Paroles et traduction Frenna feat. Jonna Fraser & Emms - Pretty Girls - Remix
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Pretty Girls - Remix
Красивые девчонки - Ремикс
Pink
summer,
ey,
ah
Розовое
лето,
эй,
а
Dit
is
de
remix,
baby
Это
ремикс,
детка
Als
ik
start
in
die
place,
ben
een
star
in
je
face
Когда
я
появляюсь
в
этом
месте,
становлюсь
звездой
прямо
перед
тобой
Schat,
je
weet
wat
die
Frennie
gaat
doen
(gaat
doen)
Детка,
ты
знаешь,
что
твой
Френни
собирается
сделать
(собирается
сделать)
M'n
style
insane,
ja,
ze
weten
dat
Мой
стиль
безумен,
да,
они
знают
это
Ben
daar
voor
m'n
baby
net
de
Prénatal
Я
здесь
для
своей
малышки,
как
«Prenatal»
Come
make
me
go,
we
spenden
dough
now
Давай
зажжем,
мы
тратим
бабки
сейчас
Ben
in
die
O,
let's
start
the
show
now
Я
в
деле,
давай
начнем
шоу
сейчас
Ze
zeggen:
"Frennie
brengt
die
pretty
girls
binnen"
(ya
dunno)
Они
говорят:
"Френни
приводит
красивых
девчонок"
(сама
знаешь)
Uh,
zijn
al
m'n
city
girls
binnen?
Э,
все
мои
городские
девчонки
здесь?
Dus
ben
je,
dus
ben
je
litty,
say
yeah
(say
yeah)
Так
что,
если
ты
зажигаешь,
скажи
"да"
(скажи
"да")
En
kom
je
binnen
met
je
twinnie,
say
yeah
(say
yeah)
И
если
ты
пришла
со
своей
подружкой,
скажи
"да"
(скажи
"да")
Schat
ben
je
on
to
the
mornin',
say
yeah
Детка,
ты
готова
тусить
до
утра,
скажи
"да"
En
ben
je
winnin'
in
je
city,
say
yeah
И
если
ты
на
высоте
в
своем
городе,
скажи
"да"
Ah,
yeah,
another
best
of
А,
да,
еще
один
хит
Mami,
go
down
low
voor
een
dreadlock
Малышка,
нагнись
пониже
для
дреда
Ze
zeggen
Jonna
heeft
de
summer
in
een
headlock
Говорят,
Джонна
держит
лето
в
захвате
Yeah,
yeah-yeah
Да,
да-да
Ze
doet
die
ghetto
gyal
wine
Она
танцует
гетто
гьял
вайн
Ze
zijn
jealous
want
ze
klemmen
geen
shine,
oh
no
Они
завидуют,
потому
что
не
могут
так
блистать,
о
нет
Mami,
go
low,
shawty
is
niet
solo
Малышка,
нагнись,
красотка
не
одна
Zij
is
met
wat
baddies
en
ze
willen
op
de
foto
Она
с
подружками,
и
они
хотят
сфотографироваться
Biddie
die
is
kingsize,
shawty
wanna
go
go
Красотка
королевского
размера,
малышка
хочет
двигаться
Barcelona
suitelife,
tafra
bij
Shoko
Барселона,
роскошная
жизнь,
ужин
в
«Shoko»
Zet
je
in
een
vliegtuig,
shawty
kom
naar
Colo
Садись
в
самолет,
малышка,
летим
в
Колорадо
Minding
your
business
in
business,
yeah
Занимаюсь
своими
делами,
да
Ze
zoeken
constant
mo,
ah,
nah
Они
постоянно
ищут
большего,
а,
нет
Dus
ik
breng
al
die
pretty
girls
binnen
Поэтому
я
привожу
всех
этих
красивых
девчонок
Als
je
kan,
wine
slow,
ah,
nah
Если
можешь,
танцуй
медленно,
а,
нет
Want
ikke
voel
je
body
Потому
что
я
чувствую
твое
тело
Klap
het
net
als
taekwondo,
ah,
nah
Двигай
им,
как
в
