Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Odlicna Pjesma
Отличная Песня
Kad
bi
rijeci
ubijale
ja
bi
te
opasno
ranio
Если
бы
слова
убивали,
я
бы
тебя
опасно
ранил.
Tolko
jake
sam
na
papir
stavio
i
ispalio
kroz
radio
Настолько
сильные
я
на
бумагу
положил
и
выпалил
через
радио.
Sjeme
koje
sam
zasadio
je
konacno
niklo
Семя,
которое
я
посадил,
наконец,
взошло.
Sa
svojom
ekipom
scenu
sad
preuzimamo
tiho
Со
своей
командой
сцену
теперь
захватываем
тихо.
Nista
me
nece
zaustaviti
niti
sprijeciti
Ничто
меня
не
остановит
и
не
помешает.
Majk
je
moja
terapija
sad
se
idem
ponovo
lijeciti
Микрофон
— моя
терапия,
теперь
я
иду
снова
лечиться.
S
majkom
mogu
more
rastavit
gradove
sastavit
С
микрофоном
могу
море
разделить,
города
соединить.
Flowove
nastavit
hitove
ko
iz
picke
napravit
Флоу
продолжить,
хиты,
как
из
ничего,
наделать.
Raja
ce
popizdit
jedva
cekaju
sta
cu
sledece
snimit
Народ
с
ума
сойдет,
еле
ждут,
что
я
следующее
запишу.
I
kad
cu
se
ponovo
mikrofona
primit
И
когда
я
снова
микрофона
коснусь.
Ekipa
vec
unaprijed
planira
na
ulazu
se
red
nabija
Команда
уже
заранее
планирует,
на
входе
очередь
набивается.
I
svaki
od
njih
ko
huligan
navija
И
каждый
из
них,
как
хулиган,
болеет.
I
to
nikad
ne
varira
uvijek
ista
prica
И
это
никогда
не
меняется,
всегда
та
же
история.
Razvaljen
klub
i
steta
ne
moze
vise
da
se
sanira
Разгромленный
клуб
и
ущерб
больше
не
восстановить.
Kad
frenkie
pocne
stvarno
za
jedan
flow
da
prospe
Когда
Френки
начинает
по-настоящему
за
один
флоу
пролить,
Na
moj
nivo
da
dospije
ne
moze
niko
sirom
bosne
На
мой
уровень
достичь
не
сможет
никто
во
всей
Боснии.
Sranju
nema
kraja
kad
mayer
beate
sve
pospaja
Дерьму
нет
конца,
когда
Майер
биты
все
соединит.
Hoces
betl
na
zmaja
hoces
betl
nemas
jaja
Хочешь
баттл
на
дракона?
Хочешь
баттл
— нет
у
тебя
яиц.
Hoces
betl
gdje
ti
je
raja
hoces
betl
nemoj
djabe
Хочешь
баттл,
где
твоя
команда?
Хочешь
баттл
— не
стоит
зря.
Jer
ti
stoji
kao
dlake
na
ledjima
jebene
zabe
Потому
что
тебе
это
идет,
как
волосы
на
спине
чертовой
жабы.
Ljudi
se
konstantno
na
mene
gade
Люди
постоянно
на
меня
злятся,
Jer
svako
znade
da
dk
ne
krade
nego
orginalno
rade
Потому
что
каждый
знает,
что
DK
не
крадет,
а
делает
оригинально.
Rastrgan
u
komade
svako
ko
pravi
rep
balade
Разорван
в
клочья
каждый,
кто
делает
рэп-баллады.
Ne
mogu
slusat
te
levate
pa
ih
trgam
ko
plakate
Не
могу
слушать
этих
слабаков,
поэтому
рву
их,
как
плакаты.
Ne
vjerujem
nikom
pa
cak
vise
ni
sebi
Не
верю
никому,
даже
больше
себе.
Stojim
sam
ispred
ogledala
i
govorim
frenkie
ti
se
jebi
Стою
один
перед
зеркалом
и
говорю:
"Френки,
иди
ты..."
Kad
me
vidis
na
ulici
brzo
se
okreni
i
bjezi
Когда
увидишь
меня
на
улице,
быстро
развернись
и
беги,
Jer
cu
te
satima
tusit
i
pricat
neke
glupe
price
Потому
что
буду
тебя
часами
грузить
и
рассказывать
какие-то
глупые
истории.
