Paroles et traduction Frenna feat. Boef, DJ Madam Julie & Kaeh - Speciaal

Speciaal

Ja habibi
Mou7aal nsak
Anta 3omri, anta 7ayati
Ja habibi, mou7aal
Ey, ey, ey, ja
Baby, hey jij

Ik was dom want je was mijn bae
En ik hoop dat je mij vergeeft
Ik waardeer wat je voor mij deed
En nog wat meer schreef, no way, no way
En je weet ik speel geen games
Als je mij nu laat, ben ik niet oké (oké)
Ik heb spijt wat ik met jou deed
Want ik mis mijn bae
Ze zegt me "ey, raak mij niet aan"
Ik zeg haar "sorry, oh mamacita"
Ik smeek voor kans twee, doe mij dit niet aan
Oh yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah yeah

Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal (oh)
Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal (je weet ik zei je)
Mijn habiba, schat je bent speciaal, je bent speciaal (hmm)
Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal (ey, ey, ey)

Ze is een hele slimme meid met een mooi figuur (wauw)
Ik gooi wat olie in de pan, terwijl ik nooit frituur (nooit)
Zij zat altijd in de boeken, ik was in de buurt (brr)
Maar nu kan ik voor je boeken als je paspoort stuurt (you get me)
Soms stressed dus ik rook tabakka
Geroddel laat haar koud, dus ik koop een jacka
Ik ben aan het schrijven, zij kijkt kookprogramma's
Ze zegt "rijk wil ik niet worden, maar ik hoop wel mama"
Maar ik neem de tijd, het is belangrijk dat ik rust zoek (rust)
Ik chill hem thuis, ik heb een showtje straks in Club BLU (ha!)
Ze zegt "die wijven in de club, dat vind ik kut Souf" (kut)
Als ze je groeten wil ik niet eens dat je teruggroet, nee

Ik verdien jou niet
Ik ging vreemd, jij verdient dat niet
Oh my God, wat een streek, liet je vaak in de steek
Je vriendinnen vragen effe wat je in mij ziet
Maar ik ook, weet dat jij voor mij bleed, uh (bleed)
Ik stress veel jij bezorgt mij beats (beats)
Zet die shit laat, dat is zwaar indeed
Maar ik weet dat ik verander als je voor mij kiest
Like, yeah-eah baby, ey
Baby please don't leave
Ik wil een nieuwe kans dus vandaar dit lied like

Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal (ey, ey, jij)
Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal (je weet ik zei je)
Mijn habiba, schat je bent speciaal, je bent speciaal (je bent speciaal)
Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal (ey, ey, ey, jij)

My love, my love
My love, ey, ey, ey, ey
Ja, habibi
Baby, oh baby
Laat me niet gaan, want je bent speciaal, je bent speciaal

Anta 3omri
(Je weet ik zei je)
(Je bent speciaal)
(Je bent speciaal)

Special

Yes, my love
I'll never forget you
You are my life, my everything
Yes, my love, never
Hey, hey, hey, yes
Baby, hey you

I was stupid because you were my girl
And I hope you can forgive me
I appreciate everything you did for me
And even wrote some more, no way, no way
And you know I don't play games
If you leave me now, I won't be okay (okay)
I regret what I did to you
Because I miss my girl
She tells me, "Hey, don't touch me"
I tell her, "I'm sorry, oh mamacita"
I'm begging for a second chance, don't do this to me
Oh yeah-yeah-yeah-yeah-yeah, yeah yeah

Don't let me go, because you're special, you're special (oh)
Don't let me go, because you're special, you're special (you know I told you)
My habiba, baby, you're special, you're special (hmm)
Don't let me go, because you're special, you're special (hey, hey, hey)

She's a very smart girl with a beautiful figure (wow)
I throw some oil in the pan, while I never deep fry (never)
She was always in the books, I was in the hood (brr)
But now I can book for you, if you send your passport (you get me)
Sometimes stressed so I smoke tabakka
Gossip leaves her cold, so I buy her a jacket
I'm writing, she's watching cooking shows
She says, "I don't want to be rich, but I hope mama will be"
But I take my time, it's important that I find peace (peace)
I'm chilling at home, I have a show later at Club BLU (ha!)
She says, "Those girls in the club, I hate that, Souf" (hate it)
If they say hi to you, I don't even want you to say hi back, no

I don't deserve you
I cheated, you don't deserve that
Oh my God, what a move, I often left you hanging
Your friends are asking what you see in me
But me too, know that you bled for me, uh (bled)
I stress a lot, you bring me beats (beats)
Put that shit on, that's heavy indeed
But I know I'll change if you choose me
Like, yeah-eah baby, hey
Baby please don't leave
I want a second chance, hence this song, like

Don't let me go, because you're special, you're special (hey, hey, you)
Don't let me go, because you're special, you're special (you know I told you)
My habiba, baby, you're special, you're special (you're special)
Don't let me go, because you're special, you're special (hey, hey, hey, you)

My love, my love
My love, hey, hey, hey, hey
Yes, my love
Baby, oh baby
Don't let me go, because you're special, you're special

You are my life
(You know I told you)
(You're special)
(You're special)