Paroles et traduction Frenna feat. Yemi Alade - Handle It
Break
your
back
on
me,
babe
please
don′t
dull
Te
tuer
à
la
tâche
pour
moi,
mon
chéri,
s'il
te
plaît
ne
te
décourage
pas
Wan
ti
been
a
big
fish
in
the
sea,
this
slick
my
girl
no
be
small
(ha)
Tu
veux
être
un
gros
poisson
dans
la
mer,
cette
fille
lisse
n'est
pas
petite
(ha)
Do
you
remember
when
I
showed
you
the
bigi
python
(sst)
Tu
te
souviens
quand
je
t'ai
montré
le
gros
python
(sst)
Take
it
off
on
me
and
show
it
all
(all
yeah)
Enlève-le
pour
moi
et
montre-moi
tout
(tout
ouais)
All
of
the
melanin,
tell
your
ex-lover
that
me
better
than
Toute
cette
mélanine,
dis
à
ton
ex
que
je
suis
mieux
que
Slide
pa
me,
show
me
you
can
handle
it,
oh
Glisse
sur
moi,
montre-moi
que
tu
peux
gérer
ça,
oh
Wine
for
me
slow,
mami
wine
for
di
dough
Danse
lentement
pour
moi,
mami
danse
pour
le
fric
If
you're
in,
now
you
know
that
you′re
better
than
Si
tu
es
dedans,
maintenant
tu
sais
que
tu
es
mieux
que
All
of
the
girls
you're
like
a
better
them
Toutes
les
filles,
tu
es
comme
une
meilleure
version
d'elles
All
of
the
girls,
you're
like
a
queen
(queen)
Toutes
les
filles,
tu
es
comme
une
reine
(reine)
Come,
let
me
give
you
what
you
need,
oh
wha′
ya′
say
Viens,
laisse-moi
te
donner
ce
dont
tu
as
besoin,
oh
quoi
tu
dis
Can
you
handle
this?
Peux-tu
gérer
ça
?
Handle
this
Gérer
ça
Fit
to
carry
this?
As-tu
la
force
de
porter
ça
?
Can
you
handle
this
oh
boy?
ey
Peux-tu
gérer
ça
oh
mon
chéri
? ey
Handle
this
Gérer
ça
Can
you
handle
this?
Peux-tu
gérer
ça
?
Can
you
handle
this?
Peux-tu
gérer
ça
?
Can
you
handle
this
for
me,
eh
eh
Peux-tu
gérer
ça
pour
moi,
eh
eh
Omo
mummy
jo,
jo
give
it
to
mummy,
yeah
Omo
mummy
jo,
jo
donne-le
à
mummy,
ouais
Omo
daddy
jo,
jo
give
it
papi,
hmm
Omo
daddy
jo,
jo
donne-le
à
papi,
hmm
Jo,
jo
give
it
to
mummy,
yeah
Jo,
jo
donne-le
à
mummy,
ouais
Give
it
to
dady
Donne-le
à
papa
Give
to
mummy,
yeah
Donne-le
à
maman,
ouais
Want
to
give
you,
baby,
back
and
forth
Je
veux
te
donner,
bébé,
en
avant
en
arrière
Put
it
down
on
you,
baby,
no
force,
yeah
Je
vais
te
le
mettre
dessus,
bébé,
pas
de
force,
ouais
When
we
step
in
a
place,
baby
'em
a
fall,
ah
yeah
Quand
on
arrive
quelque
part,
bébé,
ils
tombent,
ah
ouais
Push
it
back
on
me,
baby,
no
talk,
yeah
Repousse-le
sur
moi,
bébé,
pas
de
parole,
ouais
Ooh,
′cause
I'm
so
in
the
mood
(so
in
the
mood,
yeah)
Ooh,
parce
que
je
suis
tellement
d'humeur
(tellement
d'humeur,
ouais)
And
I′m
crushing
on
you,
darling
Et
je
craque
pour
toi,
mon
chéri
Aah,
I'm
counting
on
you
(counting
on
you)
Aah,
je
compte
sur
toi
(je
compte
sur
toi)
Counting
on
you
(counting
on
you)
Je
compte
sur
toi
(je
compte
sur
toi)
Got
one
question
for
you,
yeah
J'ai
une
question
pour
toi,
ouais
Can
you
handle
this?
Peux-tu
gérer
ça
?
Handle
this
Gérer
ça
Fit
to
carry
this?
As-tu
la
force
de
porter
ça
?
Can
you
handle
this
oh
boy?
ey
Peux-tu
gérer
ça
oh
mon
chéri
? ey
Handle
this
Gérer
ça
Can
you
handle
this?
Peux-tu
gérer
ça
?
Can
you
handle
this?
Peux-tu
gérer
ça
?
Can
you
handle
this
for
me,
eh
eh
Peux-tu
gérer
ça
pour
moi,
eh
eh
Omo
mummy
jo,
jo
give
it
to
mummy,
yeah
Omo
mummy
jo,
jo
donne-le
à
mummy,
ouais
Omo
daddy
jo,
jo
give
it
papi,
hmm
Omo
daddy
jo,
jo
donne-le
à
papi,
hmm
Jo,
jo
give
it
to
mummy,
yeah
Jo,
jo
donne-le
à
mummy,
ouais
Give
it
to
dady
Donne-le
à
papa
Give
to
mummy,
yeah
Donne-le
à
maman,
ouais
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.