Paroles et traduction Frenkie feat. Kontra & Indigo - Viša Srednja Klasa

Viša Srednja Klasa

Više se ne žalim, prest'o sam kukat
Sređen i napucan vodim familiju na ručak
Vrti se Macklemore, ništa više 2Pac
Društvo, eventi, instagram i fuka (lajk)
Platim upad, jer Frenkie nije šupak
Ima se, može se, mašala i nije nam muka
Prest'o se lupat kada treba nastupat
Podržimo mlađe, može brate evo ruka
Djeci donesem male poklone sa puta
I ženi parfem da ne kvoca i ne bude ljuta
Malo teretana pa kardio priprema da se
Potroše silne kalorije od prošlog vikenda
Sjedam lagano u svoj porodični Passat
Honorar liježe na račun, prest'o husslat
Puna kolica, ništa brza kasa
S vama čekam u redu, viša srednja klasa

Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Viša srednja klasa, sve se pare zarade
Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Viša srednja klasa, sve se pare zarade

Viša srednja klasa, Barilla pasta
Piva iz Njemačke
Samo kad me časti gazda
Vikend - Blagaj, Čapljina
Nedjeljom deklasiran
Pravim haos nenašikan
Ne dao Bog našikan
Na more Montenegro

Ništa brodovi bebo
Mogu te pokupit komplimentom
Nimalo prepotentno
Puštam spotove s Edom, Frenkom
Ide vodka svatko konta, neka drži tempo
Jebeš šminku, tata ih gura
Tata im daje za gorivo
Pitaju papci kako se provodim
Kažem, momci solidno
Kuća, klub 54, ljudi misle da štedimo
Dođem u klub normala s rajom
Opet po pet?
Dukse fresh ko rosa
Košu nabacim do posla
Gianni tu kad treba sredit stil, brada, kosa
Berlin, Zürich, Beč, vidimo se, hvala, vozdra
Euro dvije marke, živjela Bosna!

Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Viša srednja klasa, sve se pare zarade
Rad, trud, zalaganje, vježba, usavršavanje
Viša srednja klasa, sve se pare zarade

Classe moyenne supérieure

Je ne me plains plus, j'ai arrêté de geindre
Bien habillé et plein de confiance, j'emmène ma famille déjeuner
Macklemore tourne, plus rien de 2Pac
Les amis, les événements, Instagram et la fumée (j'aime)
Je paie l'entrée, car Frenkie n'est pas un crétin
On a, on peut, merci Dieu et on ne souffre pas
J'ai arrêté de me battre quand il faut jouer
Soutenons les plus jeunes, allez mon frère, voici ma main
J'apporte de petits cadeaux aux enfants du voyage
Et un parfum à ma femme pour qu'elle ne caquette pas et ne soit pas fâchée
Un peu de salle de sport puis du cardio pour se préparer à
Brûler toutes ces calories du week-end dernier
Je m'installe tranquillement dans ma Passat familiale
Les honoraires sont sur le compte, j'ai arrêté de me soucier
Le chariot plein, rien de rapide à la caisse
J'attends en ligne avec vous, la classe moyenne supérieure

Le travail, l'effort, le dévouement, l'exercice, le perfectionnement
Classe moyenne supérieure, tout l'argent est gagné
Le travail, l'effort, le dévouement, l'exercice, le perfectionnement
Classe moyenne supérieure, tout l'argent est gagné

Classe moyenne supérieure, pâtes Barilla
Bière d'Allemagne
Seulement quand le patron me régale
Week-end - Blagaj, Čapljina
Dimanche, déclasse
Je fais des bêtises sans être défoncé
Dieu nous en préserve, être défoncé
Sur la mer, Monténégro

Pas de bateaux, bébé
Je peux te récupérer avec un compliment
Pas du tout arrogant
Je passe des clips avec Edo, Frenk
La vodka arrive, tout le monde le sait, il faut tenir le rythme
Au diable le maquillage, papa les pousse
Papa leur donne de l'essence
Les imbéciles demandent comment je m'amuse
Je réponds, les gars, c'est correct
Maison, club 54, les gens pensent qu'on économise
J'arrive au club, normal avec la bande
Encore cinq ?
Sweat-shirt frais comme la rosée
Je mets une chemise jusqu'au travail
Gianni est là quand il faut remettre le style, barbe, cheveux
Berlin, Zurich, Vienne, on se voit, merci, salut
Deux euros, vive la Bosnie !

Le travail, l'effort, le dévouement, l'exercice, le perfectionnement
Classe moyenne supérieure, tout l'argent est gagné
Le travail, l'effort, le dévouement, l'exercice, le perfectionnement
Classe moyenne supérieure, tout l'argent est gagné