Ti
ces
kotrljat
ocima
i
neces
moc
zaspat
nocima
Ты
будешь
закатывать
глаза
и
не
сможешь
спать
ночами,
Jer
sam
ti
cudan
al
opet
me
neces
moci
prebolit
Потому
что
я
тебе
странный,
но
все
равно
ты
меня
не
сможешь
забыть.
Kad
snimim
nesto
novo
opet
neces
moc
odolit
Когда
запишу
что-то
новое,
ты
снова
не
сможешь
устоять.
Dj-a
ces
zamolit
mozel
ovo
opet
ponovit
Диджея
попросишь:
"Можно
это
снова
повторить?"
U
svom
zivotu
sam
vidio
seljacine
mnoge
В
своей
жизни
я
видел
деревенщин
многих,
Al
ti
si
plafon
molim
te
idi
kuci
operi
te
noge
Но
ты
— предел,
прошу
тебя,
иди
домой,
помой
ноги.
Kad
krenes
vam
ovo
kao
savjet
primi
Когда
начнете,
вам
это
как
совет
принять,
Decko
izvini
al
za
tebe
nema
vise
mjesta
na
bini
Парень,
извини,
но
для
тебя
больше
нет
места
на
сцене.
Zasto
me
tjeraju
da
im
sjebem
karijeru
Зачем
меня
заставляют
им
испортить
карьеру?
Ti
bi
nastupo
al
nesto
ne
mozes
dic
atmosferu
Ты
бы
выступал,
но
что-то
не
можешь
поднять
атмосферу.
Moras
u
glavi
oboriti
tu
barijeru
Должен
в
голове
разрушить
этот
барьер,
A
do
tad
ostavi
taj
mikrofon
pravom
rekorderu
А
до
того
времени
оставь
этот
микрофон
настоящему
рекордсмену.
Zafuro
se
u
jednom
totalno
pogresnom
smjeru
Зациклился
в
одном
совершенно
неправильном
направлении.
Pazi
kako
tecem
po
lupu
basu
i
________
Смотри,
как
я
теку
по
лупу,
басу
и
________.
Pazi
kako
sa
stilom
novim
te
gonim
i
lovim
i
drobim
Смотри,
как
со
стилем
новым
тебя
гоню
и
ловлю
и
давлю.
Na
majku
se
znojim
jer
ga
brate
volim
На
микрофон
потею,
потому
что,
братан,
его
люблю.
Rima
prevelika
doza
to
je
frenkoza
Рифм
передозировка
— это
Френкоза,
Koji
te
voza
kao
carobnjak
iz
oza
Которая
тебя
везет,
как
волшебник
из
страны
Оз.
Nastaje
nervoze
hafifan
si
kao
vremenska
prognoza
Начинается
нервоз,
ты
бесполезен,
как
прогноз
погоды.
Sad
si
zelen
plav
zut
pa
onda
na
kraju
postanes
roza
Теперь
ты
зеленый,
синий,
желтый,
а
потом
в
конце
становишься
розовым.
Mozdane
celije
ukljuci
jer
tvoje
sranje
zvuci
Мозговые
клетки
включи,
потому
что
твое
дерьмо
звучит,
Kao
neko
dijete
koje
tek
repat
uci
Как
какой-то
ребенок,
который
только
рэпу
учится.
Teski
underground
zvuci
kad
predstavljam
tuzlu
Тяжелые
андеграундные
звуки,
когда
представляю
печаль.
Sa
majkom
u
ruci
za
kitu
me
povuci
С
микрофоном
в
руке,
за
член
меня
потяни.
Ovi
trenuci
se
lijepe
za
vase
glave
Эти
моменты
прилипают
к
вашим
головам,
Kao
na
kozu
macine
tetovaze
Как
на
кожу
мачине
татуировки.
Ove
rime
vaze
kao
granica
izmedju
dobrog
i
blamaze
Эти
рифмы
действуют
как
граница
между
хорошим
и
позором.
Daj
burak
i
pivu
jebo
gaze
Дай
бургер
и
пиво,
нахер
взгляды.
Uvijek
ispod
zemlje
u
mraku
rokam
za
raju
Всегда
под
землей,
в
темноте,
читаю
для
народа.
Jebo
komercijalu
ma
mayerovom
instrumentalu
Нахер
коммерцию,
на
Майеровском
инструментале.
________________________cu
zapalit
salu
________________________
подожгу
зал.
Jel
osjetis
jacinu
u
mom
jebenom
vokalu
Чувствуешь
ли
ты
силу
в
моем
гребаном
вокале?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Adnan Hamidovic, Darko Majerski
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.