Frenkie feat. Kontra & Indigo - Đe Će Ko - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Frenkie feat. Kontra & Indigo - Đe Će Ko




Đe Će Ko
Where Will It Go
Pusti da bass drobi,
Let the bass pound,
Indigo zlobni ovakvog te brat voli
Indigo evil that's how your brother likes you
Lakat na prozoru
Elbow on the windowsill
Dime se šahtovi, prazne se dragstori
Smoke billowing, drugstores emptying
Pune se čaše
Glasses filling up
Piće se loše izgovara
We can't even pronounce the drink
Svaka se suknja pažljivo promatra, gladna skupina nomada
Every skirt carefully eyed, a hungry group of nomads
FMJAM je oh my God sam je sebi svojstven
FMJAM is oh my God he's unique
Čekamo pred kraj da kupimo trofej Ole Gunar Solskjer
We wait until the end to buy the trophy Ole Gunar Solskjer
Kupite prnje, mrke vam kape,
Buy robes, mean caps,
Donosim prerane rime na trake
I bring premature rhymes to the tapes
Prevare zoru pa meću i ne vade, 7D doživljaj flow da mi takneš
We deceive the dawn and put them on and don't take them off, a 7D experience flow to touch you
Top pet živih il' mrtvih, SR HR BiH
Top five alive or dead, Serbia, Croatia, Bosnia and Herzegovina
Svaki stih mi je navika tik
Every verse is a habit for me - tick
Refleks, 'đe će k'o sestre m', flow me odvede u ekstrem
Reflex, 'where will it go as sisters', flow takes me to the extreme
A tek, tek je šesn'est
But it's only sixteen
Vežite pojase krećemo, na trap ili reggaeton
Fasten your seatbelts, we're going, on trap or reggaeton
Sa nama đe će ko?
Where will it go with us?
Bas udara gepekom, babo kao Geppetto
Bass hits gepek, babe like Geppetto
Sa nama đe će ko?
Where will it go with us?
Snare reže zveketom, kupimo lopatom, reketom
Snare cuts with a rattle, let's buy it with a shovel, racket
Sa nama đe će ko?
Where will it go with us?
Kunem se rođenim djetetom
I swear by my unborn child
Sa nama đe će ko?!
Where will it go with us?!
Pusti da bas drobi jer to mi godi
Let the bass pound because it's good for me
Indigo lomi i sve pičke pobij pobij
Indigo breaks and every pussy kills kill
Fmjam lobi, vama sam master k'o Obi-Wan Kenobi
Fmjam lobbies, I'm your master like Obi-Wan Kenobi
Boli, kao da ti je prvi put boli
It hurts, as if it hurts for the first time
Hoćeš sa nama frku bujrum izvoli
If you want a fuss with us, come on, give it a try
Od nula do sto ostavim te kao bolid
From zero to a hundred I'll leave you like a болид
Stil nam je svjež ne možeš mu odolit'
Our style is fresh, you can't resist it
Moly, kao da sam uzeo Moly
Moly, like I took Moly
Nađi mi boljeg, evo ja te sad molim
Find me a better one, I beg you now
Kultna sam faca kao Dolly Bell
I'm a cult face like Dolly Bell
Slikajte i vadite mobitel
Take pictures and take out your mobile phone
Proš'o rešeto, proš'o sam sito
Passed the sieve, passed the screen
Zato danas više nema na stino
That's why today there's nothing on the table
Oko mene su braća i to mi je bitno
I'm surrounded by brothers and that's what matters to me
Ginemo skupa da nisi nas pipn'o
We're dying together so you don't touch us
Prostrite tepih tata je stig'o
Spread the carpet, dad has arrived
Kakvi ba vi sa nama ne može niko
No way you and us, nobody can
Pičko, umrite sporo i tiho
Pussy, die slowly and quietly
Stig'o si na kraj puta finito!
You've reached the end of the road - finito!





Writer(s): Mirza Rahmanovic, Adnan Hamidovic, Zlatan Hajlovac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.