тхэквондо,
а,
нет
Frennie
brengt
die
pretty
girls
binnen
Френни
приводит
красивых
девчонок
En
als
je
kan,
wine
slow
И
если
можешь,
танцуй
медленно
Want
ikke
voel
je
body
Потому
что
я
чувствую
твое
тело
Ik
wil
het
night
and
day
(ik
wil
het
night
and
day)
Я
хочу
этого
днем
и
ночью
(я
хочу
этого
днем
и
ночью)
Dus
meisje,
come
and
play,
ey
(meisje,
come
and
play)
Так
что,
девочка,
давай
поиграем,
эй
(девочка,
давай
поиграем)
Ik
wil
het
night
and
day,
ah,
nah
Я
хочу
этого
днем
и
ночью,
а,
нет
Dus
baby,
come
my
way
Так
что,
детка,
иди
ко
мне
Like
oh
no,
go
slow
ma
О
нет,
помедленнее,
ма
Zie
een
bad
gyal
gaan
op
een
feestje
Вижу,
как
плохая
девчонка
отрывается
на
вечеринке
Sway,
mami,
bend
over
Покачайся,
малышка,
нагнись
Smerrie
brengt
die
pretty
girls
binnen
Смерри
приводит
красивых
девчонок
Grijze
winter
maar
de
summer
is
pinky,
yeah
Серая
зима,
но
лето
розовое,
да
Wij
zijn
binnen
en
ze
danst
in
die
tinti
Мы
внутри,
и
она
танцует
в
этом
блеске
Fine
whine,
vibe
op
tempo
Прекрасный
вайн,
вайб
в
темпе
As
we
enter
di
place,
met
je
gang
in
een
space
(ey)
Когда
мы
входим
в
место,
с
твоей
бандой
в
пространстве
(эй)
(Dit
zijn
blurry
nights)
(Это
размытые
ночи)
En
ze
gaat
smooth
naar
beneden
(ah-ah-ah)
И
она
плавно
опускается
вниз
(а-а-а)
Ga
je
goed,
dan
ga
ik
beter
(ah-ah-ah)
Если
у
тебя
все
хорошо,
то
у
меня
еще
лучше
(а-а-а)
Only
you
en
je
weet
het
Только
ты,
и
ты
это
знаешь
Pretty
black
girl,
shawty,
maak
me
niet
heet
Красивая
темнокожая
девушка,
малышка,
не
доводи
меня
до
кипения
Ze
zoeken
constant
mo,
ah,
nah
Они
постоянно
ищут
большего,
а,
нет
Dus
ik
breng
al
die
pretty
girls
binnen
Поэтому
я
привожу
всех
этих
красивых
девчонок
Als
je
kan,
wine
slow,
ah,
nah
Если
можешь,
танцуй
медленно,
а,
нет
Want
ikke
voel
je
body
Потому
что
я
чувствую
твое
тело
Klap
het
net
als
taekwondo,
ah,
nah
Двигай
им,
как
в
тхэквондо,
а,
нет
Frennie
brengt
die
pretty
girls
binnen
Френни
приводит
красивых
девчонок
En
als
je
kan,
wine
slow
И
если
можешь,
танцуй
медленно
Want
ikke
voel
je
body
Потому
что
я
чувствую
твое
тело
Ik
wil
het
night
and
day
(ik
wil
het
night
and
day)
Я
хочу
этого
днем
и
ночью
(я
хочу
этого
днем
и
ночью)
Dus
meisje,
come
and
play,
ey
(meisje,
come
and
play)
Так
что,
девочка,
давай
поиграем,
эй
(девочка,
давай
поиграем)
Ik
wil
het
night
and
day,
ah,
nah
Я
хочу
этого
днем
и
ночью,
а,
нет
Dus
baby,
come
my
way
Так
что,
детка,
иди
ко
мне
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jonathan Jeffrey Grando, Emerson Akachar, Emmanuel Osei Asamoah, Joshua O. Asare, Elisha Amonoo Neizer, Dyvancho Z Wever, Francis Edusei
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.