тебе источник жизни,
а в свете Твоём,
мы видим свет.
Ибо у Тебя источник света,
а тьма
не может одолеть его.