Paroles et traduction Frenchman - Żniwo

Żniwo

Podnieście swoje oczy i przypatrzcie się polom
Że one już są białe i gotowe do żniwa
Podnieście swoje oczy i przypatrzcie się polom
Że one już są białe i gotowe do żniwa
Podnieście swoje oczy i przypatrzcie się polom
Że one już są białe i gotowe do żniwa
Podnieście swoje oczy i przypatrzcie się polom
Że one już są białe i gotowe do żniwa

Żniwo wprawdzie wielkie ale robotników mało
Proście więc Pana żniwa
Żeby wyprawił
Robotników na żniwo swoje
Nie wyście Mnie wybraliście, ale Ja was wybrałem
I przeznaczyłem was na to
Abyście szli
Abyście szli, i owoc przynosili

Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody
Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody

To wam przykazuję, abyście się wzajemnie miłowali
Po tym wszyscy poznają, żeście uczniami moimi
Jeśli będziecie się wzajemnie miłowali
Przyszedłem ogień rzucić
Na ziemi i jak że pragnę
Żeby on zapłonął
Duch Święty którego Ojciec pośle
On będzie świadczył o Mnie

Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody
Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody

Podnieście swoje oczy i przypatrzcie się polom
Że one już są białe i gotowe do żniwa
Podnieście swoje oczy i przypatrzcie się polom
Że one już są białe i gotowe do żniwa
Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody

Zacznij bieg, udział w zawodach bierz
Kto inny sieje a kto inny żnie
Wre - praca idzie, duch wrze
Fundamentem jest Pan w tej grze i
Jawne - stanie się dzieło każdego
Tego dnia ogień objawi które są Jego
A nagroda czeka na tego
Który zbudował na Nim swe dzieło
Te zawody to nie baśnie
Lepiej bądź zaprawiony nim zaczniesz
Te zawody to nie próba
Lepiej bądź trzeźwy módl się czuwaj
Wielu upiło się mlekiem i śpi
Łaska ich Panem a poza tym nic
Otwórzcie oczy nim zamkną się drzwi
Bo Pan już wraca a nagroda z Nim

Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody
Idźcie na cały świat i nauczajcie
Idźcie na cały świat, na cały świat
Idźcie na cały świat i nauczajcie
I nauczajcie wszystkie narody

The Harvest

Lift up your eyes and look on the fields
For they are already white and ready for harvest
Lift up your eyes and look on the fields
For they are already white and ready for harvest
Lift up your eyes and look on the fields
For they are already white and ready for harvest
Lift up your eyes and look on the fields
For they are already white and ready for harvest

The harvest truly is plentiful but the laborers are few
Pray therefore the Lord of the harvest
That he may send out
Laborers into his harvest
You did not choose me, but I chose you
And appointed you to this
That you should go
That you should go and bear fruit

Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations
Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations

This I command you, that you love one another
By this all men will know that you are my disciples
If you love one another
I came to cast fire
Upon the earth and how I wish
That it were already kindled
The Holy Spirit whom the Father will send
He will bear witness about me

Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations
Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations

Lift up your eyes and look on the fields
For they are already white and ready for harvest
Lift up your eyes and look on the fields
For they are already white and ready for harvest
Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations

Start the race, take part in the competition
Someone else sows and someone else reaps
The work is in full swing, the spirit is boiling
The foundation is the Lord in this game and
The work of each one will become obvious
Fire will reveal which are His on that day
And a reward awaits the one
Who has built his work on Him
This race is not a fairy tale
It's better to get ready before you start
This race is not a rehearsal
It's better to be sober, pray and watch
Many have drunk milk and are sleeping
Their Lord is grace and nothing else
Open your eyes before the doors close
For the Lord is already coming back and the reward is with Him

Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations
Go into all the world and teach
Go into all the world, into all the world
Go into all the world and teach
And teach all nations